接受这个简单安装中的缺省设置。
不能简单安装ChromeOS-你必须购买一个新的上网本。
You Can't Just Install Chrome OS - You Have to Buy a New netbook.
简单安装需要：水连接和单点主电源。这些冷却系统不是模块化的，独立式设计。
Simple installation requires: Water connections and single point main power. These chiller systems are NOT modular and must be free standing.
OpenBSD安装流程有时会让新用户觉得恐惧和困惑，尤其是那些习惯于其他UNIX发行版中的简单安装流程的用户。
The OpenBSD installation process can be intimidating and confusing to new users, especially those used to easier installation processes in other UNIX distributions.
一些发行版，比如slackware，提供来自其他软件包类型的简单安装，但是细节不同于这里提供的RPM和Debian软件包指令。
Some distributions, such as Slackware, offer easy installation from other package types, but the details differ from the RPM and Debian package instructions provided here.
猎鹰混合动力火箭的安装已经确定，在火箭的后端使用一个“简单的”夹具，在前端使用一个快速释放连接器。
The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
不能只是简单地把节能灯安装在白炽灯装置上，然后还指望它产生的视觉效果不仅仅是微弱、朦胧、昏暗的感觉。
A CFL cannot be simply installed in an incandescent fixture and then expected to produce a visual appearance that is more than washed out, foggy, and dim.
该相机聚焦设备的优点是结构简单，安装方便，生产成本低。
The camera lens focalizer has the advantages of simple structure, convenient installation and low production cost.
这些工具都是免费的，并且安装简单，您可以在参考资料一节找到相关链接。
Both these tools are free of charge and simple to install, and you can find links in the Resources section.
最简单的安装方法是运行安装程序（有时候称为打包软件）。
The simplest installation approach is to run an install program, sometimes called Package Software.
嵌入式安装也支持简单网格。
另一种简单的安装方法是以本文末尾提供的压缩样例应用程序为基础，从那里复制库(参见下载)。
Another easy way to do this is to use the sample application zipped at the end of this article as the base and copy the libraries from there (see Downloads).
一个全新的改进的安装程序，可以平滑、简单和高速的进行安装。
A new and improved installer will streamline, simplify, and speed up the installation process.
这个下载包有391MB，安装非常简单。
工具包的安装非常简单；安装程序直接将其内容解压到一个指定的目录。
Installation of the toolkit is straightforward; the installer simply unzips its contents to a specified directory.
获取和安装ZK非常简单。
这个框架的安装非常简单，只需解压一个文件。
Installing the framework involved little more than unzipping a file.
AIR应用程序有着快速而简单的安装体验，很接近于浏览器的零安装。
AIR applications have a quick, easy install experience that is closer to the browser's zero install.
下载并安装简单的EJB项目。
这两个产品的安装应该很简单。
The installation of these products should be straightforward.
作为一个修改现有安装的示例，我们展示了大多数实现中都存在的一个非常简单的安装。
As an example to start with an exiting setup, we have shown a very simple setup which exists in most implementations.
它的安装非常简单，通过使用图形安装程序，只需单击几下鼠标就能完成安装。
The installation itself is fairly straightforward and can be completed with just a few clicks using the graphical installer.
简单地安装GPFSRPMS和可移植层无法在新安装的节点上挂载并配置GPFS集群中的文件系统。
Simply installing the GPFS RPMS and portability layer is not enough to mount and configure file systems within the GPFS cluster on the newly installed nodes.
平台中的新功能转换为更简单地安装和管理WebSphereCommerce。
New features in the platform translated into simpler installation and management of WebSphere Commerce.
FireEagle的firefox附加组件使用很简单，安装好扩展之后，你只需点击浏览器上的按钮就可以更新你的地理位置信息。
The Fire Eagle Firefox add-on is much simpler to use. After installing the extension, you only need to click a button in your browser toolbar to update your location.
安装bewareircd服务器很简单，我将其安装在c： \ ircd目录下。
Installing the beware ircd server is easy, and I placed it in c: \ ircd.
与孔板流量计相比，具有结构简单，安装、维护方便，测量范围宽等特点。
Comparing with orifice flowmeter, it features simple structure, ease installation and maintenance as well as wide range.
新型多用途电路测试笔，结构简单、安装调试容易，体积小巧，携带方便，功能强、用途广泛。
A new multi-circuit test pens has simple structure, easy installation, small size and easy to carry, strong function and versatile.
无线本地环路系统具有规划简单、安装方便、开通迅速、使用安全可靠等特点，有利于向个人化和宽带化发展。
The wireless local loop system features simple planning, easy installation, rapid provisioning and high reliability and facilitates the evolution towards personal and broadband services.
上述方法具有系统软硬件设计简单、安装方便、成本低廉、易于维护等优点，是多点温度测量系统的理想解决方案。
The above method has the features of simple hardware and software system designed, easy to install, low-cost and easy to maintain, it is a multidrop temperature measurement system the ideal solution.
应用推荐