贾谊为西汉前期著名的政论家兼文学家，传世之作有《新书》等散文及辞赋数篇。
Jia Yi is a famous political commentator and writer in early times of the Westen Han Dynasty. His works include essays, named Xin Shu and a few pieces of fu.
本书中的模式是以散文形式写就的，涵盖的内容从何时应该在类中创建一个数据字段开始，到判等方法(equality method)，再到子类化过程，全部包括在内。
The patterns are written in essay format and cover everything from when you should create a data field in a class, to equality methods, to subclassing. The patterns are grouped into chapters by.
就拿《我愿意》这篇他为论坛报(tribune)写的散文来说，在这里，他从移民谈到漫画书，他完全不像是个高傲的文学巨狮，只是一台等钱的打字机。
Take the "as I Please" essays he did for Tribune, where he talks about everything from immigration to comic books - he was no proud literary lion, but a typewriter for hire.
在过去的3000年中，出现了大量优秀的作品，诗歌，散文，小说，戏剧等。
Over 3000 years, there has emerged a great variety of excellent works in terms of poems, essays, novels, dramas and so on.
更重要的是其创作的诗歌、散文、小说等体裁的作品中多有不可多得的名篇。
More importantly, of her works , some poems, proses and novels are rarely renowned.
著有诗集《无憾的纯情》(与人合集)、散文集《清江就这样流淌》、长篇小说《代表工》等。
He published poetry anthology "Love Without Regret" (cooperation), prose anthology "Qing River Flowing Like This", novel "Representative of Workers", etc.
主要作品有散文集《永远的乡情》，诗集《轻唱若泉》，长篇小说《裸舞》等。
His main works are prose anthology "Forever Homesick", poetry anthology "Singing Sounded Like Spring", novel "Naked Dance", etc.
他编译的中国文学选集摘译并编选了中国几千年以来的经典著作，其中包括诗歌、散文、唐传奇、信件、中国传统文学理论和戏剧等。
In his anthology, representative Chinese classics from various genres, such as poetry, prose, T'ang tales, letters, traditional literary theories, and dramas are translated into English.
原文是一篇运用叠音词等诸多修辞手段的经典散文，朱先生的译文也采用各种手段再现了原文的种种美感。
The source text is a classical prose, using a lot of figures of speech, such as reduplicated words.
出版有诗集、散文诗集、散文集、理论集、小说集翻译诗集等二十余种。
He has published over twenty collections of poetry, prose poems, essays, literary commentary, and translated works including poetry and novels.
利用MV、对白、电视散文等多种影像手法对恋人的爱情故事进行电视艺术的再现和提升。
Use of MV, dialogue, prose and other imaging techniques TV couple's love story of television art reproduction and enhanced.
近年来除写作长篇小说外，也在报刊上发表短篇小说、散文等。
In addition to writing novels in recent years, they also published short stories, essays, etc on Newspapers.
出版有专著诗、诗论、散文等20种。
His publications include 20 kinds of poems, poetic theories, and essays.
系中国作家协会会员，历任北京作家协会诗歌散文创作委员会主任、北京出版社编审、中国音乐学院特约研究员等职。
He has been the Director of Poetry and Essay Writing Committee of Beijing Writers Association, senior editor of Beijing Publishing House, and special researcher of China Music Academy.
“笔记”是指一切用散文所写，不拘体例、随笔而录的杂谈、琐语、见闻、札记等文字。
The notes refer to all the essays, which are in informal style, such as the tittle-tattles, the trivial proses, the informations, and so on.
博客的内容丰富多彩，有对其他网站的超链接和评论，有个人构思，还有新闻日志、照片、诗歌和散文等。
The content of Blog is very rich and colourful: some has hyperlink and comment of other website, some about personal thinking, news, music, article and so on.
除却社会、历史因素，《随感录》等白话报刊散文的盛极一时对这种转变实现有重要意义。
In that, the prosperous vernacular prose in newspaper, especially random thoughts etc, is important reason, if the social and historical factors are excluded.
诗、赋、词、曲、小说、散文等各种文学体裁，以及绘画、音乐等艺术种类都可以创造出意境。
All the literary styles like poem, poetry, Qu, novel, poses and painting and music can create artistic conception.
译有劳伦斯作品《虹》、《袋鼠》、《恋爱中的女人》、《劳伦斯散文随笔集》和《劳伦斯中短篇小说选》等。
Lawrence has translated works of the "Rainbow" and "kangaroo", "Women in Love" and "Lawrence prose essay collection" and "Lawrence of short stories in the election."
雪绒：组诗《六美图》获2002年“世界华人李白诗歌奖大赛”二等奖；有多篇小说、诗歌、散文随笔、及评论文章发表于海内外中文报刊杂志。
Sharon Wang won the second prize for World Chinese Li Bai Poetry Contest (2002); Her poems, short stories and critical articles, appear regularly in several Chinese magazines and newspapers.
曾获很多奖项，著作颇丰，包括书，散文杂文，画册，专题论文，评论等，很多都与韩国和中国艺术家的议题有关。
As a winner of many awards, he has authored numerous books, essays, catalogs, monographs, and reviews, many of which deal with Korean and Chinese artists.
她曾在不少中文杂志和报刊发表过文学评论、散文、诗歌、以及小说等。
She got her MA in School of Film at Ohio University. She has published a number of essays, poems, and novels on Chinese magazines and newspapers.
她曾在不少中文杂志和报刊发表过文学评论、散文、诗歌、以及小说等。
She got her MA in School of Film at Ohio University. She has published a number of essays, poems, and novels on Chinese magazines and newspapers.
应用推荐