在第三和第四阶段（通常称为“深度睡眠”），这时唤醒一个人是很难的。
During stages three and four (often called "deep sleep") , it is very hard to wake up a person.
第四阶段巩固了反映个人兴趣，愿望和价值的新生活。
Phase 4 is the cementing of fresh commitments that reflect the young person's new interests, aspirations and values.
从第三阶段出来后他进如第四阶段的深度冥想。
And passing out of the third stage he entered into the fourth stage of deep meditation.
在第四阶段，考官所问问题通常包括下列专题。
At stage 4, the questions the examiner asks often include the following topics.
第四阶段，人开始意识到文化有好和坏两个方面。
In the forth stage, the person realizes that the culture has good and bad things to offer.
别说了！你们杀掉我吧！我想我就要到达第四阶段了！
Chandler: Stop it! You're killing me! I think I just moved on to Phase Four!
第四阶段（1988-1990）：衰退和劳森的辞职。
The fourth stage (1988-1990): recession and Lawson' s resignation.
有时还有第四阶段，这期间药物的长期效果在接受药物的病人中被监测。
Sometimes a phase iv (post-approval) trial is also pursued, where the long-term effects of the drug are monitored on those receiving prescriptions.
从仅有无限空间的意识出来后他进入了深度冥想的第四阶段。
And passing out of the mere consciousness of the infinity of space he entered into the fourth stage of deep meditation.
第四阶段是成熟阶段，主要内容为资源共享，部门协同办公。
Phase IV is a mature stage, the main elements of resource sharing, collaboration with the office sector.
他认为丰田已经经过前三个阶段的企业衰退期，到了关键的第四阶段。
Toyota, he reckoned, had already passed through the first three stages of corporate decline and had reached the critical fourth.
对一个主办城市而言，在第四阶段所提供的工作数量具有特别的意义。
For a host city, in the fourth stage of the work provided by the number of special significance.
第四阶段，生产关系概念形成，并第一次使用了“生产关系”这一术语。
Only in the fourth stage comes the concept to have appeared, and only then Marx began to use it seriously.
第四阶段内靶材上的剩余电荷通过测试电路放电，靶电势呈指数规律衰减。
The fourth stage, the remainder charges discharges by the testing circuit, the target electric potential reduces exponentially.
第四阶段，燕文化的持续扩张，包括燕文化的第九期，年代相当于战国晚期。
The fourth stage, Yan culture decline phase, including the Ninth Yan culture, age is equivalent to the late Warring States period.
第四阶段（1998—2004）广开门路，促进农村富余劳动力多渠道转移。
The fourth stage (1998- 2004 ), explored new possibilities, promoted the multi-channel shifting.
第四阶段是行政监察体制恢复和重建时期，这阶段逐步确立了我国现行行政监察体制。
And the last stage covers the recovery and reconstruction period which is the gradual establishing process of out country's existing administrative supervise system.
第四阶段：百码之内的生物都必须以-10的不利进行死亡豁免鉴定，通不过，就灭绝。
Stage 4: All creatures within 100 yards must make a saving throw versus Death at -10 to avoid total annihilation.
第五阶段是“放弃或消亡”。第四阶段延续的时间越长，第五阶段出现的可能性就越大。
Stage Five is Capitulation to Irrelevance or Death, which becomes more probable the longer the duration of Stage Four continues.
他认为，如果基于社会互动的新技术证明有效的话，他们就可以将网络广告推向第四阶段。
If new technologies that are explicitly based on social interactions prove effective, he thinks, they might advance web advertising to its fourth phase.
之前提到过梦游发生在最深度睡眠状态、也就是第三，第四阶段，这时候脑电波的频率非常低。
We've mentioned that sleepwalking occurs during your deepest stages of sleep, stages 3 and 4, when brainwaves are very slow.
第四阶段包括降低位于屋顶的电缆系统和梁的高度，这有助于给卧室留出空间。而在卧室中，木材是主要的材料。
Lastly, the fourth phase consisted on lowering a system of cables and beams from the roof which helps to give form to the bedrooms, where wood is the main material.
第四阶段防弹你现在准备与任何人挑起战斗，特别是那些你一直在和你打赌和争论的人，因为没有什么能伤到你。
Stage 4 - BULLET PROOF you are now ready to pick fights with anyone and everyone especially those with whom you have been betting or arguing. This is because nothing can hurt you.
有些人可能已从第四阶段进入第五阶段，但一下子又从新跳入第二阶段；这就是为什么计算一场变革需要花多长时间是很难的。
One person may go from Phase 4 to Phase 5 and then back to Phase 2 again; that is why there is no easy way to determine how long a change will take to implement.
然后睡得越来越深，从第二到第四阶段，慢，不规则，高振幅的δ波，等你到达第四阶段，你又开始返回，第三阶段和第二阶段。
Then you get successively deeper, II through IV, slow, irregular, high amplitude delta waves, and then once you reach stage IV you start going up again, up through stage III and II.
根据该协议的有关条款，GVK生物和依格斯将帮助赞助商开展和管理第二阶段至第四阶段的临床试验，统计分析和医学写作。
Under the terms of the arrangement, GVK BIO and Excel will help sponsors conduct and manage Phase II-IV clinical trials, statistical analysis and medical writing.
根据该协议的有关条款，GVK生物和依格斯将帮助赞助商开展和管理第二阶段至第四阶段的临床试验，统计分析和医学写作。
Under the terms of the arrangement, GVK BIO and Excel will help sponsors conduct and manage Phase II-IV clinical trials, statistical analysis and medical writing.
应用推荐