这得益于序列规则易于理解的形式和各种简化规则管理工作的工具。
This comes from the easy-to-understand forms of sequential rules supplemented by tools that simplify rule maintenance.
新的简化规则似乎是，每天减少10卡路里也会使你减掉大约1磅——但是得坚持三年以上。
The new simplified rule seems to be that 10 calories fewer per day will also lose you about 1lb – but over three years
其余import引用随mtf提供的emf模型，从而提供各种实用工具来简化规则的编写工作。
The remainder of the imports refers to EMF models that are supplied with MTF, which provide various utilities to make it easier to write the rules.
本文在逻辑函数简化规则及其性质的基础上，提出了化简逻辑函数的一个新的方法——拓扑法。
Based on the rules and natures of simplifying logical function, a new topological method is presented to simplify logical function.
阐述了算法的理论原理及计算步骤，并给出了冗余节点、子图同构的判断方法和简化规则算例验证了本理论的正确性和适应性。
The judgment principles and reduction rules about redundant nodes and isomorphic graphs are presented. The examples given show correctness and applicability of the algorithm.
进一步地，论文发现了现有一个规则约简算法中存在的错误，提出了一种新的规则约简算法，从而获得小且易于合并的简化规则集。
This new method extracts rule which has the least condition or contains the most core-value in the rule core-set. We can gain shortest and uniteable rules based on the former selecting policy.
因为人们的抱怨，规则简化了。
现在您可以看到为什么简化abi之前的规则要求只使用寄存器3到寄存器12：其他寄存器都是非易失性的，需要堆栈空间来保存这些寄存器的值。
Now you can see why our earlier rules for the simplified ABI required that only registers 3 through 12 should be used: the others are non-volatile and require stack space to save them!
通过利用简化的业务规则编程模型，可以减少您的开发时间和成本。
Lower your development time and cost by taking advantage of the simplified business rules programming model.
类似于业务规则的情况，利用业务流程DSL和专门的业务流程引擎，业务流程的实现可以被明显地简化。
Similar to the case of business rules, implementation of business processes can be significantly simplified using business processes DSLs and specialized business process engines.
这些规则和模式都是由用来简化表达式的程序所使用的。
These rules and patterns are used by the simplifier to simplify expressions.
就是导航规则可以简化开发，因此当您能添加本文中未能谈及的所有其他功能时，那么您就是一名真正的赢家！
Just the navigation rules can simplify development, so when you add in all of the other features I didn't have room to touch on in this article, you have a real winner here!
这种逻辑的实现经常可以通过使用专门的工具进行简化——业务规则语言和业务规则引擎。
Implementation of such logic can often be simplified through the usage of specialized tooling - business rules languages and business rules engines.
而当创造复合服务时，封装参与其中的服务以及强制对它们的调用规则，都能显著简化使用上的复杂性。
Creation of composite service, both encapsulating participating services and enforcing the rules of their invocation can significantly simplify their usage.
几年前，我决定通过遵循一些简单的规则并向该过程添加结构，来非常有效地简化这一过程。
A few years ago I decided to simplify the process quite significantly by following a few simple rules and adding structure to the process.
要简化您的规则帮助中的HTML，您将很可能还想您的ruleinfo文件夹中由一个CSS文件。
To simplify the HTML in your rule Help, you will probably want one of these CSS files in your ruleinfo folder, as well.
旨在简化补偿规则的新的采购政策，很可能8月宣布。
A new procurement policy aimed at simplifying offset rules is likely to be announced in August.
这种排除简化了下游规则的条件，减少了出错的可能性。
This exclusion simplifies the downstream rule conditions and reduces the likelihood of errors.
您在第2部分创建的规则是相当简单的，但是由于它的简化忽略了许多能力。
The rule that you created in the Part 2 is fairly uncomplicated, but it ignores many capabilities because of its simplicity.
更好的规则管理——当您有大量的规则需要实现时，BRMS是更好的选择，因为它能够简化所有那些规则的管理和组织。
Better rules management - When you have large number of rules to implement, BRMS is a better choice because of its ability to simplify the management and organization of all those rules.
规则技术简化了此类应用，更便于用户定义消息处理，而无需具备此类编程专业知识。
Rules technology simplifies such applications by making it easier for users to define the message processing without requiring as much programming expertise.
我最喜欢的禅僧一行禅师把规则简化为简单的几句话：微笑、呼吸和慢行。
One of my favorite Zen monks, Thich Nhat Hanh, simplified the rules in just a few words: “Smile, breathe and go slowly.
这两条规则不仅简化了文档的组织，还消除了不定性。
They are both rules that not only increase the simple organization of a document, but they also remove ambiguity.
通过这些规则，该软件可以方便地识别在IT或业务监视中值得注意的状况，从而将在其他情况下需要通过很多手动工作或进行编程来完成的任务简化为创建相当简单的规则语句。
The rules make it easy to identify situations that matter in it or business monitoring, reducing what would otherwise require much manual effort or programming to create fairly simple rule statements.
希望规则简化的保险公司将在各州继续与不同的监管机构打交道。
Insurance companies hoping for simplified rules will continue to deal with different supervisors in every state.
简化复杂的规则。
与传统的基于规则的系统相比，基于案例推理的系统具有简化知识获取、便于知识积累等优点。
Comparing to traditional rule-based system, it has many advantages, which can predigest knowledge gathering and accumulate knowledge easily.
根据发送端的编码规则重新设计接收端的联合检测算法，经过算法的简化，译码复杂度与原算法相同。
Taking the coding rule into consideration, we redesign and simplify the JD algorithm, which is then as simply as the original one.
根据发送端的编码规则重新设计接收端的联合检测算法，经过算法的简化，译码复杂度与原算法相同。
Taking the coding rule into consideration, we redesign and simplify the JD algorithm, which is then as simply as the original one.
应用推荐