最初我们给卫士取的绰号为“外科医生的哨兵”，反映他们设计背后的两个简单想法。
Initially we nicknamed the guards "surgeon sentries," reflecting the two simple ideas behind their design.
这是关于自然界的一个简单想法我想为自然界说几句话因为在最近几天我们并没有太多谈到它。
It's a simple idea about nature and I want to say a word for nature because we haven't talked that much about it the last couple days.
而在他们理想主义的简单想法中，他们可以像那些狂热的教徒一般偏执一方地无意识地描绘出这个社会的缺陷。
And in their idealistic single- mindedness, they can wind up unintentionally portraying society's have-nots as monochromatically as a bigot might.
为“孜孜不倦的喜乐”而努力之时，我也不断回想起朋友达西告诉过我的一个简单想法——世间的一切忧伤与烦扰，都是由不快乐的人所造成的。
As I focus on Diligent Joy, I also keep remembering a simple idea my friend Darcey told me once-that all the sorrow and trouble of this world is caused by unhappy people.
克里斯蒂娜用她的日志簿简单记下自己的想法和要做的事情清单。
Christine uses her journal to jot down ideas and lists of things to do.
这个简单的想法是，糖和毒药一样好或一样坏，我们应该避免接触它。
This simple idea is that sugar is as good—or as bad—as poison and should be avoided.
有一种简单的方法可以消除这些不需要的想法，而不需要“与他们斗争”。
There is a simple way of dismissing such unwanted thoughts which do not involve "fighting them" at all.
不管是去商店还是回家，或者是爬楼梯而不是乘电梯，记住“因为我能”的想法是为你的生活增添更多精彩的简单方法。
Whether it is to get to the store or get home, or if it is climbing the stairs instead of taking the lift, remembering a "Because I can" idea is an easy way to add more activities to your life.
施耐德超越了这个简单的想法，即希望仅仅是一切都会好起来的感觉。
Snyder went beyond the simple notion that hope is merely the sense that everything will turn out all right.
你应该注意你的呼吸频率，简单地承认任何不好的想法和感觉。
You should pay attention to your breathing and simply acknowledge any bad thoughts or feelings．
她头脑简单、想法单纯，所以非常容易上当受骗。
She was as simple—hearted and honest as the day was long, and so she was an easy victim.
这听起来可能很简单，但正如格雷教授所说：“当我去某个地方旅行时，我喜欢这样的想法，即当我结束旅行时，我的感觉比开始旅行时要好。”
That may sound simple, but as Prof. Gray says, "When I travel somewhere I like this notion that when I finish my journey I feel better than when I started it."
条形码的发明基于一个非常简单的想法。
虽然这看似简单，但需要很多的想法和努力。
Though it may appear simple, it requires a lot of ideas and efforts.
如果你已经考虑过生活得更简单的想法，但此前从没有付诸实践，不妨用几天或者几周的时间短期尝试下。
If you have entertained the idea of living more simply but have never tried before, put it to a short test for a few days or weeks.
如果我们想让立法委员变得更好，我们不得不认可一个简单的想法：法律不是使自由市场兴旺发达的障碍，而是它重要的一部分。
If we want our regulators to do better, we have to embrace a simple idea: regulation isn't an obstacle to thriving free markets; it's a vital part of them.
但是，应该从最简单的命令和想法开始，然后再使用更强大的工具。
But start with the simplest of commands and ideas before breaking out the big guns.
这是个行话，但是这个想法是简单而有用的：只要你没有忘记你是在盯着一个人的身体的话，那么注视其他人的身体是可以的(即使是长时间的)。
That's jargon, but the idea is a simple and useful one: it's ok to stare at someone else's body (and even long for it) as long as you don't ever forget that you're looking at a person.
这就导致了一个“简单”网络的想法，只有一件事情可做——在网络一端获取数据包，尽量好的递送到目的端。
This led to the idea of a "simple" network that did only one thing – take in data packets at one end and do its best to deliver them to their destinations.
其想法十分简单：拍一张周围环境的照片，将该照片设置为桌面墙纸。
The idea is simple: you take a photo of your surroundings and set this photo as your desktop wallpaper.
如果一个人灵光闪现，另一个人会通过关注该想法的最简单实现，从而起平衡作用。
If one mind has a flash of brilliance, the other might balance it by keeping it focused on the simplest implementation of the idea.
这是个非常简单的想法，但确实使你的全部代码变的清晰了。
It's a very simple idea, but it sure does make your code a whole lot clearer.
这种研究为实验者们提供了一种简单的框架，用于检验他们的想法。
Such studies have given experimenters a simpler framework from which to test their ideas.
这个简单的想法已经帮助我很多的客户成为商场上和生活中的世界顶尖人士。
This simple idea alone has helped so many of our clients from around the world get to world-class in business and in life.
很多老板有一个简单的想法，就是认为你的工作就似乎去做他要你做的任何事情，甚至派你做实际上的确不是你职责范围的工作，所以戒掉这句话。
A lot of bosses are simple souls who think your job is to do what's asked of you. So even if you're assigned a task that is, indeed, not your job, refrain from saying so.
这个简单的想法会帮助你意识到你的人生不仅仅是你的事业，你的个人生活也是一样的重要，尽管没有更重要。
This simple action will help you realize that you are much more than your business, and that your personal life is equally important, if not more so.
简单记下你的想法或是你不想忘记的待办事项。
Quickly jot down your thoughts or todoitems you don’t want to forget.
事实证明这并不简单，但这种想法是有效果和潜力的，一定值得为之去努力。
It's not simple at all, as it turns out, but it's an idea whose power and potential certainly make it worth the effort.
它们通常只需用简单的想法来描述，然而它们到来时却需要我们花费时间去认识其影响和重要性。
They are usually simple concepts to describe but when they arrive it takes time to fully realize their importance and impact.
这个简单的想法使网站运行得出奇的好，而且是我们喜欢的利基约会想法。
It's a simple idea that the site carries off incredibly well and as a niche dating idea we love it.
应用推荐