她还想解释,对于这方面的礼仪还没有正确或错误的答案,因为这项技术刚刚成为主流。
She also wants to explain that there are no right or wrong answers regarding manners on this front yet, because the technology is just now becoming mainstream.
很容易想象到,这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响,因为它没有正确或错误的答案。
It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
答案是,这些经济指标有一个基本的错误:它们没有显示出维持进步的资源使用与会损害进步的资源使用之间的区别。
The answer is that the economic indicators have a basic fault: they show no difference between resource uses that sustain progress and those uses that will hurt it.
他的答案是错误的,但你的是正确的。
这个特殊的功能在程序中可以产生正确的答案,您的测试可以通过,但是仍然可能存在内存错误。
The individual functions in the program can produce the right answers and your tests can pass, but there can still be memory errors.
但我可以告诉你们,错误的答案是,如果我们维持这个无法持续的现状,似乎这个问题会自动消失。
But I can tell you that the wrong answer is to pretend like this problem will go away if we maintain an unsustainable status quo.
当你对这些问题深思熟虑的时候,布朗·沃克曼提醒人们:“没有正确和错误的答案。”
As you mull these questions over in your mind, Brown-Volkman reminds professionals, "There are no right or wrong answers."
试验中,那些总是有意识地去解决某个难题的人与那些将问题在头脑里暂时搁置一边的人相比更可能给出错误答案。
According to experiments, people who consciously struggle with a difficult question are more likely to get the wrong answer, compared to those who put it on the mental backburner.
这通常不是关键性的判定,也没有绝对正确或错误的答案。
This is not often a critical decision, and there may be no definitively right or wrong answer.
这个测试的陷阱在于,除受试者本人之外,房间里还有其他实验合作者共同进行这一测试,他们将按照要求给出显然错误的答案。
The catch was that everybody else in the room other than the subject was in on it, and they were were told to give obviously wrong answers.
我的意思是是有答案的,但没有任何保障说,有一种正确或是错误的方式,是适用于任何人的。
I mean there are answers. There isn't any assurance that there's a right way or a wrong way that applies to everyone.
事实上,有些问题可以很清楚的给出一个正确或者错误的答案,而大多数还是无法如此清楚的进行界定的。
True, some problems can be given that clearly have a right or wrong answer. But most are not so clear cut.
问题在于,两个线程互相干扰,从而导致产生错误的最终答案。
The problem is that the two threads interfered with each other, causing a wrong final answer.
在我们运行过程中,我们看到你可以让所有的统计值是正确的,但依然得到了错误的答案,这可能是有什么连续性错误。
One of the things we'll see as we go on, is you can get all your statistics right, and still get the wrong answer because of a consistent bug.
不过,认为简单的问题包含着不那么简单的答案或证据中仍套有证据的看法是错误的。
But it is wrongly assumed that simple questions involve answers that are no less simple and that evidence implies evidence.
这样你可以避免在错误的答案上越走越远,并重新回到正确的一边。
That way, you can avoid talking about the wrong things and begin talking about the right things.
志愿者期望简单问题,但一般情况下,他们的问题都很难以至于大部分问题的答案都是错误的。
The volunteers expected easy problems, but they were in fact hard enough that each volunteer ended up getting most of them wrong.
它们很容易被捕捉到,你没法带着这些错误去运行程序,因此你不会得到奇怪的答案。
They're easy to spot, you can't run the program with them there, so you're not going to get weird answers.
当直觉可能引发的错误显而易见时尤其如此,特别是正确答案依赖于逻辑和抽象推理时——这些能力IQ测试测量得很好。
This is particularly true when any intuitive pitfalls are obvious, especially if a correct answer depends on logic or abstract reasoning - abilities that IQ tests measure well.
在用文章中的原词把答案填写到答题纸上的时候要当心,如果拼写错误将会导致失分。
Take care when you need to copy a word or words from the text onto your Answer Sheet. Copying incorrectly will lead to loss of marks.
没有什么错误的答案,就算是个次优答案也可以。
There is typically nothing like a wrong answer to a question, even a sub-optimal answer would work fine.
我们常常不经仔细推理就给出错误的答案,这可能是因为大脑使用两个不同的系统来处理信息(见New Scientist30August 2008p34)。
Without careful reasoning we often get them wrong, probably because our brains use two different systems to process information (see New Scientist, 30 August 2008, p 34).
因为性格测试的答案没有正确或错误之分,你不应更改你的答案。
As there are no right or wrong answers in personality tests, you can't revise for them.
对于一些意识不很高的人来说,它可能需要更长的时间来将错误的答案排除,这可能会需要超过一个小时的时间。
For those who are very entrenched in low-awareness living, it will take a lot longer to get all the false answers out, possibly more than an hour.
遗憾的是,德国国内舆论错误地认为,答案是每个成员国都成为像德国这样的国家。
Unfortunately, the domestic German debate assumes, wrongly, that the answer is for every member to become like Germany itself.
如果你是错误的,海星将击不中,而且有正确答案的水母将会游到屏幕的中间。
If you are wrong, the starfish will miss, and the jellyfish with the corret answer will swim to the center of the screen.
回过头来看,也许这是一个错误的对立,而答案可能在明显的摆在两者间。
Then again, perhaps this is a false dichotomy and the answer hangs precariously somewhere in the middle.
回过头来看,也许这是一个错误的对立,而答案可能在明显的摆在两者间。
Then again, perhaps this is a false dichotomy and the answer hangs precariously somewhere in the middle.
应用推荐