这些尺寸的大小必须满足这样一个规则，尺寸的二倍必须小于或等于在那个方向上图像的尺寸大小。
These sizes must obey the rule that twice the size specified must be less than or equal to the dimension of the image in that direction.
这个级别是通过把2块或更多的硬盘组成一个逻辑卷，容量大小等于所使用磁盘的最小的那块。
This level is achieved by grouping 2 or more hard disks into a single unit with the total size equaling that of the smallest of disks used.
这个级别是通过把2块或更多的硬盘组成一个逻辑卷，逻辑卷的容量大小等于所有磁盘的综合。
This level is achieved by grouping 2 or more hard disks into a single unit with the total size equaling that of all disks used.
如果事件的长度小于或等于1024，那么事件中只有一个上下文数据元素。
If the length of the event is less than or equal to 1024, only one context data element exists in the event.
主要权重等于或小于指定字符的所有字符都被认为是可忽略的。
All characters whose primary weight is equal or lower than the specified character are considered ignorable.
首先，删除空闲树中(大于或等于请求的块大小的)地址最低的节点。
First, the node from the free tree with the lowest address (which is greater than or equal to the requested block size) is removed.
如果这两个LPAR的工作集总和小于或等于池的大小，那么不会发生过量使用。
If the working set of both LPARs remains less than or equal to the pool size, then the there is no over-commit.
IDSLBACREADARRAY：要访问数据，用户安全标签的每个数组组件必须大于或等于数据安全标签的数组组件。
IDSLBACREADARRAY: Each array component of the user security label must be greater than or equal to the array component of the data security label to allow access to data.
类似地，木工工时综合也应该小于或等于80。
Similarly, the total carpentry hours must be less than or equal to 80.
对输入的整数求平方根，遍历所有小于或等于平方根的整数。
It loops through all of the integers that are less than or equal to the square root of the input integer.
确保获益要超出或等于安全措施的成本。
Make sure benefits exceed or are equal to the costs of a safeguard.
如果比月的值小，当前月份值会高亮显示为红色，而大于或等于，则高亮显示为绿色。
Current month values that are less than those of the previous month are highlighted in red, and those that are greater than or equal are highlighted in green.
主动进取不等于对别人不感兴趣、傲慢或不耐烦。
Being assertive doesn't mean being uninterested, arrogant or impatient.
它包含了一个不变式——下界总是小于或等于上界。
It contains an invariant — that the lower bound is always less than or equal to the upper bound.
所以只有当,摩擦力,小于或等于最大值的,时候才不会倒。
So now the situation is only safe as long as the frictional force is smaller or equal to the maximum value possible.
因为这个值，可能大于0、等于，或小于。
Because this value can be larger 0 than zero, equal to zero 0 and smaller than zero.
例如，如果A和B的和不等于100，那么不能只指出a错了或b错了。
For example, when the sum of a and B doesn't equal 100, you cannot say that the value for a alone or B alone is at fault.
身体质量指数等于或大于25时为超重。
身体质量指数等于或大于30时为肥胖。
然后i向前移动,直到遇上大于或等于关键值的元素。
Then algorithm moves i forward, until an element with value greater or equal to the pivot is found.
用于范围、等于或in列表谓词。
如果value1大于或等于value2，返回0。
Returns zero rows if value1 is greater than or equal to value2.
公吨或MT指的是等于1000千克的一吨。
"Metric tonne or MT" means a tonne equivalent to 1,000 Kilogram.
如果那个点等于或低于给定的海拔高度，则那块贴图就标为蓝色，否则就还是透明的。
If that coordinate is at the given level or below, then the tile is coloured blue, otherwise it is left transparent.
指定的长度、精度或刻度可以大于或等于(但是不能小于)现有的长度、精度或刻度(SQLSTATE 42837)。
The specified length, precision, or scale can be greater than or equal to (but not less than) the existing length, precision, or scale (SQLSTATE 42837).
瑞典人测试的最低智商分数粗略地等于73或比美国智商测试稍低些；最高智商分数等于127或更高。
The lowest IQ score on the Swedish test equates to roughly 73 or below on an American IQ test; the highest score equates to 127 or above.
该策略必须声明资源阀值水平，低于或等于之前在服务水平协议（SLA）中规定的服务可用性保证水平。
The policy must state that resource threshold levels be below or at the guaranteed level of service availability forth in the Service Level Agreement (SLA).
世卫组织对体重过重的定义是，身体质量指数(BMI)等于或大于25，肥胖症为身体质量指数等于或大于30。
WHO defines overweight as having a body mass index (BMI) equal to or more than 25, and obesity as a BMI equal to or more than 30.
世卫组织对体重过重的定义是，身体质量指数(BMI)等于或大于25，肥胖症为身体质量指数等于或大于30。
WHO defines overweight as having a body mass index (BMI) equal to or more than 25, and obesity as a BMI equal to or more than 30.
应用推荐