标题为仓促答辩状的摘要。
行政诉讼答辩状属辩驳性质的法律文书。
Pleadings of administrative proceedings are a kind of legal document with the essence of arguments.
法院把被告送交警答辩状的时间延长了14天。
The court extended the defendant's time for serving his defense by fourteen days.
对不同类型的答辩状各有其制作的要点和要求。
Therefore, some key points and requirements need to be grasped to write different pleadings.
被上诉人在收到上诉状副本后,应当在三十日内提出答辩状。
Having received a copy of the written appeal the appellee shall produce a reply within30days.
被上诉人在收到上诉状副本后,应当在三十日内提出答辩状。
Having received a copy of the written appeal, appellee shall produce a reply within 30 days.
你是一个诚实的人还是一个小偷,取决于辩护律师已交与我的答辩状。
That whether you're an honest man or whether you're a thief depends on whose solicitor has given me my brief.
这种权利是根据被告的答辩状来确定的,因为它在审判的各个阶段都是重要的。
The right must be determined from the pleadings since it is important at all stages of the trial.
第八十三条海事法院向当事人送达起诉状或者答辩状时,不附送有关证据材料。
Article 83 When serving a statement of complaint or a defence on any party, the maritime court shall not attach thereto any relevant evidential materials.
第八十三条海事法院向当事人送达起诉状或者答辩状时,不附送有关证据材料。
Article 83 No evidential documents shall be attached to the bill of complaint or the bill of defence served by the maritime court on the parties.
随后原告向被告送达起诉状(陈述其所受到的损害),而后者向原告送达一份答辩状。
The plaintiff then sends the defendant a statement of claim (which describes the harm he has suffered), and the latter sends the plaintiff a defence.
随后原告向被告送达起诉状(陈述其所受到的损害),而后者向原告送达一份答辩状。
The plaintiff then sends the defendant a statement of claim (which describes the harm he has suffered), and the latter sends the plaintiff a defence.
应用推荐