屋大维在他的战车中等待着我。
他小心地等待着我的反应。
歌词大意： 牧师的等待着我和我的姑娘。
在午后，她等待着我回家，叫我去做作业。
Then in the afternoon, she waits me to come home, asks me to do the homework.
部族在等待着我。
没有，也许他也在世界的某个角落等待着我的光顾。
No, maybe he is also a corner of the world's waiting for me to patronize.
我躺在那里，头昏眼花，等待着我的气息平缓下来。
I lay there, dazed, waiting for my gasping to slow and quiet.
我相信在这个世界上有一个人会等待着我，尽管我不知道我等待的是谁。
I believe that in this world will be a man waiting for me, although I do not know who I am waiting.
六年前我写了小说《海边的卡夫卡》，现在我正等待着我的新小说的出版。
I wrote the novel Kafka On the Shore, maybe five or six years ago and was waiting for the new book to come; it came. It has come.
我坚信，有一个爱我的男人正在世界的某一个地方苦苦等待着我的出现！
I believe that somewhere in this world my man, my mate, waits for me in loneliness, as I wait for him!
怀着饱满的热情、坚韧的性格、乐观的态度，等待着我的是机遇与挑战！
Keep in mind the full enthusiasm, tough and resilient of personality, optimism of attitude, wait for I am opportunity and challenges!
我的老朋友，你在哪里？无论你是在等待着我去爬墙那边，或彼此又吹牛。
My old friend where are you? Whether you are waiting for me to scramble over the wall, or brag with each other again.
我现在知道那个未来并不是好男儿，而是另一个仍在等待着我的光明未来。
I now know that that future is not on My Hero, but a brighter future still awaits.
今天伸展在我面前，等待着我去塑造，而我正是它的雕刻师，赋予它某种形状。
Today stretches ahead of me, waiting to be shaped. And here I am, the sculptor who gets to do the shaping.
我们每个人的身体里都有某种特殊天赋，等待着我去挖掘。诀窍在于要把它找出来。
Inside every one of us is a special talent waiting to come out. The trick is finding it.
若是我不在祈祷中呼唤你，若是我不把你放在心上，你爱我的爱情仍在等待着我的爱。
If I call not thee in my prayers, if I keep not thee in my heart, thy love for me still waits for my love.
若是我不在祈祷中呼唤你，若是我不把你放在心上，你爱我的爱情仍在等待着我的爱。
If I call not thee in my prayers if I keep not thee in my heart thy love for me still waits for my love.
如果我在祈祷时没有呼喊你，如果我心里没有你，你对我的爱，却仍等待着我的回应。
If I call not thee in my prayers, if I keep not thee in my heart, thy love for me still waits for my love.
若是我不在祈祷中呼唤你，若是我不把你放在心上，你爱我的爱情仍在等待着我的爱。 。
If I call not thee in my prayers, if I keep not thee in my heart, thy love for me still waits for mylove.
可是我什么都不可能拥有，家人在几百里之外，朋友都有着自己的小小幸福，而爱人还不知道在哪个角落等待着我。
But I don't have anything in hundreds of miles, family, friends have own little happiness, but love also don't know in which corner of the waiting for me.
也许我更经常提到自己那比其实际价值更加狭隘的局限生活，仅仅看着它们坐在那儿，等待着我，我就感到幸福不已。
And while I may speak more about the narrowness of my very circumscribed life than their real worth, just the fact that they're sitting there, waiting for me, makes me happy.
上师们一再地教导我，耐心地等待着我在自身经验中体会到他们自身的体悟，也就是爱、慈悲和智慧一直都在那里。
What they taught me over and over again, waiting patiently for me to see in my own experience what they had learned themselves, was that love, compassion, and wisdom are manifesting all the time.
我等待着我的轮次，集中注意思考着那些能够帮助我在演说中提高我的流利程度的方法，也明白这次情况的复杂度十分之高。
I waited for my turn concentrating the more I could in the speech techniques that effectively help me improve fluency, but knowing the situation's complexity was very high.
最后我终于告诉了妈妈，她笑了笑，对我说她在等待着我的坦白，如果我错过了坦白的时间，她会很生气，因为这将证明我是个坏孩子。
I finally told my mother, she smiled and told me she waited for me to confess, if I miss the right time to confess, she would be angry, because it would improve me to be a bad child.
我承认，这是个奇怪的想法，因为之前我才享受了一顿奢侈的晚餐，而前方沙滩上的豪华别墅还等待着我去享受奶酪那光滑细腻的舒适感。
An odd thought, I admit, after a sumptuous dinner, with the creamy comforts of a luxury villa waiting farther down the beach.
我的同学每天下午都盯着时间流逝，永远地等待着三点钟的钟声。
My schoolmates watched time crawl every afternoon, waiting an eternity for the three o'clock bell.
我的同学每天下午都盯着时间流逝，永远地等待着三点钟的钟声。
My schoolmates watched time crawl every afternoon, waiting an eternity for the three o'clock bell.
应用推荐