而且一直在等著我回来的这一天。
恩，钢铁议会保存著它们。除此之外我不知道千面有什么在等著我们。
Yes, the Iron Council keeps them. But beyond this point, I have no idea what awaits us.
我喜欢的你是，那个等著我看著我说不会丢下我的你，而不是现在的你！
The man I like is the one who waited for me, watched me and said "I won't leave you behind", not you now!
在我成为一名高中生的那一刻，我发现在我面前有许多挑战与竞争在等著我。
The moment I became a senior -school student. I realized that there are a lot of challenges and competitions waiting forme.
其时，我最近实在很忙，而且眼前也有很多挑战性的工作在等著我…当然有好跟不好。
Recently, I've been so busy and there are lots of new challenging jobs waiting for me… Of course, there are pros & cons too.
当然啰，这里的宜人气候，是个让我可以放松、回归常态的绝妙良机，不过还是有很多事情等著我去处理。
Well, being that the weather here was beautiful and there was so much catching up to do for me I considered it a very pleasurable chance to relax and return to normality.
答：我想到的只是老这个阶段都在不远处等著我们，有一天我们都将感受到连把一个瓶子装到一个容器里的力量都没有。
KK: I merely thought that old age awaits all of us and that one day we won't have enough strength left to put a bottle in a container.
我遇见谁会有怎样的对白，我等的人他在多远的未来，我听见风来自地铁和人海我排著队拿著爱的号码牌。
I met who will have to wait, the dialogue in much of his future, I heard the wind from the subway and huge me in love with the number.
卡伦：哦？真对不起。等黄飞鸿回到这儿我就会要他著手处理。
Karen: Oh? I'm sorry to hear that. I'll have Huang Feihong correct the situation as soon as he gets in.
约翰：我有一个豪华轿车外面等著。
我等著她回来，心里越来越不安。
F1496乃正等著另一个弟子对我略作修正的回覆。
F1496 is waiting for another disciple's reply to my slight revisions.
我心神不定，等著知道是否已得到了那份工作。
我记得曾经有一段时间在等著为一颗前牙加牙套。
I also remember a time when I was waiting to put on a crown over one of my front tooth.
事实上，很多都是脏的。我很久没洗衣服啦。我经常等著拿到我父母家里洗。
Actually most of them are dirty. I haven't done laundry in a while. I usually wait until I can do it at my parent's house.
医生认为我并未骨折，但他正等著看X射线照片。
The doctor doesn't think I've broken a bone but he's waiting to see the X-rays.
医生认为我并未骨折，但他正等著看X射线照片。
The doctor doesn't think I've broken a bone but he's waiting to see the X-rays.
应用推荐