平台和第三方资源的创建和初始化，如网络套接化或电信协议栈。
Creation and initialization of platform and third-party resources, such as network sockets or telecommunication protocol stacks.
所有的证据表明Facebook正在推出自己的视频聊天平台，作为社交网络的一部分，或者至少允许通过第三方如skype接入视频。
All the evidence points to Facebook introducing its own video chat platform as part of the social network, or at the very least allowing access to video through 3rd party solutions such as Skype.
我也希望能阅读到更多的由许多第三方程序设计人员使用的设计软件方面的内容——例如，一个公共的图书馆、网络服务或者API平台。
I would also have liked to read more about designing software intended for use by many different third-party programmers — for instance, a Shared library, Web service, or platform API.
既然Goolge并不“拥有”第三方网络，即像Hi5和Friendster这样有力的社交网站——于是Google就变成那些社交网络的平台。
And while Google doesn't 'own' the Third Place, powerful social networks like Hi5 and Friendster have signed up - and so Google has become the platform for those social networks.
而支付宝等第三方支付平台的运营与完善的金融网络密不可分。
However, the operation of the third-party payment platform such as Alipay is closely connected with the perfection of financial network.
国内最大的第三方支付平台支付宝的信息泄露引发了公众对于交易安全的舆论狂潮。在这个时代网络已经成为购物的主要渠道。
The leak of information via the country's largest third-party payment platform has sparked a public outcry over transaction security at a time when the Internet is soaring as a major shopping avenue.
软件支持多款网络摄像机，编码器和开放平台，开放平台包括集成第三方系统的应用程序界面。
It supports a wide choice of network cameras and encoders, and the open platform includes application program interfaces for integration with third-party systems.
软件支持多款网络摄像机，编码器和开放平台，开放平台包括集成第三方系统的应用程序界面。
It supports a wide choice of network cameras and encoders, and the open platform includes application program interfaces for integration with third-party systems.
应用推荐