第八十七条犯罪经过下列期限不再追诉。
Article 87 Crimes shall not be prosecuted if the following periods have elapsed.
第八十条债权人转让权利的，应当通知债务人。
Article 80 Where the obligee assigns its rights, it shall notify the obligor.
在诗篇第八十篇中，他祈求上帝要做他们的牧羊人。
美国已成为第八十九个实施一项强化的核安全协定的国家。
The United States has become the 89th country to bring into force a toughened nuclear-safeguards agreement.
第八十条无期徒刑减为有期徒刑的刑期，从裁定减刑之日起计算。
Article 80 a term of fixed-term imprisonment that is commuted from life imprisonment shall be counted from the date the order of commutation is issued.
矗立在第八十大道的那部分，像座美轮美奂、巨大无比的办公楼。
The mountain towers over that part of Eighth Avenue like some splendid, immense office building.
第八十条依照前条规定所作的书面报告和公告，应当包括下列内容。
Article 80. A written report or public announcement made in accordance with the preceding article shall have the following information.
第八十条无期徒刑减为有期徒刑的刑期，从裁定减刑之日起计算。
Article 80 a term of fixed-term imprisonment that is commuted from a life imprisonment shall be counted from the date the order of commutation is issued.
第八十条海水的开发、利用、保护和管理，依照有关法律的规定执行。
The development, utilization, protection and management of seawater shall be exercised in accordance with the provisions of relevant laws.
第八十条海水的开发、利用、保护和管理，依照有关法律的规定执行。
Article 80 Seawater shall be developed, utilized, protected and managed in accordance with the provisions in relevant laws.
第八十五条收购要约中提出的各项收购条件，适用于被收购公司所有的股东。
Article 85. All the conditions stated in a purchasing order are applicable to all the Stockholders of the company being purchased.
第八十条债务人自行管理财产和营业事务的，由债务人制作重整计划草案。
Article 80 Where it is the debtor who manages his own property and business operations, a draft plan for reorganization shall be formulated by the debtor.
切尔西第八十九分钟把比分扩大到7 - 1，兰帕德接阿内尔卡传球头球破门。
But Chelsea made it 7-1 in the 89th minute when Lampard headed home a cross from Anelka.
切尔西第八十九分钟把比分扩大到7 - 1，兰帕德接阿内尔卡传球头球破门。
But Chelsea made it 7-1 in the 89th minute when Lampard headed home a cross from Anelka.
应用推荐