这让他有资格获得“一级”的指环，《旧金山纪事报》指出，巨人队约400人的团队，从球员到球场工作人员，收到的指环分为四个等级，埃里森的是最高级别。
That entitled Ellison to an "a" ring, which the Chronicle said was the highest of four grades of ring that about 400 people affiliated with the team received -from players to ballpark staff.
重要性级别在不同的工作负载中有相应的等级。
The importance level is a relative ranking amongst different workloads.
数据收集的这些级别(应用程序和数据库等级)在不具备收集服务器端资源级别监控(应用程序的各个组件正是运行于此)的情况下是无法完成的。
These levels of data collection (application and database tiers) are not complete without the ability to collect server-side resource level monitoring where the application components are running.
另外相机的音频录制能力也提升到了专业级别，用户可以手动调节音频输入等级，同时音频录制功能也从原来的44.1KHz提升到48khz。
Audio capabilities have also been improved for professional use, with manual controls available for the input levels. Recording is now processed using a 48khz sampling frequency instead of 44.1khz.
作为一个行业，我们需要不断提高质量和生产率等级到更高级别。
As an industry we need to continue to raise the level of quality and productivity even higher.
因此，较高的成熟度级别可以帮助您评估组织的技术采用等级。
Consequently, a higher maturity can help you with the rate of technology adoption of your organization.
消息被发送到级别最高的一个或多个队列，因此这个细粒度允许对队列排序，以表明应用程序可用性的等级。
Messages are sent to the highest ranked queue or queues, and so this granularity allows queues to be ordered to indicate grades of application availability.
这些类型的攻击需要与IP欺骗同等级别的技巧。
These kinds of attacks require the same level of skill as IP spoofing.
以下案例研究将让一个用户逐渐转换一个报表，其中报表创建者以不相邻的格式利用来自同一等级结构的级别。
The following case study will step a user through the transition of a report in which the report Author utilizes levels from the same hierarchy in a nonadjacent format.
根据国际核安全和辐射是件等级，专家把这次事故的级别被提升至5级，表明“一场事故可以引发更严重得后果”。
The elevation of the accident to Level 5 indicates "an accident with wider consequences," according to the International Nuclear Event Scale (INES).
并且，随着较作为低级别的抽象，例如存储库和工作空间，变得普通和广泛被接受，较高等级功能可以放在顶端，以简化变更管理过程。
And, as lower-level abstractions such as repository and workspace become common and widely accepted, higher-order functions can be layered on top to simplify the change management process.
例如，大理石层次结构包括多种对等级别的大理石类型，例如石灰华、蛇纹石和缟玛瑙。
For example, the marble hierarchy includes multiple peer-level types of marble, such as travertine, serpentine, and onyx.
最后的两个层次和特殊的专家等级，会很快的对基于实践的倡议感到反感，确切的说，如同熟练者在被给予任务级别的细节是感到反感一样。
These last two levels, and especially the expert, can quickly come to resent practice-based initiatives, in exactly the same way that the competent person resents being given task-level detail.
为了支持这种趋势，将更加灵活和新的分等级的性能添加到语言中去，用以支持软件模型在任意复杂的级别中使用。
To support such trends, flexible new hierarchical capabilities were added to the language to support software modeling at arbitrary levels of complexity.
原理很简单：一个在之前的强地震中断裂的断层带，一旦再次聚集了足够大的压力后，将可能再次引发同等级别的地震。
The principle is simple: a fault segment that has ruptured in a large quake in the past will-once enough strain has again accumulated-likely fail again in a similar-size earthquake.
有人总把过滤器的效率等级与洁净室的级别对应起来，好像用了多少个9的超高效过滤器就能达到百级甚至10级的洁净度。
Someone always put the efficiency level of the filter with the actual level of clean room, if use how many 9 super efficient filter can reach the best level or even 10 level of cleanliness.
以下案例研究将让一个用户逐渐转换一个报表，其中报表创建者在多个边缘利用同一等级结构上的级别。
The following case study will step a user through the transition of a report in which the report Author utilizes levels from the same hierarchy on multiple edges. Consider the following crosstab.
在使用基于OLAP的程序包时，以不同的、并非根据元数据的等级结构定义的顺序映射来自同一等级结构的级别的报表将产生以下错误。
When using OLAP based packages, reports which project levels from the same hierarchy in a different order than defined by the hierarchal structure of the metadata will produce the following error.
为了不出错地执行该报表，DynamicQueryMode要求根据等级结构指定的顺序在单一边缘嵌套级别。
In order to execute this report with no error, the Dynamic Query Mode requires levels nested in the same order as specified by the hierarchy on a single edge.
传统的卷烟配方设计方法，是根据各级别卷烟烟质的要求，将不同地区、不同等级的烟叶进行适当配合。
The traditional design methodology of cigarette formula is to mix the tobacco leaves from different regions and of different levels according to the quality standard of different levels.
Salesregion和Country是同一等级结构上的级别，其中 Sales region比 Country级别高
The Sales region and Country are levels from the same hierarchy, where the Sales region is a higher level than the Country
系统分析了科学文献的形式与级别，根据科学文献的特点，选择了评价指标和等级标准。
The paper systematically analyses formality and level of scientific documents, and according to their characteristics, it selects index and standard of evaluation.
证据等级：治疗性II级。详见作者对证据级别完整描述的说明。
Level of evidence: Therapeutic level II. See Instructions to Authors for a complete description of levels of evidence.
公司工资的等级从学徒工的5,000英镑到总经理的50,000英镑，级别不等。
The company's salary scale range from 5, 000 for a trainee to 50, 000 for the managing director.
主要有效评估是6分钟步行距离(6mwd)测试，纽约心脏协会功能级别改变以及几种标准呼吸困难等级评分。
Primary efficacy measures were the 6-minute walking distance (6mwd) test, change in New York Heart Association functional class and several standard dyspnoea rating scales.
从鹅毛的等级有1 - 4级，任何级别的羽毛球做工都完美一致，确保鹅毛羽毛球的本身特有性质。
From there 1-4 grade goose feather level, any level of badminton are the perfect consistency to work to ensure that the goose feather badminton unique nature itself.
接收端通过选择合适的服务级别来调整接收速率，服务等级越高则累计接收到的视频层数越多；
The users adjust their reception rate by choosing appropriate service level. The higher the level their apply, the more layers their will receive.
可分等级的反义词——有些反义词是可分为等级的，因为在一对反义词之间还经常存在有中间形式，所以它属于级别问题。
Gradable antonyms: Some antonyms are gradable because there are often intermediate forms between the two members of a pair. This is a matter of degree.
可分等级的反义词——有些反义词是可分为等级的，因为在一对反义词之间还经常存在有中间形式，所以它属于级别问题。
Gradable antonyms: Some antonyms are gradable because there are often intermediate forms between the two members of a pair. This is a matter of degree.
应用推荐