伯格多夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。
她从萨克斯第五大道百货公司扒窃了价值超过$5500的商品而被判有罪。
She was convicted of swiping more than $5,500 worth of goods from Saks Fifth Avenue.
二十四节气被认为是中国继造纸术、印刷术、指南针和火药之后的第五大发明。
The 24 Solar Terms is regarded as China's fifth great invention, after papermaking, printing, the compass and gunpowder.
你可以在第五大道买很多东西，你的银行账户也会损失很多。
You could do a lot of shopping and a lot of damage to your bank account on Fifth Avenue.
首尔在50年前的朝鲜战争中几乎被夷为平地，如今，通过规划控制，成为世界上第五大城市。
Seoul, nearly obliterated in the Korean War fifty years ago, was now the fifth biggest city in the world over planning controls.
美国第五大城市通过了一项重要的苏打税提案，对每液体盎司的苏打，分销商将缴纳1.5美分的税。
The fifth largest city in the US passed a significant soda tax proposal that will levy 1.5 cents per liquid ounce on distributors.
这帮助了摩根大通出手拯救美国第五大投资银行贝尔斯登。
It has helped JPMorgan Chase rescue Bear Stearns, America's fifth-biggest investment bank.
法国是联合国安理会成员，并被称为是世界上第五大强国。
France is a part of the UN Security Council and is said to be the fifth most powerful country in the world.
在专家的一致评价，中国目前已是世界第五大医药市场。
In the unanimous assessment of experts, China is already the fifth largest pharma market in the world.
在英国，肝病是继心血管、癌症、中风与呼吸疾病之后的第五大死因。
In the UK, liver disease is the fifth largest cause of death after cardiovascular, cancer, stroke, and respiratory diseases.
此次地震至少有1,300人丧生，这是过去一百年里第五大严重地震。
At least 1,300 people were killed by the earthquake, the world's fifth most powerful in the past century.
此次地震至少有1,300人丧生，这是过去一百年里第五大严重地震。
At least 1, 300 people were killed by the earthquake, the world's fifth most powerful in the past century.
位于新泽西州普林斯顿的哈特兰公司，自称拥有全美第五大支付系统处理器。
Heartland, based in Princeton, New Jersey, calls itself the fifth largest payments processor in the United States.
在侯赛尼·穆巴拉克以82岁的年纪下台之前，他是世界上年龄第五大的领导人。
President Hosni Mubarak was the fifth-oldest leader in the world before he was toppled aged 82.
它可能是美国第五大的破产公司(见图)，但就金融公司而言，它的规模相对较小。
It may be America's fifth-largest bankruptcy (see chart) but it is relatively modest in size for a financial firm.
这令我们想到，虽然是全球第五大最受欢迎网站，但Facebook几乎没有盈利。
Recall that despite being the fifth most popular Web site in the world, Facebook is barely profitable.
世界第五大钢铁公司——南韩的POSCO，在巴西和澳大利亚都在寻求入股铁矿公司。
South Korea's POSCO, the world's fifth-largest steel firm, has sought stakes in ore mines in Brazil and Australia.
通过颇有争议的提取过程从岩石中提取出来的页岩气，到2035年将构成第五大供给能源。
Shale gas, extracted from rock by the controversial process of fracking, will make up a fifth of supplies by that date.
2006年，这个国家从2005年的第五大钢铁量输出国，一跃成为全球最大的钢铁量输出国。
In 2006, the country became the world's largest steel exporter by volume, up from the fifth largest in 2005.
这句话应该讲给华尔街第五大投资银行贝尔斯登，至今为止发生了信用危机中最壮观的企业事故。
Tell that to Bear Stearns, Wall Street's fifth-largest investment bank, the most spectacular corporate casualty so far of the credit crisis.
作为世界第五大温室气体排放国的日本，首相麻生太郎将在六月中旬签定一项中期的全国减排方案。
Prime Minister Taro Aso is expected to finalize by mid-June a target for midterm emissions cuts in Japan, the world's fifth-largest greenhouse gas emitter.
作为全球最低成本的钢铁生产商，它有能力收购比它规模大的对手哥鲁氏，成为世界第五大钢铁制造商。
As the world's lowestcost steel producer, it was able to raise the money to buy Corus, its bigger rival, and become the world's fifth-largest steelmaker.
尼日尔是世界第五大铀生产国，但至今还没有建设出一个反应堆，因为光建造费用就超过其GDP的一半。
Niger may be the world's fifth-largest uranium producer, but the cost of building a reactor to make use of it would take up more than half the country's GDP.
肝病是英国第五大死因，而且在过去的10年中，35岁至55岁年龄组中罹患肝硬化的人数激增了5倍。
It is the fifth largest cause of death in the UK, and in the past 10 years there has been a five-fold increase in cirrhosis for those aged between 35 and 55.
印度人口超过十亿意味着，尽管它是世界第五大温室气体排放国，但其人均排放量仅为美国的二十分之一。
India's population of over 1 billion means that while it is the world's fifth biggest emitter of greenhouse gases, its per capita emissions are just one-twentieth of the United States.
而在 2007年10月31日 ，Google股票跨过每股700美元的关口，成为全美第五大上市公司。
On October 31, Google stock passed through $700 a share, becoming the 5th largest listed company in the United States.
而在 2007年10月31日 ，Google股票跨过每股700美元的关口，成为全美第五大上市公司。
On October 31, Google stock passed through $700 a share, becoming the 5th largest listed company in the United States.
应用推荐