有关平面设计视觉空间中第二空间表现形式和对这种语言的拓展思考，是本论文的重点。
The form of second space manifestations and thinking of expanding in Graphic visual space is the focus of this paper.
只要求第二空间是半序拓扑空间，B（D）是相对紧集，所得结果推广了近期相关结论。
It is only required that the second space is partly ordered topological space and B(D) possess the relatively compactness.
论述了第二空间是现代招贴画设计的灵魂，是图形表象之上的内象，是现代招贴画传播的主旨。
It elaborated the second space was the soul of modern poster design, was the image under the graphical appearance and was the subject of modern poster spread.
作为城市的第二空间，城市地下空间显示出了很多优点，成为人们探索和开拓城市范围优先考虑的途径之一。
As the second space of city, the of urban underground space shows a lot of advantages, becomes one way of people to explore and expand the scope of the city.
位于科罗拉多州施里弗空军基地的美国空军空间司令部第二空间作战中队(2sops)负责GPS星座军用和民用的管理和运行。
Air Force Space Command's 2nd Space Operations Squadron (2sops), based at Schriever Air Force base, Colo., manages and operates the GPS constellation for both civil and military users.
第一个是可以看穿整个公园的大厅，这个大厅可以非常自然的引导我们到站台的第二空间，挑高较高的站厅给车站一种非常阔达的空间感。
The first one, is a big Hall with views over the park, conducting us naturally to the second area, the platform, with a high ceiling that provides the station of a great spatial sense.
快销商店没有货架空间来存放第二种糖浆。
FastMart stores do not have shelf space to stock more than one variety of syrup.
扎克再次收拾行装，这并不轻松，他不得不第二次转学，而空间也更紧张了。
Packing up again with no picnic, Zack had to switch schools for the second time and space is even tighter.
在写入了第一个日志条目(用蓝色表示)之后，当该进程尝试写入第二个条目(用红色表示)时，该缓冲区中已经没有足够的剩余空间。
After writing the first log entry, shown in blue, when the process tries to write the second one, shown in red, the buffer doesn't have enough space left.
人们长久以来都怀疑在法国第二大商业日报是否有自己的生存空间。
It has long been doubtful that there is room for a second business daily in France.
这是“虚拟空间：实现浸入式协作性企业”系列的第二部分。
This is the second installment of the Virtual Spaces: enabling immersive collaborative enterprise series.
但是，值得注意的是，某项服务在竞争中领先(或者位居第二)，并不意味着对迟到者来说，就不再存在良性竞争的空间了。
But it's worth noting that just because a service is first (or even second) to the race doesn't necessarily mean there isn't room for healthy competition from a late entrant.
第二个担忧的是，他的同学们看起来将事业看作了生命的全部，没有为自己幸福的生活留有任何空间。
His second worry was that so many of his classmates seemed destined for careers that would leave them no space for a happy personal life.
第二阶段集中于控制四个关键技术来建立空间实验室。
The second phase focuses on mastering four key technologies for assembling a space station.
第二种类型从原始文件系统分配出空间，这种快照称为内部快照。
The second type allocates space out of the original file system, this is known as an internal snapshot.
“我们在第一个球时给了对方太多空间，而第二个球，我们未能处理干净，”这位58岁的教练说道。
"We gave them too much room for the first goal and we didn't clear the ball on the second one," said the 58-year-old.
一个第二阶段的探测器，它自身，将会非常适合作为外层空间货船，能够携带有效负荷达到500吨时高速飞行。
Stage Two, by itself, would be well suited to being a deep space freighter, able to carry payloads of up to 500 tons at very high speed.
而第二个问题只有系统管理员清楚，那就是二进制文件所占的大量空间。
Only the system's administrators were aware of the second problem, which was the amount of space consumed by the binaries.
中国在这周三成功发射第二艘载人飞船将两名宇航员送入太空，向世界充分显示了中国实施空间计划的务实态度、长远目标和扎实的准备.
China's successful launch of two astronauts in its second manned space mission Wednesday tells the world a lot about how serious, formidable and well-prepared the Chinese space program is.
这是航天飞机组员们的倒数第二个任务，也是计划中的最后一次太空行走。这次任务意味着空间站将在未来的十年中保持在最佳状态。
This is the next-to-last shuttle mission and the final spacewalks of the program scheduled, meant to leave the space station in the best condition possible for the next decade.
因为这没有为工作量峰值留出许多空间，所以您最好为双c pu箱分配第二个引擎，其预测使用率为50%。
Because this does not leave much room for workload spikes, you are better off allocating a second engine for a two-CPU box with a projected usage of 50 percent.
第二个架构称为用户空间设备模拟(见图2)。
The second architecture is called user space device emulation (see Figure 2).
空间引用系统的第二部分是投影，它定义了如何将地球表面放置在2 - d平面上。
The second part of a spatial reference system is its projection, which defines how to lay out the Earth surface onto a 2-d surface.
纸上有几条线？第一条、第二条，但是这两条线之间的空间也是一条线，看到了吗？
How many lines are there? There's the first line, the second line, but then there's a line of negative space that runs between them. See it?
去年空间案例报告发表说空间宇宙是使人对物理学位感兴趣的第二热门因素。
Last year's Case for space report stated space was the second most popular factor motivating people to physics degrees.
初始创建的第二个空虚拟磁盘应具有足够的磁盘空间，以便存放应用程序和WebSphere概要。
Initially create a second empty virtual disk with enough disk space to hold your applications and WebSphere profiles.
第一个名为linux ，它含有支持XFS 的内核源代码树，而第二个称为cmd ，它包含各种XFS 用户空间程序源代码。
The first is called linux and contains an XFS-enabled kernel source tree, and the second is called cmd and includes sources for the various XFS userspace programs.
第二件事情是ArcExplorer要求所有空间列指定一个空间引用系统。
The second is that ArcExplorer requires all spatial columns to have a single spatial reference system assigned.
第二，我做了您绝对不应该做的事情：在一个源代码文件中声明多个名称空间。
And second, I'm doing something you should never do: declaring multiple namespaces in one source file.
第二种声明，对于那些没有前缀的元素存在一个缺省名称空间。
The second one declares that there is a default namespace for those elements that lack a prefix.
应用推荐