有时人们会发现这有点奇怪，但答案很简单。
People sometimes find this a little weird, but the point is simple. Writing tests first gives you.
答案很简单，你不能在一夜之间就完全改变历史。
The simple answer is that you're not going to change all of that history overnight.
因为我认为答案很简单：最初它开起来是个好主意。
Because I think the answer is quite simple: it seemed like a good idea at the time.
答案很简单——我们都想知道怎样才能保持婚姻美满幸福。
The answer is simple - we want answers to how we can keep our relationship loving and vital.
其实答案很简单：父母愿意花时间，愿意关注，愿意尽心尽职。
The answer is so simple: parents who care enough to spend time, and to pay attention and to try their best.
表面看来，这问题似乎很难，但实际上答案很简单。
On the surface, this seems like a difficult problem, but in fact there's an easy solution to it.
答案很简单：您必须使用第三方jsonp服务。这种服务并不少。
The answer is simple: You must use third-party JSONP services, and there are quite a few of them.
你可能会想他们是如何这么快开发出这个的，答案很简单。
You are probably wondering how they managed to create this so fast, and the answer is simple.
答案很简单，如果吃过多的水果，结果和吃蛋糕是一样的。
The answer is very simple, if you eat too much fruit, results and eat cake is the same.
答案很简单，是的，只是目前还有一点局限，但到今年秋天就会完全解决。
The simple answer is yes, with a few limitations that will be remove by the fall.
一个人的首要职责是什么？答案很简单：做自己。——易卜生。
What is the man's first duty? The answer is brief: to be himself. — Henrik Ibsen.
人的第一天职是什么？答案很简单：不伪饰自己。英语的名言。
What's a man's first duty? The answer's brief: To be himself. — Ibsen.
答案很简单，假如每人每天都做眼保健操，90%的配镜师就无用武之地了。
Simple answer is that 90% of opticians would not be required if everybody done some sort eye exercise on a daily basis.
男人的第一要务是什么？答案很简单：成为自己。-亨利克易卜生。
What is a man's first duty, the answer is brief: To be himself. -Henrik Ibsen.
答案很简单：一个观察者的空间以逐渐增加的速度膨胀，代价是为未来储存时间。
The answer is simple: Space of an observer expands with increasing speed at the expense of remaining time reserves for the future.
对这群坐在白色皮面座椅里的男人而言，答案很简单：它可能会让选举翻盘。
To the assembled men sitting in white leather seats, the answer was simple: it could turn the election around.
根据他们最近为亚特兰大联邦储蓄银行做的一份工作论文显示，答案很简单：识数能力。
Their answer, according to a new working paper from the Federal Reserve Bank of Atlanta, is simple: numeracy.
答案很简单：那里都有。坐在成绩单上休息的球队是准备被赶下王位的球队。
Simple answer: everywhere. The team that rests on its laurels is the team that prepares to be overtaken.
答案很简单，这要归结于你对待困难的方式，是的，每个生存的人都有困难。
The answer is very simple. It's all in the way they treat their problems. Yes, every living person has problems.
答案很简单：上述我提到的压力源大多都是因为我们过分关注结果，而疏忽了进展的过程。
The answer is simple: the majority of stress from all of the things I mentioned above comes from focusing on the results of our choices to the exclusion of paying attention to the process.
要问谁是20世纪90年代最成功的欧洲企业，答案很简单：诺基亚(NOK)。
What was the most successful European company of the 1990s? Easy: Nokia (NOK).
答案很简单：人们可能已经习惯了痛苦和折磨，但这绝不是它们继续存在的理由。
The reply is simple: People may get used to pain and suffering, but that is no reason to perpetuate them.
答案很简单：是我们头脑僵化了，老认为存储空间很贵，其实它已经便宜得不行了。
The answer is simple: we had gotten stuck thinking that storage was expensive, when in fact it had become dirt cheap.
答案很简单，“一个梦想，一个很有野心的梦想，那就是从阿根廷开始游遍全球。”
The couple's answer is always summed up as: "It's just one wish, a wild one, from Argentina to travel the whole world."
现在就是你余生的重新开始。是什么阻止你实现自己的渴望呢？答案很简单——这取决于你自己。
The first minute of the rest of your life is now. What is preventing you from having your desires? The answer is simple - It is up to you.
现在就是你余生的重新开始。是什么阻止你实现自己的渴望呢？答案很简单——这取决于你自己。
The first minute of the rest of your life is now. What is preventing you from having your desires? The answer is simple - It is up to you.
应用推荐