第三种是距离、姿势和效仿。
第三种是最接近传统方法的交易。
The third type of scalping is the closest to traditional methods of trading.
第三种是用来分享公司运营心得的博客。
A third corporate blogging example is a blog used to share insights about running the company.
第三种是完全的国有化,日后将获得推进力。
And a third, which has been gaining traction of late, is outright nationalisation.
第三种是探戈华尔兹,叫做华尔兹或者十字华尔兹。
第三种是基于绝对差值排序检测的指数相似度排序滤波器。
The third is rank-ordered absolute differences (ROAD) detection based exponential similarity ordering filter.
第三种是一个新的角色,我们不仅仅是申办者,我们还是主办者。
And third is a new role. We are not just a bidder, but we also act as a host.
前两种是被小强干掉,第三种是听说小强找上门来引发的心脏病发作。
The first two are Jack Bauer, and the third one is heart attack from hearing Jack Bauer is coming for them.
第三种是对自己更深层次的宽恕,所涉及的是那些你深感耻辱的严重过失。
The third kind of forgiveness is advanced forgiveness of yourself. This is for serious transgressions, the ones you carry with deep shame.
第三种是起源于大平原地区因长途贩牛而兴起的牛镇如阿比林、考德威尔等。
The third is originated in the great plains and oxen for long-distance vendor of cow town, such as, Caldwell, etc.
第三种是将借款人违约风险切除,即通过如美国国际集团之类的保险公司担保CDS。
And a third was to cut the risk of borrowers defaulting, using CDSs with insurers like American International Group.
第二种是年薪,解决的是中期激励问题:第三种是股票期权,解决的是长期激励的问题。
The second is annual salary, which is medium-term inspiration. The third one is promissory right of stocks, which is a long-term inspiration.
第一种是社区最短路径模型,第二种是社区最小代价模型,第三种是引入概率的最小代价模型。
The first one is community model based on shortest path, the second one is based on least cost by introducing a turn penalty, the last one is community model based on probability and turn penalty.
第三种是“强化低碳情景”,年排放量在2025年前后见顶,到2050年时减少到50亿吨。
A third, more radical "enhanced low-carbon" scenario would produce peak emissions around 2025, reducing to 5bn tonnes by 2050.
第三种是平衡营销策略,也是中庸策略,它只是在程度上有别于积极进取策略和最低限度营销策略。
The third is a balanced marketing strategy, an in-between strategy that differs from an aggressive strategy and a minimal strategy only in degree.
第三种是绿页(Greenpage),详细说明了技术信息,比如描述提供的服务以及如何调用这些服务。
The third category is the Green Pages, which specifies technical information, such as, a description of services offered and how to invoke these services.
最常见的第三种是“你为什么不喜欢我?”策略。追求者试图判断家长为什么反对,并试图改变他们的想法。
Third most common was the 'Why don't you like me?' approach, in which suitors try to determine why the parents disapprove and try to change their minds.
第二种是增加,或者在另一个相位的顶部建筑一个相位,第三种是划分或者增加一个相位到较小或者较大的部分。
The second by adding, or building one aspect on top of another and the third by dividing or multiplying one aspect into smaller or larger parts.
最常见的第三种是“你为什么不喜欢我?”策略。追求者试图判断家长为什么反对,并试图改变他们的想法。 。
Third dmost common was the 'Why don't you like me?' approach, in which suitors try to determinewhy the parents disapprove and try to change their minds.
第三种是,在以上两种情况中,一种情况,家长们几乎都会老泪纵横式的松了一口气:他们的孩子终于有了一个位置。
And the third is that at each there were parents almost weeping with relief that their child had gained a place.
第二组主要是用于以诊断癌症后分析病情时所用,两种检测粪便中是否含有血的试验,第三种是粪便的DNA检测。
The second group primarily detects cancer, rather than preventing it. Two tests look for blood in the stool, and the third is the stool DNA test.
第三种贫困是相对贫困。
第三种类型的反馈是不确定,当其他人没有通过中立的答复来回应你的自我认知时,就会发生这种情况。
The third type of feedback is disconfirmation, which occurs when others fail to respond to your notion of self by responding neutrally.
第三种类型的山可能是由于火山活动形成的,一般发生在活动性褶皱带地区,如北美西部的喀斯喀特山脉。
A third type of mountain may be formed as a result of volcanic activity which occurs in regions of active fold mountain belts, such as in the Cascade Range of western North America.
结果是,它们互相抑制,在某种程度上相互抵消,第三种看似无关的行为通过我们称之为“去抑制”的过程出现。
What happens is, they inhibit each other, they cancel each other out in a way, and a third seemingly irrelevant behavior surfaces through a process that we call "Disinhibition".
表观遗传过程是一种化学反应,与天生和后天培养都没有关系,但它代表了研究人员所说的“第三种成分”。
Epigenetic processes are chemical reactions tied to neither nature nor nurture but representing what researchers have called a "third component".
现在有第三种方式可以让章鱼改变自己,以融入或模仿它们所处的环境,那就是改变它们的形状和大小——至少是在表面上改变自己的大小。
Now there's a third way that octopus can transform themselves to blend in with or mimic their environment, and that's by changing their shape and size, at least their apparent size.
第三种共生关系是互利共生,这种关系中的双方均能受益。
The third type of symbiosis, mutualism, benefits both partners in the relationship.
婴儿期失忆症的第三种可能的解释是,婴儿编码信息的方式与大一点的孩子及成年人获取信息的方式并不一致。
A third likely explanation for infantile amnesia involves incompatibilities between the ways in which infants encode information and the ways in which older children and adults retrieve it.
婴儿期失忆症的第三种可能的解释是,婴儿编码信息的方式与大一点的孩子及成年人获取信息的方式并不一致。
A third likely explanation for infantile amnesia involves incompatibilities between the ways in which infants encode information and the ways in which older children and adults retrieve it.
应用推荐