这听起来似乎很简单吧。
罗杰︰对。只要输入影印的数量，然后按下绿色键。简单吧?。
Roger:Yes. Just type in the quantity of copies and push the green button. Easy, right?
我们得先立好规矩——不要蓄意攻击——简单吧，简单到连律师都能明白。
We had to put this into terms – no offense intended here – that were so simple that even an attorney could understand them.
我教你怎么打开你的智能手机吧。按一下这里。就像这样。你看，简单吧。
Let me show you how to open your smartphone. Just press... here. There you go. Easy.
对于听力我有一个很简单的规则：当我听到一个音，就将它重复一遍。简单吧。
I have a very simple rule about sound: If I hear a sound, Irepeat the sound. Easy.
听来很简单吧？在实践中，合并分支通常是简单的。但是有的突出的案例却真的比较复杂。
Sounds easy, doesn't it? In practice, merging branches often is easy. But the edge cases can be really tricky.
现在，让我们使整理房间变得更加简单吧。我们的简化家务劳动的大工程可以概括为以下简单的两点。
Instead, make housework simple. Simplify your housework with two easy cleaning systems.
她和她的老公相互爱着彼此，脸上总挂着笑容，这恐怕不只是运气好这么简单吧，偏偏为什么只有他，才遇得上让他心仪的这个女人或男人呢？
She and her husband like each other and laugh a lot, but it can’t simply be put down to good luck, right man, right woman.
通过使和你做生意变得简单来尊重这一事实吧，记得要让你的公司为别人，而不是你自己行方便。
Respect this by being easy to do business with and running your company for the convenience of your customers, not yourself.
从现在开始过一种简单的生活吧——那么你将释放出很多的时间和精力。
Start living a simpler life from today — and you will release a lot of time and energy.
从现在开始过一种简单的生活吧——那么你将释放出很多的时间和精力。
Start living a simpler life from today —and you will release a lot of time and energy.
让我们来试试更加有趣的,一些事情吧，然后,我们再去写一些简单的小程序。
So let me just to try something a little more interesting, and then we'll get to writing some simple programs.
没有数字参数，个体实际上似乎做得更好一些，可能是因为在指令较简单时，变异不太可能损坏DNA 吧。
Without the numeric parameters, the individuals actually seemed to do better, perhaps because mutations are less likely to damage the DNA when instructions are simpler.
还有人愿意玩那些小按键的口袋游戏吧？或许索尼还能将游戏驱向更加简单，就像智能交通管理系统的模式？
Will anyone still want to play pocket games using little physical buttons, and will Sony be able to deliver games in an easy, iTMS-like way?
用一种简单而不乏雅致的新鲜美味的水果装饰来迎接你的客人吧。
Welcome your guests with an easy but elegant arrangement of luscious fresh fruits.
而且如果你在寻求来自婴儿潮生人他们自己的回馈或贡献- - -比如说评论或者批评——让这个过程要命的简单些吧！
And if you're looking for feedback and contributions from the Boomers themselves - like comments or criticisms - make that process dead simple.
因为我们要做REST城邦的好市民，就建立一个简单的框架使用这四个动词传递JSON数据吧。
Since we want to be good RESTafarian citizens, let's put together a simple framework that moves JSON data using all four verbs.
先开始做一、二样吧，我们所设计的这简单七步法，旨在希望大家都能拥有长寿而优质的生活。
Start with one or two. This simple, seven step list has been developed to deliver on the hope we all have--to live a long, productive healthy life.
简单，为那些找不着工作的人提供更多的受教育机会吧！
That's easy: just provide additional educational opportunities for those having difficulty finding jobs.
让我们从一个非常简单的、等同于前面示例的例子开始吧，该示例以基本HTML文件(清单6)的形式输出rss源中的信息。
Start with a very simple equivalent to previous examples that outputs the information from your RSS source as a basic HTML file (Listing 6).
相反的，怀着感恩的心对待那些日子吧，那些你真正感激着的，心脏跳动着的，简单快乐着的日子。
Instead, be thankful on this day as you truly appreciate the simple joy of a beating heart.
上帝回答说：“你的天使的名字并不重要……你就简单地叫她‘妈妈’吧！”
God replied, "Your angel's name is of no importance... you will simply call her MOMMY!"
不过，如果你想看《超级制作人/我为喜剧狂》（30Rock），如果你现在就像看，那么就上Hulu吧，这是最简单的方法了。
However, if it's 30 Rock you want, and you want it now, in your browser, this is the simplest way you're going to get it.
最后，他以一个简单的方式结束了他的演讲：“让我们出发吧。”
Consequently, he ended histalk with a simple: “Let’s march.”
好吧，把最简单的理论带回家吧：如果你想让你2岁的宝宝在派对上正确的说出颜色，注意自己的语序。
Which brings me to the simple, take-home point: if you want to make your two-year old the color-naming talk of the party, watch your tongue.
如果你正在思考过简单的生活，那就开始行动吧。
If you're thinking of living a simpler lifestyle take action! Below are a few tips to get you started.
做完后，把这个表放到你所能够到的地方。设置目标真的就是这么简单，所以现在赶快花几分钟时间来改变你的生活吧。
When you are done, put this sheet where you can refer to it. Setting goals is really this simple, so take a few minutes now and change your life.
如果你想保持大脑的健康，那就去拜访朋友，参加聚会吧，哪怕是做礼拜这样简单的事情都会像填字游戏一样锻炼你的大脑。
If you want to keep your brain healthy, it turns out that visiting friends, attending parties, and even going to church might be just as good for you as crossword puzzles.
如果你想保持大脑的健康，那就去拜访朋友，参加聚会吧，哪怕是做礼拜这样简单的事情都会像填字游戏一样锻炼你的大脑。
If you want to keep your brain healthy, it turns out that visiting friends, attending parties, and even going to church might be just as good for you as crossword puzzles.
应用推荐