在第四场结束比赛时得分最高的球队获胜。
The team with the highest score at the end of the fourth period wins the game.
周二对切尔西的比赛将是墨菲近一周来的第四场比赛。
Tuesday night? S fixture with Chelsea will be Murphy? S fourth appearance in little over a week.
第二场将在周五晚湖人主场打响，第三场和第四场在马刺主场进行。
Game 2 will be played Friday night before the best-of-seven series shifts to San Antonio for the third and fourth games.
昨天，随着3 -1击败博尔顿，枪手们取得了联赛的第四场胜利。
The Gunners made it four consecutive league wins with a 3-1 victory at Bolton Wanderers yesterday.
炮兵的支持提供了第四场，从第五团和一个航空团奇努克是用来显示旋转翼的能力。
Artillery support was provided by 4th Field Regiment and a Chinook from 5th Aviation Regiment was used to display rotary wing capabilities.
在赛季开始的11场比赛中，枪手的第四场比赛是主场对阵凯尔特人的第二回合比赛。
The Gunners' second leg against Celtic will end a run of four games in the season's opening 11 games.
每组有5名同学分角色扮演第一幕第四场在餐馆中发生的故事，第六名同学负责导演。
Four or five students will take part in the play and the sixth one will direct the acting.
在西部半决赛与火箭队的对抗中，他又分别在第二场和第四场比赛中获得了一次技术犯规。
He had a technical foul in Games 2 and 4 of the Western Conference semifinals against Houston.
每个人都在惊讶切尔西的连续第四场后防失守时，对富勒姆的平局却并未给穆帅带来任何震撼。
While others may have been surprised with Chelsea conceding a brace for the fourth consecutive game, the draw against Fulham came as no shock to Jose Mourinho.
篇首语——在圣安东尼奥首场比赛中碌碌无为后，加索尔和奥多姆成为了第四场比赛胜负的关键。
After struggling in first game in San Antonio, Pau Gasol and Lamar Odom contribute mightily to game 4 victory.
这场比赛也是湖人从季末到现在的第一场失利，同时此系列的第四场比赛将于周日继续在犹他进行。
It was the Lakers' first loss this postseason. Game 4 of the Western Conference semifinal is Sunday at Utah.
好吧，科比那天的10罚5中，只能说明他那晚的手感很糟糕，湖人队在第四场打出属于自己的篮球。
Well, Kobe Bryant goes five for 10 and it's just a bad shooting night. The Lakers just made the plays in Game 4.
在与马刺的第四场比赛中布莱恩特仅有6次罚球投篮，比起在六场比赛中与犹他战斗时96次罚球微不足道。
Bryant has only six free throws in four games against San Antonio, paltry Numbers compared to the 96 free throws he shot in six games against Utah.
在首轮第四场负于开拓者队之后，联盟居然没有对库班针对裁判的言论进行罚款，这看起来已经很久没有发生了。
The fourth field in the first round after losing to the Blazers, the Union did not actually Cuban fines against the referee's comments, which appear to have long time did not happen.
他第三场舞是跟金小姐跳的，第四场跟玛丽雅·卢卡斯跳，第五场又跟吉英跳，第六场是跟丽萃跳，还有‘布朗谢’。
Then, the two third he danced with Miss King, and the two fourth with Maria Lucas, and the two fifth with Jane again, and the two sixth with Lizzy, and the boulanger.
首轮第四场小牛溃败波特兰，而现在看来，从那时起球员和教练员之前更加加深了信任，之后小牛取得两连胜晋级。
After the Game 4 collapse at Portland, which seemed to only deepen the trust between Carlisle and the players, the Mavs dumped the Trail Blazers by winning two in a row.
比赛开打30分钟前，NBA总裁斯特恩把所有的媒体召集起来，所有人猜测他将暗示媒体谁将是第四场比赛的胜者。
NBA COMMISSIONER David Stern called the media together 30 minutes before the game, everybody figuring he was going to tip them on who might win game 4.
但是只要能拿下第四场或是第五场的胜利，他们还是有87%的机会夺冠，但是同时丢掉第七场胜利的机会也就高达76%。
But if they take either Game four or five, they will have an 87 percent chance of winning the series, but a 76 percent chance of losing Game seven.
第三场比赛(星期天)和第四场比赛将在圣安东尼奥进行，本次季后赛中马刺队在主场成绩6 - 0并且在22场比赛中赢得20场。
Games 3 (Sunday) and 4 will be played in San Antonio, where the Spurs are 6-0 in the postseason and have won 20 of their last 22 games.
他在第四局投出掉了一分的暴投（另外丢掉的一分则是因为补逸而丢掉的）。这是他本季最糟糕的出赛，也是连续第四场很抖的先发表现。
He also had a run-scoring wild pitch in the fourth (another run scored on a passed ball), capping his worst outing of the season and fourth straight shaky performance.
一个从事卖胜利旗帜的小贩主，他说，当球队在洛杉矶获得第四场比赛胜利的时候，他把那冠军的旗帜的价格定为每支7美元，他希望波士顿夺取最后的胜利。
Nick D'Ambrosia, a pennant vendor from Hamden, Conn. , said when the team won Game 4 in Los Angeles, he bought a championship batch of $7 pennants to hopefully sell at a Boston victory parade.
我们要问问凯文-西治阁了，因为如果我们下周一击败热刺晋级足总杯半决赛，我们将会本赛季第四次对阵他曾效力过的布莱克本，同时也希望能迎来我们对他们的第四场胜利。
Ask Kevin Hitchcock. If we can beat Tottenham on Monday we'll be playing his Blackburn for the fourth time this season, in the FA Cup semi-final, and looking for our fourth win against them.
我们要问问凯文-西治阁了，因为如果我们下周一击败热刺晋级足总杯半决赛，我们将会本赛季第四次对阵他曾效力过的布莱克本，同时也希望能迎来我们对他们的第四场胜利。
Ask Kevin Hitchcock. If we can beat Tottenham on Monday we'll be playing his Blackburn for the fourth time this season, in the FA Cup semi-final, and looking for our fourth win against them.
应用推荐