有时明知答案是正确的，却都没有勇气把它说出口。
Sometimes knowing the answer is right, but don't have the guts to say it.
坦奇在文章中写道，法官给他发了封电子邮件，证实他破译出的答案是正确的。
Tench wrote that the judge had e-mailed him to confirm he had guessed the secret code right.
为了培养孩子对你的信任，使他相信你提供的答案是正确的，请参考以下建议。
To foster your child's trust in you and his confidence that the answers you give are reasonable and valid, consider following these guidelines.
这个答案是正确的。以后你如果有什么关于英文不懂的问题，问我就行了…
This is correct answer. if you have any questions about english in your future, just ask me please…
一旦其中的一个答案被修改，这个进度工具条将会更新反映有多少答案是正确的，并显示出整个进度。
As soon as one of the answers is modified, the progress bar is updated to reflect how many answers were correct and to show overall progress.
自从我写了一种倾向，弄脏，我完成了学校的试卷球墨水或钢笔，所以需要的答案是正确的第一次。
Since my writing had a tendency to smudge , I completed school papers in ink or ball-pen, so answers needed to be right the first time.
他给出的答案是正确的，但是我需要从一大堆错误的拼写、糟糕的语法和蹩脚的句子结构中努力挖掘出他的答案。
The right answers were in there, but finding them required digging through piles of misspelled words, bad grammar, and poor sentence construction.
一方面来说，一份论文最重要的事情之一（当然不是唯一重要的事情）是如数学计算般给出最终的答案，并证明答案是正确的；
On the one hand, one of the most important things in mathematics (though certainly not the only thing) is to get results, and prove them correctly.
他的答案是错误的，但你的是正确的。
你们可以讨论什么是对的，什么是错的，然后就会得到正确的答案。
You can have a discussion about what's right or wrong, and it will lead to the right answer.
麻烦的是，尽管如此，大家都要求得到关于互联网影响的一个正确答案。
The trouble is, though, that everybody affected by the net is demanding an answer right now.
他继续说：“沃森是一台能够揭示我们语言意义，并能立刻精确指出正确答案的计算机。”
He continues: "Watson is a computer that uncovers meaning in our language, and pinpoints the right answer, instantly."
正确的答案只能是帕特里齐奥·贝特利和缪西娅·普拉达。
The correct answer can only be Patrizio Bertelli and Miuccia Prada.
如果你们不在这77%中，让我们快速的来看一看为什么，这个是正确答案，0,9乘以10的负18次方焦耳。
So if you're not in this 77%, let's quickly go over why, in fact, this is the correct answer,. 9 times 10 to the negative 18 joules.
第二个因素是“范围缩小“：用数学术语讲，正确的答案集中在群的边缘。
The second effect was “range reduction”: In mathematical terms, correct answers became clustered at the group's edges.
伦乔尼只有在最为宽泛的论题上是正确的：痛苦的答案可能就是更好的管理。
Only on the broadest thesis is Mr Lencioni right: the answer to misery may well be better management.
在我们运行过程中，我们看到你可以让所有的统计值是正确的，但依然得到了错误的答案,这可能是有什么连续性错误。
One of the things we'll see as we go on, is you can get all your statistics right, and still get the wrong answer because of a consistent bug.
丁恩说：“他主动提出问题，并且努力想要找到正确的答案，而不是相反。”比如问他是谁，然后从中推导出答案。
"He asked questions and tried to find the right answers rather than the converse, which is ask who he is and then therefore derive the answer from there," Dinh said.
当思考可以帮助你得到感觉正确而清晰的答案时，那恭喜你，实在是太好了！
When thinking is helping you find clear answers that feel right to you, excellent! Feel free to use it.
如果将之与图1做比较，将会发现这个答案(虽然合乎逻辑)是根本不正确的。
If you compare this with Figure 1, you'll see that this answer — although logical — isn't at all correct.
既然如此，达尔文派得出了这个结论——正确的答案是不存在的，或者至少不存在理想的乌托邦式的答案。
In this case, therefore, the Darwinian conclusion is that there is no right answer-or at least no Utopian one.
声望点是通过其他用户对答案正确性和有程度的判断来给予和累加的。
Points are awarded and subtracted based on other users' judgement of how correct or useful an answer is.
但讽刺的是，选择不做出决策本身是一个延迟行动的决策，这没有将您带到接近正确答案的地方。
But, ironically, choosing not to make a decision is itself a decision to delay action, which doesn't bring you any closer to the right answer.
如果你是错误的，海星将击不中，而且有正确答案的水母将会游到屏幕的中间。
If you are wrong, the starfish will miss, and the jellyfish with the corret answer will swim to the center of the screen.
现在咋一看来，事实上，我认为，在扫一眼这将会被证明是正确的，也许你会认为这个答案于这个问题会要取决于两个基本论点。
Now at first glance--and in fact, I think, at second glance it's going to turn out to be true--you might think that the answer to this question would depend on two basic issues.
对于好的领导者而言,重要的是致力于,得到正确答案,以及如何用正确的方式来实现它。
What really matters about a leader is their committment to getting to the right answer and to doing it in the right way.
我的意思是是有答案的，但没有任何保障说，有一种正确或是错误的方式，是适用于任何人的。
I mean there are answers. There isn't any assurance that there's a right way or a wrong way that applies to everyone.
我想说这不是一个单纯的问题，“正确”的答案会考虑到所有的情况，有很多经常被忽视掉了的状况是应该考虑的。
While there is no single, "right" answer that covers all situations, there are a number of often overlooked angles to consider.
或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室，我们对这些问题都有确切的答案，或者你可以把你的实验结果改成正确的，有些事情是不能明确界定的。
And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.
让我感到沮丧的是，当我试图让他们审视自我之时，他们总是试图从我的心中“读取”到“正确”的答案。
What's frustrating is that while I'm trying to get them to look into themselves, they're always trying to "read" me for the "right" answer.
应用推荐