第二场祸害过去了，第三场祸害就快到了。
浮士德的劫罚，作品24，第一部分第三场：匈牙利进行曲。
La damnation de Faust, Op. 24, Part I Scene 3: Marche Hongroise (Hungarian March)
本赛季第三场周六午餐时间比赛结束了，曼联的对手是利物浦。
Manchester United participated in only their third Saturday lunchtime kick-off of the season against Liverpool at Old Trafford.
休斯顿成功地将湖人拖到了第七场，在巨人在第三场的退赛之后。
Houston managed to push the Lakers to seven following the big man's departure in Game 3.
在萨克拉门托的阿科球馆，季后赛首轮的第三场，科比面对韦伯。
Kobe Bryant drives past Chris Webber in Game 3 of the first round of the Western Conference playoffs at Arco Arena in Sacramento.
杰克逊说，他期望马刺队在星期日晚上的第三场比赛中会焕然一新。
Jackson said he expected the Spurs to be a much different team Sunday night in Game 3.
第二场将在周五晚湖人主场打响，第三场和第四场在马刺主场进行。
Game 2 will be played Friday night before the best-of-seven series shifts to San Antonio for the third and fourth games.
他们先是连输两场，并在第三场比赛还剩17分钟时落后小牛队13分。
They're two down and 13 points behind with seven minutes remaining in the third game.
斯科尔斯已确定不能参加曼联的第三场对抗基铺发电机队的欧冠杯小组赛。
Paul Scholes has been ruled out of Manchester United's UEFA Champions League game against Dynamo Kiev.
P 220这是套用《浮士德》第一部第三场《浮士德的书斋》中的一句话。
This is an adaptation of a sentence in Faust, Part I Scene 3, Faust's Drawing Room.
“这是我们一周内的第三场比赛，我们对阵国际时消耗了太多，”普兰德利说道。
"This was our third game in a week and we used up so much energy against Inter," said Prandelli.
从第三场韦德打破困境，在场边庆祝来看——除了一场例外——他们被彻底的击垮了。
From the moment Wade hit that corner 3, and celebrated in front of the bench — with the exception of one game — they were destroyed.
温格认为阿森纳本赛季第三场联赛胜利，这令他们排名第二，在观赏性上是一份喜悦。
Wenger revealed Arsenal's third league victory of the season, which lifts them to second in the table, was a joy to watch.
他并没想到得跟着湖人队飞往拉斯维加斯参加第三场季前赛，所以他并没有收拾好行李。
He didn't expect to travel with the Lakers to Las Vegas for preseason game No. 3, so he didn't pack a bag.
到了第三场对局，他坚持比赛要在幕后的一个狭小的房间里进行，因为在那里他才能够思考。
By the third game he insisted on retreating to a tiny back room, where he could think.
科比在之前的季后赛中罚球命中率为百分之九十，但在周二的第三场比赛中，仅为10中5。
Bryant, who was shooting 90 percent from the line in the playoffs entering Tuesday's Game 3, made just 5 of 10.
不过随后湖人没能继续缩小比分，在马刺标志性的防守面前，湖人只能接受第三场比赛的失利。
But the Lakers would get no closer, not when the Spurs' title defense would be all but ruined with a Game 3 loss.
我还能够记得赛季之初，在我的第三场比赛后，一个球迷在街上截住我，他居然跪下来向我致敬！
I can remember at the start of the season. After my third match, he stopped to me by the street, he kneels down, and he did reverences to me!
切尔西主帅认为本赛季对曼联的第三场胜利的关键，在于中场以及某个不经意间有所发挥的队员。
It was the midfield, and one of the less heralded players in particular that the Chelsea manager believed was the key to Chelsea's third win over man United this season.
周二，王鑫和陈若琳在女子双人10米跳台比赛中轻松夺冠，为中国取得了第三场跳水比赛的胜利。
Wang Xin and Chen Ruolin gave China its third straight victory in diving, easily winning the women's 10-meter synchronized competition on Tuesday.
比赛继续，花掉了大量的时间，如果两位牌手都不能迅速取胜，也许就不会有第二场合第三场比赛了。
The match was dragging on, eating a significant amount of time off the clock. If one of the two players didn't win soon, it looked like they might not make it to the second or third games.
奥多姆在面对自己的表现时表现出自责，然而他并不是湖人队唯一一位在第三场比赛中表现不好的球员。
While Odom was no doubt focusing on his own performance, he wasn't the only Laker who didn't show up in Game 3.
4月27日在马德里进行的充满争议的比赛，是18天内四场西班牙国家德比的第二场（注：应为第三场）。
The controversial first leg in Madrid on April 27 was the second of four "El Clasico" clashes between the two clubs in 18 days.
这位前马赛球星对于错过冠军杯的比赛很失望，并且他已经将精力放在了第三场客场对阵瓦伦西亚的比赛。
The former Marseille star is disappointed to be missing the start of the Champions League and he has set his sights on returning for the trip to Valencia on 3rd October.
第三场比赛就没那么轻松了，可是一段时间后，他的对手沉不住气了，发起进攻，男孩巧妙接招，一招制敌。
The third match proved to be more difficult, but after some time, his opponent became impatient and charged; the boy deftly used his one move to win the match.
第三场比赛就没那么轻松了，可是一段时间后，他的对手沉不住气了，发起进攻，男孩巧妙接招，一招制敌。
The third match proved to be more difficult, but after some time, his opponent became impatient and charged; the boy deftly used his one move to win the match.
应用推荐