我们提出了一种学习特定领域下位关系的多策略方法。
We propose a multi-strategy method of learning domain-specific hyponymous relations.
研究探讨了居民地要素层自动综合的策略方法。
Exploring the strategy of map generalization for habitation.
详细地介绍了教学原则、教学内容、策略方法。
It introduces in detail teaching principles, teaching contents and strategies.
文章还对镇痛药临床研究的策略方法及安慰剂效应进行了详细的讨论。
The strategy and method for clinical testing of analgesics and the placebo effect have been discussed in this paper.
在以上分析的基础上，提出了营销型企业创建的策略方法和营销联盟的构建条件。
On the basis of the analysis above, it proposes the strategy of constructing enterprises organized for the marketing type and the construction condition of marketing alliance of enterprises.
依据本研究结果和研究过程中得到的启示，第五章提出提高学习动机的策略方法。
Last is the conclusion in which the researcher has summed up what has been done in this thesis.
文章研究了空间交会远程导引阶段综合变轨问题的变轨策略方法和实用理论模型。
This paper presents the approaches and practical theoretical models on synthetic orbit maneuver during long distance guidance stage of space rendezvous.
把应用系统迁移到云端可以从云的弹性基础服务中获益，云服务是一种快速、廉价、高效的策略方法。
Migrating applications to the cloud to benefit from its elastic infrastructure services is a quick, cost-effective, and tactical approach to reap the benefits of the cloud.
根据束晕-混沌控制策略方法，利用具有非线性、收敛性的抽样函数构造控制器，对初始条件遵从k - V分布的离子束进行了控制研究。
A sampling function structural controller with nonlinear convergence is used to control the ionic beam that its initial condition follows Kapchinskij-Vladimiskij (K-V) distribution.
本文对个人金融服务中的客户关系管理的策略方法等，做了较深入系统的研究，希望能借此为我国商业银行个人金融服务工作的开展提供某些有益的启示。
This paper makes a thorough study into the strategies of CRM in financial services and hopes to provide some useful advice on the development of PFS in commercial banks of China.
广告商必须调整他们的方法来接触这些受众，同时也必须调整他们的劝说策略来适应网络媒体。
Advertisers will have to adjust their methods to reach these audiences and will have to adapt their persuasive strategies to the online medium as well.
我们需要一些策略来将课堂建设做到最好，可能还需要改变课堂文化和教学方法。
Strategies are needed to obtain the optimum classroom construction and perhaps a change in classroom culture and methods of teaching.
如果你发现自己在聊天之余还在寻找其余话题，尝试以下这些策略来寻找一些让聊天更有趣的方法。
If you find yourself searching for something to say beyond small talk, try these tactics to find more interesting approaches to conversation.
开发出一套整合这两个因素的管理策略的方法之一是用策略语言编写一组规则。
One way to develop a management strategy that incorporates both factors is to write a set of rules in a policy language.
这篇文章的目的不是提供详细的流策略的方法，而是排除一些极端情况。
This article is not intended to offer detailed stream strategy approaches, but let’s rule out some of the extremes.
您可以对很多操作系统和硬件体系结构应用这些方法和策略。
You can apply these methods and strategies to many operating systems and hardware architectures.
那些使用空间导航策略(非gps方法)的人，大脑中称作海马体的负责记忆和导航的部分特别活跃。
Those who used spatial navigation strategy — the non-GPS method — had increased activity in a part of the brain responsible for memory and navigation called the hippocampus.
你可以在你的综述的正文后的附录中添加更多的必要细节信息，比如检索策略或统计方法。
You can include more detailed information that is not essential to the main body of your review in an appendix, such as detailed search strategies or statistical methods.
各种附加策略断言方法的选择大多数情况下是任意的。
The choice among these different ways of attaching policy assertions is mostly arbitrary.
版本支持策略：同样的服务(方法)在整个系统中可能会有多个版本。
Versioning support policies: the same service (method) can exist in the overall system in multiple versions.
方法包括语法、语义和策略。
正如在前一篇文章“业务规则入门简介”(请参见参考资料)中所描述的，业务规则是一种实现和强制业务策略的方法。
As described in the article "Introduction to business rules" (see Resources), business rules are a means of implementing and enforcing business policies.
另外还涉及用于控制和衡量IT决策和执行方法的策略和机制。
IT also involves the policies and mechanisms used to control and measure the way IT decisions are made and carried out.
接下去，你就该采取新的方法和策略继续追寻你的梦想。
Then take the necessary steps to gain new tools and strategies to move forward on your dream once again.
alternative类为三种事件选择策略提供了方法。
The Alternative class provides methods for the three types of event-selection strategy.
启用这种策略的方法是将PSALLOC环境变量设置为early (PSALLOC=early)。
The way to turn this on would be to set the PSALLOC environment variable to early (PSALLOC=early).
sugroup提供一种在系统上实现和管理安全策略的方法。
Sugroups provides one method of implementing and managing the security policy on your systems.
可以通过许多方法绕过同源策略：稍后我将在文章中演示其中的一些方法。
You can bypass the same-origin policy in many ways: We'll illustrate some of these ways later in the article.
要确保服务使用者遵循服务提供者的策略，最简单的方法也许就是使用相同的策略集。
Perhaps the easiest way to ensure that the service consumer adheres to the policies of the service provider is to use the same policy set.
这种方法允许表单策略向导自动映射所有字段。
Doing this allows the form policy wizard to automatically map the fields together.
应用推荐