WidgetCo的产品都是通过一个简单接口描述的。
WidgetCo's products are all described by a simple interface.
为了支持此使用场景，人工任务具有仅一个操作的简单接口。
To support this usage scenario, a human task has a simple interface with exactly one operation.
同样有用的是能与相应的库一起存放会话和运行时状态的简单接口。
Similarly useful are simple interfaces that can dump the session and runtime state of the systems along with corresponding libraries.
我们在构成终端场景的所有组件之间使用一个简单接口，如图2所示。
We use a simple interface between all the components that make up the end-to-end scenario, as shown in Figure 2.
STS是一种Web服务，可实现一个由WS - Trust规范定义的简单接口。
An STS is a web service that implements a simple interface defined by the WS-Trust specification.
服务方法将获取实现简单接口icollaborator的Collaborator对象。
The service method takes an object named a Collaborator, which implements a simple interface, ICollaborator.
vmstat程序为基本系统数据提供了一个简单接口，而且创建了一个1 -Hz“心跳”并以它为节拍。
The vmstat program provides a simple interface to the basic system data, as well as creating a 1-hz "heartbeat" with which to base the tempo upon.
此外，所有这些控制功能可以使用输入到阀的电子输入信号被完成，只需通过提供的到机械控制器的简单接口。
Furthermore, all of these control functions can be achieved using electronic inputs to the valve thus providing a simple interface to the machine controller.
例如，许多组织构建了路由器事务，它对多种遗留事务提供了使用类似文本的(text - like)数据模型的简单接口。
For example, many organizations have constructed router transactions that offer a simple interface using a text-like data model to multiple legacy transactions.
我们有一个具有基础业务对象映射的简单接口映射，以便对流程中使用的数据模型与我们正在编排的服务的数据模型进行相互转换。
We have a simple interface map with underlying business object maps to translate between the data model used in the process, and the data model of the services we're choreographing.
程序小型、灵活，具有友好的用户输入界面，既便于推广使用，又可通过简单接口与石油化工工艺过程模拟程序及设备计算程序联接。
Methods adopted in the program are based on thermodynamics and the program is characterized by small scale, flexibility, and the friendly input interface for users.
基于 GETFullHTTP的简单接口：客户端可以发送 HTTPGET请求并下载所有规则的列表；此类请求的输出将遵循清单1中所示的格式
Simple GETFull HTTP-based interface: a client can send an HTTP GET request and download a list of all rules; the output of such a request will follow the format presented in Listing 1.
分析了仪器仪表领域的发展趋势，详细介绍了微型热敏打印机的工作原理及应用，给出了热敏打印机同dsp的简单接口方法以及相应的打印机初始化程序。
Along with the development of the instrument field, the method and application are presented for the minitype thermal printer. The connection and procedure of the program and DSP are also given.
因为or g . springframework . beans . factory . BeanFactory是一个简单接口，所以可以针对各种底层存储方法实现。
Because org.springframework.beans.factory.BeanFactory is a simple interface it can be implemented for a range of underlying storage methods.
最简单的接口使用可重触发的单稳态多谐振荡器。
The simplest interface uses a retriggerable monoflop multivibrator.
因为没有与该规范相联系的协议，我们使用一个简单的接口，再一次对其建模。
Because there is no protocol associated with this specification, we once again model this by using a simple interface.
要有效地使用该能力监视系统状态、电子邮件和任何其他需要的参数，我们需要保留这种可变性，同时为其使用提供一个简单的接口。
To use the capability effectively for monitoring system status, E-mail messages, and any other desired parameter, we need to preserve this variability while providing a simple interface for its usage.
由于没有使用时序安排服务的协议，该服务规范只是一个简单的接口。
This service specification is a simple interface, because there is no interesting protocol for using scheduling services.
信息隐藏：结构良好的对象有简单的接口，并且不向外界显漏任何内部机制。
Information hiding: Well-structured objects have simple interfaces and do not reveal any of their internal mechanisms to the outside world.
第二大类存储模式是通过简单的查询接口访问结构化的数据集。
A second large category of storage patterns were satisfied by access to simple query interface into structured datasets.
一旦创建了简单回调接口的实现，就必须将其注册到客户机。
Once an implementation of the simple callback interface is created it must be registered with the client.
作为一个简单的接口处理，使其适用于应用程序的横向方面。
Be addressed as a simple interface that is suitable for use as a cross-cutting aspect of an application.
指示板已由一个大型的独立程序演变成了一个简单的接口。
The dashboard goes from being a large standalone program to a simple interface.
RPC现在变得更简单也更丰富，因为RPC接口可以简单地指定泛型集合。
RPC is now so much simpler and richer now because your RPC interfaces can simply specify generic collections.
首先，需要创建一个简单的接口；创建接口通常是一个很好的实践。
First, you need to create a simple interface; having an interface is usually a good practice.
在小型的局部化应用程序中，解决方案很简单：只需更改接口以使一切都匹配。
In a small, localized application, the solution is quick: just change the interfaces so that everything matches.
该服务接口是一个简单的接口，因为对于使用日程安排服务来说，并没有感兴趣的协议。
This service interface is a simple interface, because there is no interesting protocol for using scheduling services.
日程安排服务接口是在产品包中定义的简单UML 接口。
The Scheduling service interface is a simple UML interface defined in the productions package.
解决方案是创建一个简单的查询接口，帮助控制带宽并简化处理。
The solution is to create a simple query interface to help keep the bandwidth under control as well as to make processing the results simpler.
例如，Rico为将Ajax支持添加到web页面中提供了一个非常简单的接口。
For example, Rico provides a very simple interface to add Ajax support to your Web pages.
应用推荐