他焦急不安地等待她的到来。
他们在她床边守了3天3夜,等待她苏醒过来。
For three days and nights they watched by her bed waiting for her to come round.
迈克尔和我站在门口等待她的回答。
“Do you know this man?” Michael and I stood waiting in the doorway.
她的歌迷都焦急地等待她的出场。
我们焦急地等待她平安到达的消息。
他们守在她的床边,等待她苏醒过来。
他焦急地等待她的答复。
他停顿了一下,就像是等待她说话似的。
当丽卿到达时,小黄已等待她一个小时了。
Xiaohuang had been waiting for Liqing for an hour by the time she arrived.
姬琪和伊莉会在金字塔顶层等待她回归弥林,她告诉自己。
Jhiqui and Irri would be waiting atop her pyramid back in Meereen, she told herself.
等待她的只能是短暂的生命历程,一朵花蕾很快就会凋谢。
What is seemingly awaiting her is nothing but a very short journey of life like a flower will be soon to wither.
等待她的只能是短暂的生命历程,一朵花蕾很快就会凋谢。
As a bud Withers so early, she will soon come to her journey's end, and that too soon.
我会在院子里等待她玛吉和我做了这么干净,昨天下午波浪。
I will wait for her in the yard that Maggie and I made so clean and wavy yesterday afternoon.
一直在等待她到来的王子立即上前挽着她的手,请她跳起舞来。
The prince had waited until she came, then immediately took her by the hand, and danced only with her.
一直在等待她到来的王子立即上前挽着她的手,请她跳起舞来。
The prince had been waiting until she came, and he took her hand and danced with her alone.
我认为,父亲是一个鸡蛋仔细到院子里,耐心等待她的小鸡诞生。
I think that the father was an egg carefully into the yard, and patiently wait for the birth of her chicks.
我认为父亲是一个鸡蛋仔细院子里,并耐心地等待她出生的幼鸟。
I think that the father was an egg carefully into the yard, and patiently wait for the birth of her chicks.
图中,尼克正在等待她这一轮化疗结束,这只是很多次化疗中的一次而已。
In the picture, Nick is waiting for her on one of the many sessions of chemo to end.
是因为君阅微已经不愿意等待她,不愿意相信她所以她才愿意上自己的床!
Because the gentleman reads tiny have already would not liked to wait for her, would not like to deem her so she just would like to climb her own bed!
父亲的新娘,很像在西方仪式,各界人士新娘大幅降价,以等待她的新郎。
The father of the bride, much like in Western ceremonies, walks the bride down the aisle to her awaiting groom.
但如果她这么做了,就会鼓励团队等待她给出解决方案,而不是自己解决问题。
But had she done that, she would have encouraged them to wait for solutions from her, and not think for themselves.
等待她去赴约的大卫王在远处城堡上隐隐可见,象征骄傲的孔雀在她房间的角落。
The waiting David is faintly visible in a distant tower. The peacock of pride broods in a corner of her room.
我也意识到我并没有试着去追求过哪个女孩,而只是被动地等待她们进入我的生活。
I also wasn't clued into the fact that I never really tried to go after girls, and instead passively waited for them to come into my life.
曾几何时,深夜里,只有键盘的敲击声,只有等待她头像的闪动而带动心情的荡漾!
Once upon a time, late at night, only the sound of keyboard percussion, only to wait for a flashing her head waves driven by mood!
我勾勒出一副画面,一个可怜的女人站在淋浴室里瑟瑟发抖,静静的数着,等待她的三分钟到点。
I pictured the poor woman shivering in the shower stall, silently counting, waiting for her three minutes to be up.
十六岁的小芸辍学后爱上了一个大她许多的男人,她并不知道最终等待她的将是什么。
Sixteen years old girl, Xiaoyun, escaped from the school and fell in love with a handsome man. She didn't know a nightmare is waiting for her at the end of her life.
十六岁的小芸辍学后爱上了一个大她许多的男人,她并不知道最终等待她的将是什么。
Sixteen years old girl, Xiaoyun, escaped from the school and fell in love with a handsome man. She didn't know a nightmare is waiting for her at the end of her life.
应用推荐