因为第四届道教论坛，大量游客来到十堰。
Because of the fourth Taoism Forum, a large number of visitors came to Shiyan.
武术，即众所周知的中国功夫，在2008年北京奥运会和2014年南京青年奥运会上作为一项特殊项目出现后，将在2022年第四届青奥会上首次作为正式项目亮相。
After appearing as a special event at the 2008 Beijing Olympic Games and the 2014 Nanjing Youth Olympic Games, Wushu, widely known as Chinese Kungfu, will make its first appearance as an official sport at the 4th Youth Olympic Games in 2022.
第四届奥斯丁湖焰火节。
第四届中国·白山国际矿泉节开幕式到此结束。
The opening ceremony of The Fourth China Baishan International Mineral Water Festival comes to an end.
最后，预祝第四届中外大学校长论坛取得圆满成功！
Finally, let me wish the Fourth Chinese-Foreign University Presidents Forum a resounding success.
第四届世界妇女大会已于1995年9月在中国北京举行。
The 4th World Conference on Women was held in September 1995 in Beijing, China.
简介还提供了灵感的源泉为主题的第四届标致设计比赛。
The brief also provided the source of inspiration for the theme of the 4th Peugeot design competition.
在相继的第四届全国美展中也涌现了不少优秀的雕塑作品。
In the following Fourth National Fine arts Exhibition, more excellent sculpture works were presented to visitors.
太平洋国际学会第四届会议预定于1931年在中国举行。
The Forth Biennial Conference of the Institute of Pacific Relations (IPR) was held in China in 1931.
他说，他相信挑选该党第四届议会候选人的竞选活动进展顺利。
Khieng says he believes the campaign to choose party candidates for the fourth term in parliament went smoothly.
分别参加艺风社第三回展、白社第四届画展、上海力社画展。
His paintings were displayed in the Third Art Exhibition of Yifeng Society, the Fourth Art Exhibition of the White, and the Art Exhibition of Shanghai Lishe Society.
我院设计的外锁闭道岔系统荣获全国第四届优秀工程标准设计金奖。
External-locked switch system designed by our institute won the standard design gold medal of the Fourth National Excellent Projects.
很高兴来到美丽的塞尔维亚，出席第四届中国-中东欧国家经贸论坛。
It gives me a great pleasure to come to the beautiful country of Serbia and attend the fourth China and Central and Eastern European Countries Economic and Trade Forum.
上周六，广东东软信息技术学院(NINT)举办了第四届网络攻防大赛。
The cyber security competition last Saturday was the fourth sponsored by the Neusoft Institute of Information Technology (NINT) in Guangdong.
世界卫生组织烟草控制框架公约缔约方会议第四届会议将在埃斯特角城举行。
The fourth session of the Conference of the Parties (COP4) of the WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) will convene in Punta del Este.
在第四届温州汽车博览会上，模特正在展示一辆周身镶满水晶钻的敞篷汽车。
On November 11, a model displayed a convertible car fully studded with crystals and diamonds on the fourth Wenzhou Auto Expo in Wenzhou, Zhejiang Province.
15年前，来自189个国家的代表们聚集在北京召开第四届世界妇女大会。
Fifteen years ago, delegates from 189 countries met in Beijing for the Fourth World Conference on Women.
意料之中的意外——第四届中国雕刻艺术节暨“惠安杯”石木雕刻大奖赛综述。
The Prizewinning Works of the Fourth Chinese Carving Art Symposium i. e. "Huian Cup" Stone &Wood Carving Competition.
缔约方会议第四届会议是在一些国家面临烟草业带来的压力与日俱增之际召开的。
The fourth session of the Conference of the Parties (COP4) comes as a number of countries are facing growing pressure from the tobacco industry.
第四届国际女足座谈会将与比赛同时举行，所有国际足联成员协会均会被邀请参加。
The fourth FIFA women's football symposium will also be held to coincide with the tournament and all FIFA member associations will be invited to attend.
第四届中外大学校长论坛2日在南京开幕，有来自世界各地的150余所知名大学校长出席。
The 4th Chinese-Foreign University Presidents Forum opened Sunday in Nanjing, attended by the leaders from about 150 universities around the world.
上海将在2011年3月举办第四届超高层建筑产业峰会——旨在颂扬高层建筑的价值所在。
In March 2011, Shanghai is hosting the 4th Annual Ultra-High-rise Building Summit — which extols the merits of high-rise construction.
经过竞赛，本文所制智能车模型在第四届“飞思卡尔”杯全国智能车竞赛中获得全国二等奖。
After competition, the smart car model which was made in this paper won second prize in the fourth "Freescale" Cup National smart car Contest.
第四届艺术家博览会延续著视觉艺术界传承、交流的精神，象征著宽阔的分享与紧密的凝聚。
The Fourth Artist Fair continues the mission of inheritance and exchange of visual art, and represents the broadness of sharing and closeness of coherence.
劳拉59岁的生日是在阿根廷度过的，当时，布希夫妇正在阿根廷参加第四届美洲国家首脑会议。
Mrs.Bush celebrated her 59th birthday last year in Argentina, where she and the president were attending a Summit of the Americas.
国家测绘局管理信息中心在会上获得“第四届中国网站群建设与运营管理先进单位”荣誉称号。
National Mapping Bureau of management Information Center at the meeting was "the fourth group of Chinese Web site construction and operation of advanced management unit" honorary title.
国家测绘局管理信息中心在会上获得“第四届中国网站群建设与运营管理先进单位”荣誉称号。
National Mapping Bureau of management Information Center at the meeting was "the fourth group of Chinese Web site construction and operation of advanced management unit" honorary title.
应用推荐