第四,学生教师的自发热情应该给予呵护。
Fourthly, the natural enthusiasm of the student teachers should be maintained.
26岁时,他处于巅峰状态,排名世界第四。
At 26, he is at the height of his powers and ranked fourth in the world.
你们多少人看过塔可钟宣传第四餐的那个系列的广告?
How many of you have seen the Taco Bell series of advertisements for the fourth meal?
翼龙的每个前肢都有一根长长的第四指,支撑着像翅膀一样的膜。
In pterosaurs a greatly elongated fourth finger of each forelimb supported a wing-like membrane.
从第四小节,我们知道人们并不总是能意识到他们的音乐有多大声。
From the fourth paragraph, we know people don't always realize how loud their music is.
第四,反对贸易保护主义,促进多哈回合谈判早日取得全面、平衡的成果。
Fourthly, oppose trade protectionism and facilitate early, comprehensive and balanced outcomes of the Doha Round Negotiations.
第四,对节目编排的控制正从网络转移到本地有线电视运营商和卫星电视运营商。
Fourth, control over programming is being passed from the networks to local cable operators and satellite programmers.
第一和第四等分是门斯家族的全底纹章,中间横穿过的深褐色棒把三只相同的黑鸟分开。
The first and fourth decile is full at the end of Clemens family coat of arms, had dark brown across the middle bar to separate three same Blackbird.
虽然中国选手李娜没有参加比赛训练,但她在最近的法网公开赛上表现得很好,排名第四。
Although Chinese player Li Na did not participate in the training, she performed well in the recent French Open and ranked fourth.
为了验证这一假设,研究人员将处于第四和第五阶段发育期的幼年龙虾放在能够操纵牡蛎片的实验室环境中饲养。
To test this hypothesis, researchers raised lobsters in the juvenile fourth and fifth stages of development in a laboratory environment in which the lobsters could manipulate oyster chips.
第四道“罗马斗牛士”是用牛肉和番茄做的。下一个菜是“骨的精髓”,是清蒸排骨。我感觉所有的菜都是美味可口的。
Fourth is "Rome bull fighter", it is made of beef and tomatoes. Next is "bone's kernel", it is steam griskin. I feel all dishes are delicious.
第四,确保我们晚上睡个好觉。
第四,保持一个合适的交谈距离。
请把右边的第四本书递给我。
因为第四届道教论坛,大量游客来到十堰。
Because of the fourth Taoism Forum, a large number of visitors came to Shiyan.
火星是一颗行星,是离太阳第四近的行星。
Mars is a planet and is the fourth closest planet to the Sun.
第四天天气变得好很多,所以我们确实去了外面。
The weather got way better on the fourth day, so we actually got to go outside.
尽管在上届世界杯中,它只是世界排名第四的球队。
Although it was only the world's fourth best team in the last World Cup.
火星是离太阳第四远的行星,也是地球之外的下一个行星。
Mars is the fourth planet from the Sun and the next planet beyond the Earth.
中国的湿地保护非常重要,中国的湿地面积达6590万公顷,占世界湿地面积的10%,湿地面积居世界第四。
Protection of wetlands in China is very important, as China has wetlands with 65.9 million hectares, 10 percent of the world's wetland areas, which comes fourth in the world.
武术,即众所周知的中国功夫,在2008年北京奥运会和2014年南京青年奥运会上作为一项特殊项目出现后,将在2022年第四届青奥会上首次作为正式项目亮相。
After appearing as a special event at the 2008 Beijing Olympic Games and the 2014 Nanjing Youth Olympic Games, Wushu, widely known as Chinese Kungfu, will make its first appearance as an official sport at the 4th Youth Olympic Games in 2022.
第三天来了又去了,然后是第四天、五天、六天、七天、八天、九天。
The third day came and went, the fourth, the fifth. Five days, six days, seven days, eight days, nine days.
法院裁定,警察在没有搜查令的情况下搜查被捕者的钱包或皮夹,并不违反第四修正案。
The court has ruled that police don't violate the Fourth Amendment when they go through the wallet or pocketbook of an arrestee without a warrant.
第四度损伤包括神经内膜、神经周膜和神经外膜的损伤。
Fourth degree injury includes damage to the endoneurium, perineurium, and epineurium.
第四,拓展毗邻地区经济合作。
Fourth, to expand economic cooperation between neighboring areas.
第四,在多边领域维护共同利益。
Fourth, we should uphold our common interests in the multilateral field.
第四,坚持磋商协调,维护共同利益。
Fourth, to uphold consultation and coordination and safeguard common interest.
为以萨迦人,按着宗族,拈出第四阄。
第四,推进南北对话与合作。
第四,推进南北对话与合作。
应用推荐