第二幕结束后将休息20分钟。
There will be an interval of 20 minutes after the second act.
他排名第二，位于布拉德·贝文之后。
第二辆车插着加纳的三角旗。
strategic一词的重音在第二音节。
他的第二项陈述和其他证人所陈述的事实一致。
His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.
她比其他自行车运动员提前五分钟进入第二圈。
She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.
第一张照片照的是楼房侧面，第二张照的是楼房正面。
The first picture was taken from the side of the building, and the second one endways on.
在第二场赛跑中，美国选手比埃塞俄比亚选手快不到1秒钟。
In the second race, the American competitor edged out the Ethiopian runner by less than a second.
首先，他们人数不多；第二，他们没什么钱；第三，他们在挨饿。
First of all, there are not many of them, and secondly, they have little money and, thirdly, they're hungry.
首先，利率下调可能比预期的时间要久。第二，贷款可能下降。第三，坏帐可能抵消大部分的成效。
First, interest rates may take longer to fall than is hoped. Second, lending may fall. Third, bad loans could wipe out much of any improvement.
在所有民族中，汉族人口位居第二。
Of all the ethnic groups, the Han people have the second largest population.
其中最长的是长江，第二长的是黄河。
Among them the Yangtze River is the longest one and the second longest one is the Yellow River.
第二，不要对后面的墙、窗户或侧面说话。
Second, don't talk to the wall in the back or to the window or to the side.
第二窝小猪到了秋天就可以当肥小猪卖掉。
第二，我们用金星上空的卫星做了雷达成像。
Second, we did some radar imaging from satellites over Venus.
关键是第二行中的样式表处理指令（PI）。
The key is the stylesheet processing instruction (PI) in the second line.
我计划这学期选修俄语课程，继续学习第二外语。
I plan to take Russian course this semester to get on with the study of second foreign language.
第二，我们判断我们与其他人相同或不同的程度。
Second, we judge the extent to which we are the same as or different from others.
第二只小猪用树枝盖他的房子，比草屋结实一点。
The second little pig built his house with sticks, which was a little bit stronger than the grass house.
根据这个假设，习得过程用第二语言创造句子，对吧？
According to this hypothesis, the acquisition processes create sentences in the second language, right?
按以下顺序付钱：需求第一，目标第二，额外的东西第三。
Pay for things in this order: needs first, goals second, and extras third.
第二，为学习者提供机会解释并详细说明他们正在做的事。
Second, provide learners with opportunities to explain and elaborate on what they're doing.
第二项决议集中讨论了保护欧洲森林基因多样性的必要性。
The second resolution concentrates on the need to preserve the genetic diversity of European forests.
鸟类的第二根手指是翅膀的主要支柱，翅膀主要由羽毛组成。
In birds the second finger is the principal strut of the wing, which consists primarily of feathers.
第二幕包含了我所看过的最为可笑的场景之一。
Act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed.
第二，在鞋上喷油。
第二，人们害怕错过任何信息。
他是他的班上第二高的学生。
第二组人知道电脑不会储存这些信息。
The second group understood that the computer would not store it.
后来，第二组人更好地记住了信息。
应用推荐