简单来说,就是产出的所有商品和服务的价值总和减去工厂和设备的价值损失。
In simple terms, this totals the value of all goods and services produced and subtracts loss in value of factories and equipment.
研究表明,你应该试着增加你的词汇量,简单来说就是多读。
Research suggests that you should try to improve the number of your words and simply read more.
“亲近程度”简单来说就是“亲密程度”。
简单来说,你想要在互联网上获得成功,是由你来决定。
Well to not make it much longer, in simple words the amount of Internet Success you wish to achieve is up to you.
简单来说,世界从这些国家购买然后将静收益投放到金融市场。
In simple terms, the world buys from these countries and they then invest the net proceeds in financial markets.
简单来说“不用,”琼甘兹库尼中心的迈克尔列文博士回答道。
Simply put: "No," says Dr. Michael Levine of the Joan Ganz Cooney Center, which recently released a study called Learning: Is There an App For That.
简单来说,这意味着所有数据条目都应当定义它们使用的对象类。
In simple terms, this means all data entries should define the object class they are using.
简单来说就是你句子里你在这个句子中能表达的意思的重点词汇。
The simple answer is whatever words are important to the meaning you are trying to convey.
报告简单来说就是各个账户的余额,或者是一段时间内余额的变化。
These reports are simply the balances in various accounts or alternatively the changes in the balances over a period of time.
简单来说,这涉及定期测量从土壤排放的并留存在密封箱中的气体浓度。
Put simply, this involves regularly measuring the concentration of the gases emitted from the soil and trapped in a sealed box.
简单来说,热力学第二定律表明在一个封闭的系统中,熵是不会降低的。
This, in a nutshell, is the second law of thermodynamics, which states that the entropy (a measure of the disorder) in a closed physical system never decreases.
这个功能简单来说就是可以让你看到其他用户所收到的“推”。
Essentially, they now allow you to see what other users see when they look at Twitter.
抛开复杂的商业术语,简单来说就是,你的公司是否有超越其他公司的潜能?
Business lingo aside, it is simply the answer to: What can your company potentially do better than any other company?
简单来说不行,因为特定人群不能摄入(包括16岁以下的儿童)。
No is the simple answer, since it cannot be taken by certain people (including most children under 16).
简单来说,WebSphereMQ是两个端点之间交换消息的一种方法。
In its simplest form, WebSphere MQ is a method to exchange messages between two end points.
简单来说:我们想开发人员具备真正地发挥来自该IDE的所有生产所需知识。
Put simply: we want developers to have the knowledge necessary to really wring out every last ounce of productivity from this IDE.
可能简单来说欧元对于其成员的束缚,比起英国的财政赤字,更让投资者担忧。
It may, of course, simply be that the fetters of euro membership alarm investors more than red ink.
简单来说,国有银行不断向国企大规模放贷对中国来说不是完全有益的。
Put simply, state-owned banks plying state-owned companies with loans isn't entirely beneficial for the state itself.
这并不是意味着人民币的升值无力改变美国的贸易逆差,简单来说即使有也很微弱。
None of this means that a yuan revaluation leaves America's trade deficit unchanged, simply that any change would probably be small.
简单来说,片段级统计允许按片段存储列数据分布,并从组成的片段中构建表级别。
In simple terms, fragment-level statistics allows storage of column data distributions per fragment, and building the table level from its constituent fragments.
简单来说,IT的合适位置以及与之相应的过程,现在对于商业上的合作至关重要。
Simply put, the proper positioning of it and its associated processes is now vital to keeping corporations in business.
一个UCM构件简单来说,是一个由同一个构件根目录下的文件和目录组成的目录树。
A UCM component is simply a directory tree made up of files and directories that has one component root directory.
简单来说,虚拟化就是使用某些程序,并使其看起来类似于其他程序的过程。
Succinctly, it's the process of taking something and making it look like something else.
谁更喜欢哪一个球员当然是个人的选择,但是简单来说,越来越多的比较令人相当困扰。
Which player one prefers is of course a matter of personal preference, but the mass comparisons are getting fairly annoying, to put it simply.
简单来说,开发人员应该知道什么应该被部署,他们不应该为如何部署而操心。
In short, the developers should know what needs to be deployed, they should not bother about or be able to specify how.
简单来说,边际生产力分配理论把高收入与高生产力、社会贡献大联系在一起。
In a nutshell, this theory associated higher incomes with higher productivity and a greater contribution to society.
简单来说,如果我们知道变量名,该方法就可以告诉我们正在处理什么类型的变量。
In a nutshell, the method tells us what kind of variable we are dealing with, once we know the name.
简单来说,如果我们知道变量名,该方法就可以告诉我们正在处理什么类型的变量。
In a nutshell, the method tells us what kind of variable we are dealing with, once we know the name.
应用推荐