因此她建议细化以更好地补偿风险:限制我们等待修理rv的时间。
So she suggests a refinement to better offset the risk: Limit the time we wait for the RV repair.
在基地里,至少有10辆俄罗斯产BMP装甲输送车和15辆T-55坦克遭受不同程度的破坏,被丢在一间大仓库等待修理,但是周围却没有一个工人。
At the base, at least 10 Russian-made BMP armoured personnel carriers and 15 T-55 tanks in various states of disrepair sat inside and outside a large warehouse, empty of any workers.
没过几年,我远在佛罗里达等待装货时,你居然已经能在暴风雪天修理出毛病的火炉了。
Within a couple of years, you were fixing the furnace8 during a blizzard while I was waiting for a load in Florida.
修理、调整或弄干净机器前,须关掉所有开关并等待所有刀具或机件完全停止。
Switch off machine and wait for cutter (s) or mechanism to stop completely before making repairs, adjustment or cleaning.
他就这样期待着有一天她会从远处的街边走来,或者有一天会突然出现在他修理卡车的车库中。而在这等待的过程中,他也会偶尔注意到,多莉的年纪逐渐大了。
Even while waiting for her to walk down his street or enter the truck-repair garage where he worked, he was noting, every so often, that Dolly was getting up there in years.
他就这样期待着有一天她会从远处的街边走来,或者有一天会突然出现在他修理卡车的车库中。而在这等待的过程中,他也会偶尔注意到,多莉的年纪逐渐大了。
Even while waiting for her to walk down his street or enter the truck-repair garage where he worked, he was noting, every so often, that Dolly was getting up there in years.
应用推荐