假如多哈回合真的圆满结束了，那么毫无疑问他将有足够的恶作剧(和一个更为乐观的结局)来为这本好看实用的书编写第二版了。
If the Doha round does indeed get done, it will doubtless provide him with enough shenanigans (and a more optimistic ending) for a second edition of this useful and enjoyable work.
昨晚《神探夏洛克》第一季结局重播的时候电视台向观众们确认了《神探夏洛克》第二季将不会在今年回归的消息。
Confirmation that the series will not return until next year was announced at the end of last night's Sherlock Season 1 finale replay.
对熵原理所导致的结局提出质疑，并不意味着争辩第二热力学定律的真实性。
To question the finality of the principle of entropy is not to dispute the second law of thermodynamics.
目的探讨第二产程异常胎心监护图形与新生儿结局的关系。
ObjectiveWe investigated the correlations between abnormal fetal rate (FHR) during the second stage of labor and fetal outcome.
探讨第二肝门区肝癌射频消融的治疗结局。
To investigate the outcome of radiofrequency ablation (RFA) in treatment for liver cancer located in the second hepatic portal.
这是野生动物研究者在直升飞机上拍摄的照片，由两个情节构成，第一个驼鹿不怎么运气结局悲惨，第二只则和狼群形成了僵持的局面。
In this post, there are photos of two episodes of a Wolf pack hunting for an elk, wildlife researcher shot it from a helicopter.
这是野生动物研究者在直升飞机上拍摄的照片，由两个情节构成，第一个驼鹿不怎么运气结局悲惨，第二只则和狼群形成了僵持的局面。
In this post, there are photos of two episodes of a Wolf pack hunting for an elk, wildlife researcher shot it from a helicopter.
应用推荐