安东尼·卡罗是连续第14届在空中花园举办装置展览的单个艺术家。
Anthony Caro on the Roof will be the 14th consecutive single-artist installation on the Cantor Roof Garden.
如果这个装置没有通过第5步或第6步，则必须维修或更换。
If the device fails either step 5 or 6 or both, it must be repaired or replaced.
如果这个装置通过第5步和第6步，则表示其功能正常。
If the device passes steps 5 and 6, it should be reported as functional.
另一种常见的脉冲抑制装置包括一个气泡疏水器，如第12段最后几句所描述的。
Another popular pulse suppression arrangement involves a gas bubble trap as described in the final sentences of para 12.
柴油燃料。使用高频往复装置(HFRR)对润滑性的评定。第1部分：试验方法。
Diesel fuel - Assessment of lubricity using the high-frequency reciprocating rig (HFRR) - Part 1: test method.
装置作品《人情簿》参加广东美术馆举办的“亚洲·多元提升——第16届亚洲国际艺术展”，作品收入展览画册；
Installation Art Human Relationship Book was exhibited in "The 16th Asian International Art Exhibition" in Guangdong Museum of Art, and were collected in the Exhibition Collection.
道路交通信号装置。信号牌装饰分类。第7部分：方向牌尺寸和组成规则。
Road traffic signs. pannel decor catalogue. part 7: dimensions and composition rules for directional informatory signs.
轻液体分离装置。第7部分：无害分离清洗剂。要求试验。
Installations for separation of light liquids - part 7 : proseparate cleansing agents ; requirements, testing.
安全存储装置。防火试验分类和方法。第1部分：数据室和软盘插件。
Secure storage units - Classification and methods of test for resistance to fire - Part 1 : data cabinets and diskette inserts.
第8天，这段时间逐渐在能量装置上建立非阻性负载。
On Day 8, it is time to gradually build up the non-resistive load on the Magravs PowerUnit.
本文介绍利用法拉第效应进行磁光调制的原理、装置和实验结果。
This paper describes the principle, device and experimental results of magneto-optics modulation applying Faraday effect.
该装置能增加机车低速运行区的电制动力，满足了“技规”第214条对机车的要求。
The device may increase the electric braking force of the locomotive at low speed range. It fulfills the requirement for locomotive listed in Artical 214 of Railway Technical Specificat on.
新型磁光显微镜装置基于法拉第磁光效应，将磁场分布转化为激光偏振图形。
The new equipment is based on Faraday Magneto-Optical Effect, and transforms the distribution of magnetic field into laser polarization figure.
低压电涌保护装置。第21部分：与电信和信令网络连接的电涌保护装置。性能要求和试验方法。
Low voltage surge protective devices - part 21: surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks - Performance requirements and testing methods.
铁路车辆。原动力装置的机械运输用的耐“极端高压力”油。第1部分：矿物油。
Railway rolling stock. oils at "extreme pressure" for the mechanical transmissions of motive power units. part 1: mineral oils.
气焊设备。安全装置。第2部分：不含有回火制止器的安全装置。
Gas welding equipment - Safety devices - Part 2: not incorporating a flame arrestor.
道路交通噪音减弱装置。声性能测试方法。第3部分：正常交通噪音范围。
Road traffic noise reducing devices. test method for determining the acoustic performance. part 3 : normalized traffic noise spectrum.
空气制动系统。气压作动装置。第2部分：制动室楔式制。
Air braking systems - pneumatic actuator - part 2: brake Chambers, technical data for wedge brake.
气焊设备。安全装置。第1部分：含有回火制止器的安全装置。
Gas welding equipment - Safety devices - Part 1: incorporating a flame (flashback) arrestor.
潜水服。第3部分：自动加热或冷却服装(装置)。要求和试验方法。
Diving suits - Part 3: actively heated or cooled suit (systems) - Requirements and test methods.
自制法拉第杯测量装置，测量粉末颗粒在不同直流电晕方式人工荷电时荷电量。
An apparatus based on analogous Faraday cup, measuring of the artificial electric quantum of powder particles charged by different direct current poles, is developed by the authors.
就像其它机电转换装置一样，同步发电机的运行是基于法拉第电磁感应定律的。
The operation of a synchronous generator is (like all other electromechanical energy conversion devices) based on Faraday's law of electromagnetic induction.
工业过程的控制、测量和自动化。符号表示法。第3部分：传感器和信号处理装置。
Control, measurement and automation for industrial processes. Symbolic representation. Part 3: transducers and signal processing devices.
装有电子测力装置的拉力试验机，可以认为在标准第9章所给出的各试验速度下完全无惯性。
Equipped with electronic tensile testing machine, load device can be thought of in the standard given by the chapter 9 test speed completely without inertia.
安装所需的照明及光信号装置，为第2和第3两轮车，其拖车及半拖车。
Installation requirements of Lighting and Light - Signalling devices for 2 and 3 Wheelers, their Trailers and Semi-Trailers.
第4天，在能量装置上连接一盏小型LED台灯，并让它一天24小时持续地运作，持续四天(第4天-第7天)。
On day 4, connect a small LED desk lamp to the MagravsPower Unit and allow this to run continuously, 24 hours a day, for another 4days (day 4 - day 7.)
第4天，在能量装置上连接一盏小型LED台灯，并让它一天24小时持续地运作，持续四天(第4天-第7天)。
On day 4, connect a small LED desk lamp to the MagravsPower Unit and allow this to run continuously, 24 hours a day, for another 4days (day 4 - day 7.)
应用推荐