但是，简单浏览一下看看这里有些什么对你有好处。
However, you will benefit from briefly scanning all of the handouts to get a feel for what is available.
这个可选包提供了基于Swing的US b树简单浏览器。
Usb.view: This optional package provides a simple usb tree browser based on Swing.
从简单浏览文件系统开始，我们带您深入讨论目录列表中的点(.) ，这样您就能够最大限度地利用命令行界面了。
Beginning with a brief tour of the filesystem, we take you deep into the dot (.) of your directory listing so you can get the most from your CLI.
确定你帮助你的访问者了解了你网页的益处，并且为他们提供了一种简单的方法来浏览和使用你的网站。
Make sure you help your visitors to understand the benefits of your web-site and offer them an easy way to explore and use your site.
但是事情并非如此简单，韦说当她浏览了公园里的简历上的关于教育和薪水的数据，正是使得她厌恶人民公园的场景的原因。
But Wei says it's not that simple. Browsing through stats like education and salary is precisely what turned her off the People's Park scene, she says.
如果每个人通过简单的电邮邀请就能够浏览相册，而不是非得创建另外一个登录帐号才行，那就更好了。
It would be even better if everyone could access the album through a simple email invitation instead of having to create yet another log-in profile.
您知道，有很多浏览器编辑器——或许HTML已经变得过于复杂，不适合非常简单的浏览器使用。
You know, there were browser editors — maybe the HTML got too complicated for a browser just to be easy.
像了不起的ipad公司应用的Flipboard，它使网页浏览变得简单，有趣且富有意义。
Like the blockbuster iPad app Flipboard, it's a way to browse the Web that's simple and fun and makes sense to the eye.
OperaUnite使得传输数据就像浏览网络般轻松简单。
Opera Unite makes serving data as simple and easy as browsing the Web.
在Web上发布内容将会变得与浏览内容一样简单。
Publishing on the Web will finally become as straightforward as browsing it.
现在，您可以完成一个简单的PHP应用程序，从浏览器查看数据。
Now, you can pull together a simple PHP application to view the data from a browser.
我们的银行场景需要一个简单的浏览器界面，银行出纳员使用这个界面执行php模块中实现的核心函数。
Our bank scenario requires a simple browser interface that bank tellers use to perform the core functions you implemented earlier in a PHP module.
它获取浏览器中的数据并返回简单对象数组。
It takes in browser data and returns an array of simple objects.
在我们浏览范例之前，我们将会简单地介绍怎样创建任意模式的主要结构。
Before we go through the example, we will explain briefly how to create the main structures of any schema.
我认为如果你把这些功能作为一款整体产品来看，它会由于把网页浏览变得更简单更安全而显得独具一格。
I think if you add up the whole product across the board, it absolutely stands by itself in making the web easier and safer to use.
即使是最新的呼吁“支持完整HTML”的移动浏览器也可以从简单更改网络内容中获益。
Even the latest mobile browsers that claim "full HTML support" can benefit from a few simple tweaks to the Web content.
这些考虑因素超出了本文的范围，本文只希望实现一个简单的单页面浏览器应用程序。
Such concerns are out of scope for this bank scenario article, which focuses only on implementing a single-page browser application with simple characteristics.
尽管浮动属性的定义和行为都很简单，但浏览器的不一致性却让使用此属性变得有些困难。
Despite the simple definition and behavior of the float property, browser inconsistencies have made using the property difficult.
为了将其复杂的信息架构进行合适的视觉表达，它允许用户以不同的角度来对图片进行排序和显示，从简单的表格到可浏览的3d空间。
For a visual representation of the complex information architecture, it allows the user to sort and present the content in different ways, from a simple grid to a navigable 3d space.
该规范定义了一个简单的、可扩展的、基于浏览器的组件模型。
This specification defines a simple, extensible browser-based component model. These components are called iWidgets.
举例来说，可以通过简单的浏览器节目发布新闻和事件。
For example, news and events could be posted to the site through a simple browser interface.
通常这更符合现实的情况，用户可能只是简单地关闭他们的浏览器，而不是严格地退出。
This often provides a more realistic picture of what might happen in production, where users may simply close their browser instead of formally logging off.
由于XSLT处理模型是“写一次读多次”的，同步逻辑可以变得更简单，使浏览树变得更快。
Because the XSLT processing model is "write-once, read-many," the synchronization logic can be much simpler, leading to faster navigation of the tree.
从很多方面讲，浏览器是测试过程中最简单的部分，因为大多数主流浏览器都是免费的。
In many ways, the browser is the easiest part of the equation, as most of the heaviest hitters are available for free.
现在我们只是简单地在网上浏览新闻，以更加高效的方式接受信息。
Now we simply read the news online, and receive the same information in a much more efficient manner.
幸亏有了万维网简单的浏览方式以及HTML丰富的格式，我们才得以从这些晦涩的互联网工具中解脱出来。
Thanks to the web's ease of navigation and the richness of its HTML formatting language, most of these arcane Internet tools have gone the way of the dodo.
因此不要忽略这些细节或者简单地浏览一下，如果便捷华丽的工具箱出现了错误，您就不必挠头或者发送邮件请求支持了。
So don't ignore these details or speed through them; when your handy-dandy toolkit creates an error, you won't be stuck scratching your head and sending an email to support.
为流行的浏览器预打包库非常简单。
处理模型数据最简单的办法就是在浏览器上显示出来。
The simplest thing you can do with model data is to simply echo it back to the browser.
处理模型数据最简单的办法就是在浏览器上显示出来。
The simplest thing you can do with model data is to simply echo it back to the browser.
应用推荐