所以最简单最好的建议是：当面对一个引起惊慌的情形时，首先赶快停下来。
So that brings me to my simplest and best advice: When faced with a panic-inducing situation, just stop. Sit on your hands if you have to.
我国餐饮评语是简单最好的生意，你是否渴望尖端亚洲美食融合或爽朗，划算板午餐。
Our dining reviews are simply the best in the business, whether you crave cutting - edge asian - fusion cuisine or a hearty, affordable plate lunch.
我们花了大量的时间去斟酌一些精心详尽的理由，然而直接一点才是最简单最好的方式。
We spend so much time thinking of good, elaborate excuses when being direct is often the simplest and best way.
最简单的方法就是最好的方法。
简单的问题在全球的网络中能最好解决，而复杂的更容易在较小精密型的网络中得以解决。
Simple problems were solved best with the global networks, while more complex ones were more readily solved by smaller, tightly knit networks.
请记住，在我们所面临的许多情况中，最简单最迅速的选择通常也是最好的选择。
Remember that for many of the situations we face, the simplest and quickest choice if often the best.
对于安·罗来说，生活最好的时刻在于世界简单，新奇且等着你前去发现时...
For Ann Wroe, life is best when the world is simple, new and there to be discovered ...
优化服务交付的目标是很简单的：就是提供最好的服务，同时尽可能减少资源消耗。
The goal of optimizing the delivery of services is quite simple: provide the best service while expending as few resources as possible.
我认为最好的结果将来自使用简单的映射并让ca生成所有音乐观念。
I think the best results will come from using simple mappings and letting the ca generate any musical ideas.
最好的结果将会是一种简单的“双底”型衰退。
不过，在可能的情况下，最好使用简单的命名约定。例如实际服务的GWT名称。
However, it's probably best to use a simple naming convention, such as the GWT name of the actual service.
分析再次指出一个事实：最好的代码是既简单又可扩展的。
The analysis again pointed to the fact that the best code would be both simple and extensible.
剩下的内容最好是通过分析几个简单然而完整的工作程序进行学习。
What remains is best learned by examining a few simple but complete working programs.
赢得更多的用户及他们的信任的最好办法是提供简单但有用的服务。
Building a simple, useful service is the best way to earn and sustain the trust people put in us.
最好能够保持设计简单并确保您可以水平伸缩应用程序，而不是进行许多复杂的缓存和性能微调。
Rather than putting in a lot of complex caches and performance tweaks, it is much better to keep the design simple and make sure you can scale out the application.
要理解如何使用安全代理在超级集群之间路由请求，最好的办法是查看一个简单的示例。
The best way to understand how a secure proxy can be used to route requests across a super cluster is to look at a simple example.
母乳是对婴儿最好的食物，母乳喂养通常也是最简单的方法——无论你走到哪里，都有食物。
It's the best food for your baby and it's usually the easiest method - wherever you go, there's your food.
当其他所有话都没用时，你能给予一个正在经历痛苦的人的最好的礼物就是简单直白的感情。
When all else fails, simple, direct emotion is the most powerful gift you can give a loved one going through pain.
博文互享是一种能够得到链接和流量的最简单的方法，也是最好的方法，这完全是免费的。
Carnivals are easy ways to get links and traffic, and best of all, they're free.
它打赌今天最好做些简单的事，而不是做些较复杂但可能永远也不会用到的事。
It is betting that it is better to do a simple thing today... Than to do a more complicated thing today that may never be used anyway.
技术革新使得资金和资金需要者之间得流动更为简单，总能在合适的地方促成最好的交易。
Technological innovation has made it easier for capital and those that need it to go where the best deals are available.
最好是从一个简单的变体开始入手，随着你力量的增强逐步增加难度。
The best way is to start with an easy version of the pose and gradually increase the level of challenge as you grow stronger.
卡通是最好的普通话课程，有简单、口语化的语言，清晰地声音，不断重复的对话。
They make for perfect Mandarin lessons, with simple, colloquial language, clear voices, and repetitive dialogues.
SaaS能为需要重复运作的简单，良好定义的工作流最好的工作。
SaaS works best for simple, well-defined workflows that need to be performed repeatedly.
他承认“爱因斯坦的理论是简单，但有时最简单的想法不是最好的想法。”
"Einstein's theory is simpler," he admits. "But sometimes the simplest idea isn't the best one."
修复文件系统问题最好的策略也是最简单的：利用文件系统检查命令(fsck)。
And the best strategy for fixing file system issues is the simplest: the file system check command (FSCK).
响应的处理也相当简单，最好在Compute节点(名为Extract _ Response)中完成；返回的相关信息在此节点中保存到环境中。
Handling of the response is also fairly simple and is best done in a Compute node (named Extract_Response) where the returned information that is of interest is stored in the Environment.
诚实是最简单和最好的，代替你夸大职位或错误地阐述事业衰退时期。
Honesty is simplest and best, instead of exaggerating job titles or elaborating falsely on career downturns.
所以当你握手的时候，如何知道最简单的问候是最好的交流方式呢？
So, if you are shaking hands, how do you know the best way to communicate a simple greeting?
所以当你握手的时候，如何知道最简单的问候是最好的交流方式呢？
So, if you are shaking hands, how do you know the best way to communicate a simple greeting?
应用推荐