来看一下，第一个和第二个说明，我并不需要证明，因为第一个叙述的是一般原理，但我没有给出一个严格的数学证明。
Let's see. The first and the second claims, I don't really need to justify because the first one is just stating some general principle, but I am not making a precise mathematical claim.
第四部分提供了一些案例研究，并举例说明了第三部分原理和第二部分模式的应用。
Part IV provides case studies that illustrate the application of the principles of Part III and the patterns of Part II.
在花时间去适应这些数目时，不妨再考虑一下定义了数字生活的第二条原理。
While those Numbers are settling in, consider the second defining principle of digital life.
第二种可能性则能应用在更加耗电的设备上。其原理是发射一道精确聚焦的红外激光线，击中光伏电池，由此能够将光束转换回电能。
A second possibility, for more power-hungry devices, is to fire a finely focused infrared laser beam at a photovoltaic cell, which converts the beam back to electrical energy.
模块化框架的第二个基本原理与抽象紧密相关。
The second principle of a modularity framework is closely related to abstraction.
第二个基本原理倒是给日本银行提供了一些好处，真正的阻止了冲销任何流动资金的匆忙。
The second rationale has some merit provided the Bank of Japan really does resist the urge to mop up any liquidity.
第二类技术以磁场为依托，利用共振原理，目前仍处于研究阶段。
A second technique relies on magnetic fields. It is still at an experimental stage and works using resonance.
第二个原理是怎样对待所有那些杂乱无章和不需要存储的物品，这些东西可能就是你愿意保持老习惯而不改的一种信号，不管这些东西是好是坏的，要 是在一年左右的时间里不用，就应该把它们处理掉。
This may be a sign that you wish to hold onto old habits, whether they are good or not. Discard unused items that have not been used in a year or so.
对熵原理所导致的结局提出质疑，并不意味着争辩第二热力学定律的真实性。
To question the finality of the principle of entropy is not to dispute the second law of thermodynamics.
本文第二章详细介绍、分析了电压型Z源逆变器的拓扑、工作原理、控制方法和应用等。
The second chapter of the thesis introduces and analyzes the topology, operating principle, control method and application of the voltage-fed Z-source inverter.
第二部分从资产证券化的原理出发，分析了资产证券化的参与者、操作步骤、三大基本原理、以及基本组织结构。
The second part: on the basis of the Securitization principle, analyzing the operator, operating steps, three basic theories and the organization structure of the Securitization.
由相对论原理可知，牛顿运动第二定律尽管是古典力学中的基本原理，但只是近似的，而绝不是完全正确的。
It follows from the principle of relativity that Newton's second law of motion, although fundamental in classical mechanics, only has an approximate and by no means complete validity.
由相对论原理可知，牛顿运动第二定律尽管是古典力学中的基本原理，但只是近似的，而决不是完全正确的。
It follows from the principle of relativity that Newton's second law of motion although fundamental in classical mechanics only has an approximate and by no means complete validity.
介绍了基于插值细分法的第二代小波变换的基本原理和变换过程，给出了小波降噪的阈值选取方法。
The principle and process of the second generation transform based on interpolating subdivision is described, and then the selection of wavelet shrinkage is provided.
第二部分介绍了代理及多代理技术的基本概念、体系结构、工作原理及采用的通信方式。
In second, we emphasize in introducing the basic concepts, architecture, operational principle, and communication method of agent and multi-agent technique.
第二章对映射无限元的方法、原理进行了详细深入的论述。
In the second chapter, the method and theory of mapping infinite element are dissertated in detail.
第二部分阐述了进行逻辑思维遵行的基本原理，而第三部分聚焦于论证- - -即逻辑思维的公共表达式。
Part Two explains the foundational truths that govern logical thinking, while Part three focuses on argument — the public expression of logical thinking.
再得到与之对应的各类变分原理，界限定理，第二阶段问题的边界积分方程。
Then correspondently, we obtain the specific variational principles, bounded theorems, and boundary integral equations of the second stage problems.
第二章，运用心理学和美学原理对服装消费审美心理机制进行了深入剖析，并对主要影响因素做了详细分析。
The second chapter deeply analyses the mechanism of garment consuming esthetic psychology with the theory of esthetics and psychology, and the main effect factors in detail.
第二章，本文从钢琴的发音原理出发，寻找出主要影响演奏音色的两大要素：琴槌的运动方式和踏板的运用。
In the second chapter, based on the articulation principle of piano this essay finds two major factors which influence the performance timbre: the movement of the piano 's hammer and pedal.
根据这一原理可解第一、第二和第三边值问题的混合边值问题直接求得位系数。
According to the principle, potential coefficients can be obtained directly in solving the mixed boundary value problems of first, second and third type.
第二章论述了证据适格的原理。
The second chapter discourses upon the evidence admission principle.
在匹配的第二阶段实现细匹配，利用视差相容原理对粗匹配阶段得到的候选匹配点进行唯一性匹配。
In the second stage of fine matching, the unique matching for candidate points is done with disparity correlation.
对第二代生物柴油制备过程的反应原理、工艺方法和技术路线进行了综述和讨论。
The principles, processing methods and technological routes for the preparation of the second generation of biodiesel are reviewed and discussed in this paper.
更为重要的是，该协议遵循第二价位原理，从而使商品分配达到最优。
More importantly, this protocol supports the second-price principle and optimal distribution of goods.
第二章是中子刀治疗系统原理分析。
In the second chapter, neutron knife treatment systematic principle is analyzed.
运用磁场的叠加原理及第二类完全椭圆积分，给出了椭圆形稳定电流环垂直轴上的磁感应强度。
According to the superposition principle and the second kind of complete ellipse integral, the magnetic field current circle was calculated.
第二章介绍了本文研究的理论原理与方法。
In chapter two, the basic concepts and academic methods of this paper are introduced.
在第二章中，首先介绍了折叠槽天线的基本概念，对折叠槽天线的设计原理和方法做了分析。
In Chapter Two, first of all, the basic conceptions of folded slot antenna are generalized, and the design principles and means are analyzed.
在第二章中，首先介绍了折叠槽天线的基本概念，对折叠槽天线的设计原理和方法做了分析。
In Chapter Two, first of all, the basic conceptions of folded slot antenna are generalized, and the design principles and means are analyzed.
应用推荐