你最好不要就这么睡去,她像等待猎人等待猎物般在等待着你。
You'd better not sleep, because she's waiting for you like a hunter waiting for his prey.
我急切地等待着你的答复。
等待着你用五颜六色的彩笔点缀它。
我在挂历上画圈数日子,等待着你的归来。
I counted the days by drawing circles on the calendar, waiting for your return.
一个又一个温心的夜里,等待着你的呼唤。
The one and other heart waits for you calling at the mid-night.
等待着你去细细品尝。
热情的欢迎等待着你。
可喜的目标等待着你。
你知道中国有多少影迷在苦苦等待着你的到来吗?
You knew how many movie fans China does have to wait for your arrival with hardship?
等待着你的归来,等待着你的消息,你不知道那时刻的心情。
Waiting for your return, waiting for news of you, you do not know that feeling at all times.
我们认为有必要解释延期交货的缘由,并等待着你方尽早答复。
We feel that some advice of of these delays should have been given, and we await your early explanation.
他们会让你确信,真的有一扇不加锁的门,在等待着你去开启。
Someone who convince you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.
一颗心迁挂着你,一份爱祝福着你,一份真感情在等待着你的回应。
019 moved to a hung your heart, a love of your blessing, a true feelings are waiting for your response.
一旦你确实需要爱,你就会发现它正在等待着你。 。——王尔德。
Once you really need love, you will find that it is waiting for you. -- Wilde.
在这世界上,从没有人和她面对面过,她在孤独地等待着你的赏识。
There was none in the world who ever saw her face to face, and she remained in her loneliness waiting for thy recognition.
要发现生活背后等待着你的无穷自由,只有去验证生活中新事物的真相。
You've only to test the truth of this fact about the newness of life to discover the incredible freedom that waits for you just behind it.
当你迷失时,小儿美会帮助你找到那扇不加锁的门并在等待着你去开启。
We will help you find an unlocked door which just waiting for you to open it when you lost your way.
新闻界也等待着你的俱乐部的新闻,不要让他们失望。那样可能导致坏事。
The press is also waiting for news from your club, don't disappoint them. It could lead to something bad.
我的心和雪花一起,飘落到你的门前,祝福,等待着你;快乐,每一个圣诞。
My wishes come to you with the flying snow. May you be happy at Christmas and always.
如果你爱他就让他知道。因为你永远也无法知道明天会有什么在等待着你。
And if you love someone, tell them, for you never know what tomorrow may have in stor.
当您迷失时,我们会让你确信,真的有一扇不加锁的门,在等待着你去开启。
When you lose your way, we convince you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.
无论是狩猎的最佳礼物或想要得到的东西只鸭子,许多伟大的选择,等待着你。
Whether hunting for the perfect gift or wanting to get something just ducky, many great choices await you.
一颗心迁挂着你,一份爱祝福着你,一份真感情在等待着你的回应。祝重阳节快乐!
Hanging heart to move you, a love bless you, and a genuine feeling waiting for your response. I wish a happy Double Ninth Festival!
通过列出对你目前处境你能找到的最积极的方面,你就能释放在等待着你的改善的抗拒。
By making lists of the most positive aspects you can find about your current situation, you then release your resistance to the improvements that are waiting for you.
如果没有,我知道你是真正的爱着对方,但是你必须明白痛苦正等待着你,祝大家好运。
If not, I know you really love her, but you must make know the suffering will be waiting for you. good luck!
如果没有,我知道你是真正的爱着对方,但是你必须明白痛苦正等待着你,祝大家好运。
If not, I know you really love her, but you must make know the suffering will be waiting for you. good luck!
应用推荐