我想要一个简单一点的生活。
简单一点吧，还是求体积。
要想洒脱一点，对生活要求就简单一点。
If you want to free and easy point, requirements for life is a little bit more simple.
就商标注册的程序而言，前者似乎更简单一点儿。
The former seems simpler in regard to the registration procedures.
目前，您要构建稍微简单一点的东西，有明确的名称匹配配置。
For the moment, you are going to build something slightly simpler, with explicit name matching configuration.
如果你想要自由和容易，对生活的要求要更简单一点。
If you want to free and easy point, requirements for life is a little bit more simple.
如果我想我的生活过的更加简单一点，我必须知道我哪些事是我必须做的。
I can think of all the things I need to do if I want my life to be simpler.
伟恩：我想我还是简单一点，继续穿我的皮夹克和牛仔裤就好。
Wayne: I think I'm gonna be simple and stick with my leather jacket and jeans.
如果你可以让他们的生活简单一点，更容易，他们会回报你的。
If you can make their lives a bit simpler and easier, they'll reward you for it.
如果你的球员没有技术能力承担特定的任务，那么简单一点他们会踢得更好。
When your players don't posses the technical ability to play specific duties, they will play much better football when it is simple.
而且，假定这个人进到我房间想害我，为什么他不讲简单一点呢？
And if the man just wanted to get into my flat and murder me, why didn't he tell a simpler story?
战略有很多意义，小公司的战略简单一点，就是活着，活着最重要。
Strategy has a lot of meaning, the small company's strategy is simple, that is, alive, the most important.
如果上述事实能够被证实成立，区分各个画家的作品的工作将会简单一点儿。
If such things could be established, it might make the task of deciding who painted what a little easier.
但至少了解这些可以让这个过程变得轻松一点点、简单一点点，更何况它们真的是很有效。
But at least these tools will make it a little easier, a little simpler, and they really do work.
这还是为了让事情简单一点 ―我们假定您不需要字符串类型提供的任何更强大的功能。
This, again, is done to make things simpler -- we are assuming that you don't need any of the more powerful features provided by string typing.
建模姓名是一个老问题，这个问题并没有随着技术的逐渐全球化而变得简单一点。
Modeling names is an old problem, one that's not getting any easier as technology becomes increasingly global.
虽然代码都在一个文件中，但是我把它们分成好几个清单，以便解释每一部分时更简单一点。
I break this up across several listings even though it's just in one file so that I can explain each section a little more easily.
他说：“我现在把自己的生活搞得很复杂，就是想让现有的沟通系统更简单一点。”
'I'm simplifying the existing system of communication,' he says, 'by making my own life more complex.
说得简单一点，图书馆可能有数千册志怪小说供外借但却没能收藏多少册文学名著。
Simply put, the library may have thousands of mystery novels available for checkout but very few literary classics in their collections.
对于简单一点的歌，我会努力的去听歌词，通过歌词去理解这首歌想要表达的意思；
As to easy some song , That I be able to try hard leave to hear the words of a song , Leave to comprehend this song to desire the idea showed by means of the words of a song ;
简单一点说色母是一种把超常量的颜料或染料均匀载附于树脂之中而制得的聚集体。
A little bit more simple said masterbatch is a super constants of pigment and dye uniform load attached to resin of system of aggregates.
你也能让生活简单一点，不是只存文件名，而是在字段里面存一个Reader对象。
You can still make your life a little easier by storing not just the filename, but a Reader object in the Field.
简单一点的方法是从任何供应商获取一个LCD屏幕，并将它连接到PC系统上。
The easier route is to acquire an LCD screen from any of various vendors and hook it up to a PC system.
就在我们以为我们到旅程简单一点，我们来到了狭窄，陡峭，到处坑洞的阿尔巴尼亚道路。
Just when we thought we were in to the easy bit of the drive we hit the narrow, steep, pot hole filled roads of Albania.
煮鱼时，可以自由发挥，随心配制专属自己的高汤，也可以简单一点，只放些蔬菜或鸡汤。
To poach fish, you can make your own court-bouillon or simply use vegetable or chicken stock.
肩负着领导的重任，尽管他一直没有出过什么差错，但他总是梦想着能过得轻松和简单一点。
Leadership weighed heavy on his shoulders, and though he never faltered, he dreamed often of a simpler life.
调用转换函数的函数现在简单一点了，这是因为它需要加载数据、运行函数并将结果复制回来。
The function which drives the conversion function is now a little bit simpler since it only has to load the data, run the function, and copy it back. Here is the code (enter as convert_driver.s)
在淡季或者休赛期做改变简单一点。制定一个计划，每个投手可以在此期间实施。给他找方法。
It is easier to make changes in downtime or the off-season. Develop a plan that each pitcher can implement during this time. Show him the way.
在淡季或者休赛期做改变简单一点。制定一个计划，每个投手可以在此期间实施。给他找方法。
It is easier to make changes in downtime or the off-season. Develop a plan that each pitcher can implement during this time. Show him the way.
应用推荐