万一我还没回来他们就到了,你就请他们等几分钟。
In case they arrive before I come back, please ask them to wait for a few minutes.
嗨,班。请进。黛安还未准备好,所以你必须等几分钟。
Hi, Ben. Come in. Diane's not ready yet, so you'll have to wait a few minutes.
您仍然需要在机舱内等几分钟,因为廊桥还没有对接好。
You still need to wait on board for a few more minutes until the air bridge is put in position.
要想知道有没有漏水,加一点食用染色剂(或冷咖啡)在水箱,等几分钟。
Look for leaks by adding some food coloring (or even cold coffee) to the tank and wait a few minutes.
当一个被试到达试验地点时,他需要在助手办公室先等几分钟,这时实验者(E)走进去,做自我介绍,然后他们两一起走进实验室。
When the S arrived for the experiment on "Measures of Performance" he had to wait for a few minutes in the secretary's office.
把闹钟调早几分钟;这几分钟里,你可以看看书,杂志或报纸,等大家都起床之后,你就可以开始做自己要做的事情了。
Set your alarm a few minutes early and enjoy a book, magazine, or newspaper before everyone else gets up and you tackle the rest of your list.
他又打了几分钟电话,再次挂断以后让我坐在这里等,契塔已经在路上了。
He spends a few more minutes on the phone, then hangs up again and asks me to sit. Chita is on his way.
他又打了几分钟电话,再次挂断以后让我坐在这里等,契塔已经在路上了。
He spends a few more minutes on the phone, then hangs up again and asks me to sit.Chita is on his way.
模板构建时间通常低于一分钟,但也可能需要几分钟,具体取决于几个因素(系统速度、可用内存、选择的项目的数量等)。
Depending on several factors (system speed, available memory, number of items selected, etc) your template often takes less than a minute to build, but could take several minutes.
对已起动的破碎机,应先空转几分钟,空转时可以检查基座、防护板链等,如无异常,可开始给料。
Already starting to the crusher, should first idling for several minutes, can check base, idling protective plate chain, such as no abnormalities, can start feeding.
我可以在几分钟内得到我的教授的回应,而不是在他的门外等几个小时。
I can get response from my professor in a few minutes instead of waiting outside of his door for hours.
你可以选择一些简单的常规运动来健身,比如每天做几分钟的俯卧撑、跳跳绳等。
You can choose some simple conventional motion to fitness, such as every day do a few minutes of push-ups, jump rope skipping, etc.
几分钟之后,有个男人来到接待室将三个等在那里的人带到了一个有点像会议室的房间。
Minutes later, a man came to the reception room and guided all three appointed people into a room, where was sort of like a meeting room.
对另一些人来说,等太难熬,推迟几分钟都不可以。
For others, waiting is much too painful to put off for more than a few minutes.
但问题来了,水果、蛋白粉和坚果等其它健康成分会开始累积,一不小心你就在几分钟内摄入了几百卡路里。
The problem is, all those other healthy ingredients like fruit, protein powder, and nuts really start to add up, and it's easy to gulp down hundreds of calories in just a few minutes.
最后将这些汤圆倒进开水里面,煮几分钟后,等汤圆浮在锅里就熟啦~。
Finally you can drop these Glutinous rice balls into boiling water and cook them for about several minutes until they float.
一个男子在公交车站等公交车,几分钟之后,一辆公交车开过来但却没在车站停下。
A man had been waiting for the bus at the bus stop. After a few minutes, the bus arrived but did not stop at the bus stop.
好的,不错,但我要赶去工作了,所以…再给我们几分钟,-我等不了几分钟。
Yeah. okay. neat. but I really got to get to work. Just give us a few minutes. I don't have a few minutes.
住在校内的好处是安全、舒适和便捷,健身房、书店、图书馆和教学楼等,所有的场所在几分钟之内均可步行到达。
Living on campus is a good choice! except providing us safety, it is close to everything --> gym, bookstore, library and teaching buildings…almost every place is in a five mins walking range.
我司主要生产特种打印机,可以在短短几分钟甚至几秒钟内,在纺织品,鲜花,蜡烛,指甲,玻璃制品,塑料制品等材质的物品上任意打印各种图案。
We are specializing in special printers, which can print any images directly on kinds of objects, such as flower, nail, candles, textile, glass, plastic, etc. within minutes or seconds.
一般的孩子在几分钟之内就自行缓解,所以等缓解之后再送医院就可以了。
Children generally within a few minutes to relieve itself, so after the sending hospital and other relief on it.
一般的孩子在几分钟之内就自行缓解,所以等缓解之后再送医院就可以了。
Children generally within a few minutes to relieve itself, so after the sending hospital and other relief on it.
应用推荐