也许我更经常提到自己那比其实际价值更加狭隘的局限生活,仅仅看着它们坐在那儿,等待着我,我就感到幸福不已。
And while I may speak more about the narrowness of my very circumscribed life than their real worth, just the fact that they're sitting there, waiting for me, makes me happy.
所以,别只为等待那个“真命天子”再浪费时日,利用你现在单身的这段日子,好好了解一下那个有责任让你幸福的人——那就是,你自己。
So, instead of wasting time just waiting around for the "right one", use your time as a single to get to know the person that is responsible for making you happy - that's you.
我们不约而同的相信幸福在远方,等待我们去发现。
We all collectively somewhere hold the idea that our happiness is out there somewhere waiting to be discovered.
如果你等待某些事情的发生或依靠生活的外部环境来让你自己感到幸福,你总也不会感到满足。
If you wait for certain things to happen and depend on external circumstances of life to make you happy, you will always feel unfulfilled.
可是我什么都不可能拥有,家人在几百里之外,朋友都有着自己的小小幸福,而爱人还不知道在哪个角落等待着我。
But I don't have anything in hundreds of miles, family, friends have own little happiness, but love also don't know in which corner of the waiting for me.
这一次抛下所有牵肠挂肚的日常琐事,向东逃亡,看来好像还有幸福在等待着。
This eastward flight from all things customary and attached seemed as if it might have happiness in store.
她总是梦到同样的风景。那是一片荒芜的树林,他们两人站在树下,幸福地等待花开。
She always comes to the same dreamscape. It is a desolate forest where they are standing under a tree, happily awaiting the flowers to bloom.
不知道是该放手去爱,还是坚持奋斗等待被爱,因为未知的人生不能给你一个肯定的幸福。
I do not know love is to let go, or stick fighting waiting to be loved, because the unknown can not give you a definite life of happiness.
在追逐成功或幸福的道路上,偶尔选择等待,或许有意想不到的精彩。
In the pursuit of success and happiness on the road, occasionally choose to wait, there may be unexpected wonderful.
人生之中最美的是过程,最苦的是等待,最幸福的是真爱,最后悔的是错过。
Life is the most beautiful, the most bitter is waiting, the most happy is the love, the most regret is missing.
是的,邓加耐心的等待了那个可怜的球员,那个随意挥霍自己天赋的罗纳尔迪尼奥3年。 可是没有人能真正了解他——显然他比他那个洋溢着幸福微笑的形象要复杂得多。
No-one seemed to be able to get through to him - he is obviously a much more complex character than the happy, smiley image.
幸福和喜悦等待着你们,完整的和终极的平安,诸如此类你们还从来没有真正地经验过的事情。
Joy and happiness awaits you and complete and utter peace, the likes of which you have not truly experienced before.
哲学家们对此质疑:幸福是当下的,我们无须等待。
The philosophers' challenge was that happiness is in the present, that we don't have to wait.
有太多人把幸福当作人生的终极目标,但如果你只是等待幸福来敲门,幸福可能永远都不会到来!
Too many people think of happiness as the ultimate goal of life. But, if you're waiting for happiness to arrive then it's likely that it never will!
等待果树长成是需要时间、耐心和辛苦的,但是享受甘甜果实之时的幸福,所有的辛苦努力也是非常值得的,不是吗?
It takes time, patience and toil to wait for the growing of a fruit tree, but the happiness of enjoying the sweetness of its fruit is well worth all your labouring efforts, isn't it?
正确把握等待,它不再是消极颓废或阿q式的自我精神胜利法,它会是快乐人生的态度,幸福人生的资本。
Correctly grasp the wait, it is no longer negative and decadent, or a Q-type self-spiritual victory, it would be happy in life attitude, happy life of capital.
从小我就像薰衣草一样,期待并等待着幸福的到来。
I grew up just like lavender and look forward to and await the arrival of well-being.
要记住,一生的疼痛不可能一夜之间治愈,对自己耐心点,它该花多长时间就花多长时间,幸福值得等待。
And remember, you cannot heal a lifetime of pain overnight; be patient with yourself, it takes as long as it takes, but your happiness is worth the wait.
憧憬是因为前面的路还很长,幸福或忧伤,有酸甜苦辣和一连串的问号在等待。
Since vision is a long way to go, happy or sad, there are ups and downs and a series of question marks in the waiting.
那些等待的日子是痛苦还是幸福,我无从得知,是你的声音和乔伊的陪伴使我最终度过了那段艰难的岁月。
In those months of waiting, whether for the axe to fall or for happiness to strike I do not know, it was your voice and the tug of Joey's fingers that pulled me through.
现在才知道,那说明你是幸福的,很多老人是从长期痛苦的等待中过来的…懂?。
Now just know, that means you are happy, many old people suffering from long waiting over… Understand?
幸福的时刻,就要开心;等待幸福的时候,就要耐心。
Be happy when it's time to be happy and be patient until that time comes.
等待最爱人的拥抱,是今生最幸福不过的事。
Waiting for the embrace of the most loved, is the most happy thing in this life.
但是知道自己会继续坚持一些简单。等待,真诚温暖的手,牵起我,一起奔跑寻找我们的幸福。
However, I believe I will insist the simpleness I want. Waiting, for a man who has sincere and warm hands, take my hands, run and find our happiness together.
并非很幸福,也非太烦躁,相反,我想这是我最平静的时光,也是我最安静的等待。
Not too happy, not too upset, on the contrary, I think this is my most quiet time, and this is also my most quiet waiting.
如果你等待某些事情的发生,企图依靠生活的外部环境来让你自己感到幸福,你总也不会感到满足。
If you wait for certain things to happen and depend on external circumstances of life to make you happy, you will always feel unfulfilled.
在对的位置等待对的时间对的画面出现,并按下快门,动态止于静态,瞬间之美,纪实幸福。
Waiting for the right images showing up at the right time right position, and press the shutter, dynamic beyond static, instant beauty, happiness recorded.
你想要体验快乐了,前面有许多多的幸福正在等待你去抓牢。
You want to experience joy now, and there's plenty of happiness waiting for you to grasp.
你想要体验快乐了,前面有许多多的幸福正在等待你去抓牢。
You want to experience joy now, and there's plenty of happiness waiting for you to grasp.
应用推荐