75%流量来自第三方应用。
60%推讯来自第三方应用。
使客户能够在因特网上执行第三方应用程序。
Enables customers to execute third party applications over the Internet.
另外，文档也可以通过第三方应用程序备份。
Additionally, the documents may be backed up using third-party applications.
从这里，你可以访问所有未经批准的第三方应用。
From here, you have access to all the unapproved, third-party applications.
这些改变将同时适用于申请黑莓、第三方应用。
These changes will apply to both BlackBerry applications and third party applications.
安装第三方应用程序(如ssh)来启动或停止脚本。
Install a third-party application like SSH to start or stop scripts.
实际上，苹果始终保留着对一切第三方应用的绝对审批权。
Indeed, it retains absolute approval rights over all third-party applications.
Facebook已经开始在第三方应用页面上测试广告。
Facebook had even began testing ads on third-party application pages.
比如说，第一代iPhone不支持第三方应用的多任务处理。
For instance, the first iPhones didn't support multitasking for third-party apps.
Android不会区分手机的核心应用程序和第三方应用程序。
Android does not differentiate between the phone's core applications and third-party applications.
这会影响到两类开发组织：内部开发人员和第三方应用程序供应商。
There are two kinds of development organizations that this impacts: in-house developers and third party application vendors.
在第三方应用的强烈的活动的情况下导致资源漏出的错误被改正了。
Error that caused resource leakage in case of intense activity of third-party applications has been fixed.
使用开放式数据库连接(odbc)的第三方应用程序可以读取此数据。
Third-party applications that use Open Database Connectivity (ODBC) can also read the data.
你不为Google应用付费，那也将渗入到对第三方应用的期望中去。
You don't pay for Google apps, so it bleeds into the expectations for the third-party apps, too.
我的第一反应是这是一次由某个拥有用户授权的第三方应用发起的协作攻击。
My initial reaction was that this must be coordinated attack by one of the third-party applications that users authorize .
这款应用包含来自百度这家中国搜索巨擘的免费导航软件，并支持第三方应用。
This app includes free navigation software from the Chinese search giant as well as support for third-party apps.
您都用微博做些什么呢？您是否使用第三方应用，如‘九宫格日记’等，为什么？
What do you use micro-blog for? How many applications do you use in micro-blogging?
只有时间能作出证明，但看起来接下来的明智之举是公开邀请第三方应用开发者吧。
Only time will tell, but it seems like an open invitation to develop third-party applications is a wise and logical next step.
这些本地应用存储和使用的数据，比如联系人明细也一样可以被第三方应用使用。
The data stored and used by many of these native applications — like contact details — are also available to third-party applications.
的统计能轻松连接到第三方应用，比方性能仪表盘。能够通过JSON接口实现。
NGINX Plus stats can be easlily connected to third-party applications, such as performance dashboards. This can be done with the JSON interface.
需要继续关注的是繁荣增长的地下第三方应用如何来通过这个官方途径提供他们的产品。
What remains to be seen is how the already-thriving underground third-party applications market embraces this official means of offering their products.
成员们可以通过访问在脸谱网上允许推广的第三方应用或应用程序获得更明确的用户信息。
Members will get a clearer picture of what information about them is being accessed by the third-party applications, or apps, that run on Facebook.
如果有遗留的应用程序、第三方应用程序或需要实现基于标准的界面，就需要考虑这一点。
This can happen if you have legacy applications, third-party applications, or standards-based interfaces to satisfy.
它通过搜索outlook、社交网络以及第三方应用来得到关于联系人的最详细的资料。
It will search Outlook and external social networks and third party applications to get a fuller profile of the contact.
如果具有遗留应用程序、第三方应用程序或基于标准的业务伙伴接口，那么就需要考虑到这点。
This can happen if you have legacy applications, third-party applications, or standards-based interfaces to business partners.
Playbook可以上网冲浪，收发邮件，同时可以运行第三方应用，比如游戏和电子阅读器。
The playbook can surf the web, run email and also be used to run third party applications like games and an e-reader.
CNET援引这份研究的数据称有60%以上的攻击来自Facebook开发者平台上的第三方应用通知。
CNET reports that "Over 60 percent of attacks come from notifications from malicious third-party applications on Facebook's developer platform, the study found."
因为第三方应用的高度集成，你几乎可以用你的设备做任何事情，用它游戏、工作、无所事事，当然还有打电话。
Because of the tight integration of third-party applications, you can do nearly everything with your device - be it gaming, working, fooling around, and of course phoning.
因为第三方应用的高度集成，你几乎可以用你的设备做任何事情，用它游戏、工作、无所事事，当然还有打电话。
Because of the tight integration of third-party applications, you can do nearly everything with your device - be it gaming, working, fooling around, and of course phoning.
应用推荐