具体的策略集合，实现了抽象的QoS意图。
Collection of concrete policies to realize abstract QoS intent.
策略集合中具体策略的语法。
新策略集合需要被显式的部署以供产品服务所使用。
The new policy set needs to be explicitly deployed to be used by production services.
服务为策略集合分配别名，以集合及影射作为回应。
The service assigns the alias to a policy set and responds with the set and mapping.
使用最新策略集合的名字，工作条目也被从那一点向前被标记。
The name of the latest policy set is used and the work item is tagged from that point forward.
提出了一个支持协商建立协同工作组的自动协商策略集合。
A strategy set was put forward to support constructing cooperative work teams by automated negotiation.
第一个实现原则是：使用策略集合在结构的入口处分别标记每个工作条目。
The first implementation principle is: Individually tag every work item, on entry to the architecture, with a policy set..
对已部署策略的更改会导致在新的策略集合中创建新的策略修正。
Changes to a deployed policy cause a new policy-revision to be created in a new policy set.
策略集合是最新的集合、名字集或策略集合分配给特定的工作流。
The policy set is the latest set, a named set, or the policy set assigned to a particular work stream.
如果工作流id别名已经分配给了策略集合，请求可能会得到本地缓存的回绝。
If the work stream ID alias is already allocated to a policy set, the request might achieve a local cache hit.
以一个工作流标识符标记的工作条目，使用与命名策略集合相同的方式用工作流id分解。
Work items tagged with a work stream identifier are resolved using the work stream id in the same way as a named policy set.
空白策略集合的工作条目被分配给指定的策略集合，通过第一个服务请求该信息。
Work items with a blank policy set are assigned a named policy set by the first service to require that information.
它是一种通用组件，接受任何请求和相关的策略集合，并为可用的策略评估请求。
It is a generic component that takes any request along with a set of policies, and evaluates the request with respect to the applicable policies.
服务可以使用策略集合及策略名显式的请求他们需要处理的这个工作条目的策略版本。
Services can use the policy set and policy name to explicitly request the version of the policy they require to process this work item.
服务连接SOA 在接收工作前取得他们的技术策略，但从工作条目中取得策略集合。
Services joining the SOA fetch their technical policy before accepting work but get the policy set from the work items.
标记为相同策略集合的工作条目(工作流)组以一致的及可预测的方式使用相同的策略及流程。
Groups of work items (work stream) tagged with the same policy set use the same policies and process in a consistent and predictable manner.
策略的一个版本可以存在于许多策略集合中，但一旦它被部署在一个集合中就不能再对其进行修改。
A version of a policy might be in many policy sets but cannot be changed once it is deployed in one.
取得策略设置的通常的方式是从特定的策略集合中请求策略，并从特定的策略修正中产生所有的设置。
The normal way to fetch policy Settings is to request a policy from a named policy set and yield all the Settings from a specific revision of the policy.
提出了节约原则模型的一个多项式时间的贪心算法以及一种把贪心策略和分支限界策略集合在统一框架下的复合算法。
For the parsimony this paper presents model a polynomial time greedy algorithm and a compound algorithm that combines the greedy policy with the branch-and-bound strategy in a uniform framework.
PMS可以通过允许客户端服务通过域名访问策略集合中的多个策略取得策略设置来实现一个服务通知另一个策略的能力。
The PMS can implement the ability for one service to inform another of the policy by allowing client services to fetch policy settings by domain name across multiple policies in a policy set.
统一策略管理——工作台确保被BizTalkServer消费和提供的服务执行、实现并遵循一个公共的集中定义和治理的策略集合。
Uniform Policy Management - Workbench ensures that service consumed and provided by BizTalk Server enforce, implement, and comply with a common set of centrally defined and governed policies.
如果由数据过期来管理刷新，就像Web页面情况一样，那么可以使用策略或策略集合内部的关键字，来通知任意的缓存，告诉他们数据可以保持多长时间的方式来实现。
If refresh is managed by data expiration, as is the case for Web pages, it can be implemented using keywords inside policies or policy sets to inform any caches how long they can retain the data.
对引用类型集合的调优主要是调优获取策略。
Tuning the collection of reference types is mainly tuning fetch strategy.
一个策略是把评估和类似项目的历史数据集合一起呈现。
One strategy is to present a collection of historical data from similar projects along with an estimate.
进化稳定策略(ESS)是一些实践的集合，这些实践使得系统在特定的环境下能够获得成功和生存。
An evolutionary stable strategy (ess) is any combination of practices that enables a system to be successful and survive, in some environment.
在使用基于集合的关联时，查询返回的行数可能与默认抓取策略返回的行数不同。
When used with collection-based associations, the query can return a different number of rows than would be returned in the default fetching strategy.
UDDI安全模型由注册中心和结点策略以及它们的实现集合定义。
The UDDI security model is defined by the set of registry and node policies and their implementations.
工作站集合是同一移植策略和存储组内相关对象的逻辑分组。
Workstation collection is a logical grouping of related objects within the same migration policy and storage group.
MailPreferences也可以通过策略设置来允许管理员将相同的首选项集合分配给所有用户。
Mail preferences can also be set via policies, allowing administrators to distribute the same set of preferences to all users.
在我们的系统之中，环境是一个封装的集合，内含gem和unix依赖、备份策略、待运行的应用以及其他用于实例化一个服务器或者一组服务器的信息。
In our system an environment encapsulates a set of gem and Unix dependencies, backup policy, applications to run and other information needed to instantiate a server or group of servers.
应用推荐