斯坦利·麦克里斯特尔将军在《赋能》一书中，描述了在伊拉克战争早期，军队等级结构对军事行动的阻碍。
In his book, Team of Teams, General Stanley McChrystal describes how the army's hierarchical structure hindered its operations during the early stages of the Iraq war.
这样，如果一个服务供应商不能实现OVF描述里要求的一致性等级，对于服务准备的请求应该被否决。
So therefore if a Service provider cannot implement the conformance level requested in the OVF description the request for provisioning should be denied.
与前一个课题密切相关的是OVF描述的一致性等级。
Closely related to the previous topic are conformance levels which are be described by OVF.
尽管网页的标题描述Tweefind根据Twitter的用户等级搜索，目前尚不清楚的这点其他方面的意思。
Despite the title of the page describing Tweefind as a Twitter search by user rank, it's unclear what the dots otherwise mean.
CodeIssue中会包含严重等级(信息、警告还是错误)、表示错误发生位置的Span对象以及对错误的描述。
A CodeIssue consists of a severity level (Information, Warning, or error), a Span object indicating where the error is located, and a description of the error.
至于哈耶克所称呼的“扩展秩序”，帕特森把那个概念描述为“长能量环流”，在更高层面的正式的等级结构，需要抽象和中性的法律来维持。
To deal with what F. A. Hayek called "an extended order," and Paterson described as a "long circuit of energy," formal hierarchy and, at still higher levels, abstract and neutral law were needed.
至于哈耶克所称呼的“扩展秩序”，帕特森把那个概念描述为“长能量环流”，在更高层面的正式的等级结构，需要抽象和中性的法律来维持。
To deal with what F. A. Hayek called"an extended order, " and Paterson described as a "long circuitof energy, " formal hierarchy and, at still higher levels, abstract andneutral law were needed.
证据等级：治疗性研究IV级。关于证据等级的完整描述详见投稿须知。
Level of evidence: Therapeutic level IV. See Instructions to Authors for a complete description of levels of evidence.
Kikai火山的标准火山爆炸性指数(VEI)为7。ve I分为1到8八个等级，而VEI 8则用来描述那种造成冰期和大规模灭绝的火山爆发。
Kikai weighed in at 7 on the standard volcanic explosivity index (VEI), which runs from 1 to 8, VEI 8 being reserved for the sort of mega-eruptions that cause ice ages and mass extinctions.
证据等级：治疗性II级。详见作者对证据级别完整描述的说明。
Level of evidence: Therapeutic level II. See Instructions to Authors for a complete description of levels of evidence.
通过使用XML描述判决策略，等级角色判决模型将能处理复杂的逻辑条件判决，而非原先简单的数值比对。
Through the description of decision policies with XML, the model can deal with complex logic decisions rather than simple value comparison.
治疗水平I。证据等级的完整描述见投稿须知。
Level of evidence Therapeutic level I. See Instructions to Authors for a complete description of levels of evidence.
文明也用于描述，描述个人的生命历程中的自我实现或几代人的修养和等级流动的习惯和传承的愿望。
Civilisation is also a description of habitual and transmitted aspirations for self-realisation during a life course or over several generations of self-cultivation and hierarchical mobility.
对TMM进行了概述，给出TMM评估模型及其符号表示，用类C语言描述判断测试成熟度等级的算法。
This paper summarizes the TMM, presents the evaluating model of TMM and symbols used for TMM, describes arithmetic of determining the testing maturity level in C-like language.
证据等级治疗II级。作者对证据等级详细描述见后。
Level of evidence Therapeutic level II. See Instructions to Authors for a complete description of levels of evidence.
引入广义梯形模糊数描述风险等级，增加了评价者的置信度指标。
The paper introduces generalized trapezoidal fuzzy number to describe risk rate, which adds a degree of confidence of estimators opinion.
然而在每一个特殊犯罪特征部分，犯罪等级调整规则是有选择性的，只能使用其中一条最能地描述犯罪行为的规定。
Within each specific offense characteristic subsection, however, the offense level adjustments are alternative; only the one that best describes the conduct is to be used.
对风险等级高的事故，在事故风险分析表中进行了描述和分析，计算了采用建议措施后的风险等级。
The accidents with high risks are described and analyzed in the accident risk analysis table and the risk rank after the suggested measures are adopted in the calculation.
“机电系统”栏内应简要描述工程机电各系统名称及主要设备参数、容量、电压等级等。
"Electrical system" column should be a brief description of the Electrical and Mechanical Engineering name and the system parameters of major equipment, capacity, voltage level and so on.
照亮陆战队员附近的区域。增加视野范围250并提供有限的真实视野能力。描述：高亮度战术等级氙气战地灯。
Field light Illuminates the area around your Marine. Provides 250 sight range bonus and limited True sight capabilities. Description: High-intensity tactical-level xenon field light.
干旱等级是描述一次干旱强度的定量指标，干旱灾度是描述一次干旱造成社会损失大小的定量指标。
Magnitude of drought is a quantitative target for describing one drought scale, and disaster degree of drought is a quantitative target for describing one social loss caused by drought.
通常，副瓣的等级量用所述瓣中的功率密度与主（波）瓣的功率密度（这二者）的比值来描述。
The level of minor lobes is usually expressed as a ratio of the power density in the lobe in question to that of the major lobe.
文中描述了规范库类等级关系的设计并结合示例说明了规范库的使用方法。
The class hierarchy of the design standard are described and the usage method is illustrated by some examples.
对每个等级的英语能力描述可以准确地说明属于相应等级的考生的特点。
Level descriptions from at each level represent the characteristics of all other candidates from the same score group.
这种机制利用分片产生的流描述信息得到文件的流发送速率等级，在网络拥塞时选择发送较小编码速率的文件数据，从而达到了服务器端控制发送速率的目的。
The article brings forward file level flow control mechanism, this mechanism use stream information layers to choose strip files with less data rate to send when networks is congested.
我在此将对中国的等级进行更为细化的描述，这一等级是经由符合社会关系的适当的社会行为来界定的。
I come now to a more detailed account of Chinese hierarchy which was defined by a proper conduct of social relations.
它是我见过最能体现我的等级哲学的描述，所以我在此向你们提供她的意见，其中有少量的修改，来表示她的课程与我们课程的不同。
It is the best description I have seen of my own philosophy of grading, so I give her comments to you here with slight modifications to represent the differences between her class and ours.
这个分发的资料描述了在野外动物如何在它们的种群内形成等级制度。
This handout describes how animals organize hierarchies within their groups in the wild.
这个分发的资料描述了在野外动物如何在它们的种群内形成等级制度。
This handout describes how animals organize hierarchies within their groups in the wild.
应用推荐