艾伦·安东诺维斯基是第三位祖父级人物，提出了关注健康的理念。
Aaron Antonovsky, the third person I would consider the grandfather, brought in the idea of focusing on health.
香辣肉酱排在最受欢迎榜单的第三位。
Chilli con carne is the third most popular dish for cooks toattemp.
诺基亚(NOK1V)则保持在第三位。
英国，法国，德国，排在第三位到第五位。
而她在BBC“最伟大的英国人”中只列第三位。
但名列第三位拥堵的芝加哥环路交口却还不知去向。
But the third-worst spot for highway congestion, Chicago's CircleInterchange, is going nowhere.
但名列第三位拥堵的芝加哥环路交口却还不知去向。
But the third-worst spot for highway congestion, Chicago \ 's Circle Interchange, is going nowhere.
第三位妻子董氏比较成熟，有能力管理家务和照顾孩子。
Dong She, wife number three, was more mature and had the capacity to supervise the household and the children.
比尔·盖茨，微软的创始人之一，目前位列排行榜第三位。
Bill Gates, the co-founder of Microsoft, is now ranked as the world's third richest person.
第三位是一个大学毕业生和执证飞行员，离家出走数月不归。
A third was a college graduate and licensed pilot who left home for months on end.
德尔·托罗成为十年来第三位获得全球性赞誉的墨西哥导演。
Del Toro became the third Mexican director of the decade to receive global plaudits.
排在第三位的健康问题是关节炎，22只(7.3%)宠物狗有。
The third-ranking health problem was arthritis, 22 dogs (7.3%) having this condition.
他工作做得很细致，这些天争论集中在小数点后的第二位或者第三位上。
He did fine work-the discussion these days is centered on the second or third decimal place of that number.
排名第三位的是密西西比州，传说中之前提到过的懒人先锋后代的家园。
Kicking off the top three is Mississippi, home to the purported descendants of some of the aforementioned lazy pioneers.
玖龙纸业集团的张茵家族屈居第三位，三一集团董事长梁稳根排名第四。
In third place is Zhang Yin and family of Nine Dragons Paper (Holdings) Ltd, and fourth on the list is Liang Wengen of Sany Heavy Equipment.
热门短语：第一位：生气与愤怒，第二位：气候变化，第三位：大萧条。
Top Phrases: No. 1 Anger and Rage, No. 2 Climate Change, No. 3 The Great recession.
主张选举的四个候选人中的两位来自组织内部，而第三位则是紧密地参与。
Two of the four candidates standing for election come from within the organisation, and a third is closely involved.
在新书中，马库萨斯群岛位名列2011年，十大最佳旅游地区的第三位。
The Marquesas Islands are ranked third on the book’s list of Top 10 Regions 2011.
也门排名最低，名列第134位，乍得和巴基斯坦分列最后第二和第三位。
这使得哈萨克斯坦和泰国在拳击奖牌榜上并列第三位，仅次于古巴和俄罗斯。
This put Kazakhstan in a tie with Thailand for third place in the boxing medal count, behind Cuba and Russia.
在两年的时间里，克莱斯勒在美国的汽车销量排名从第三位滑落到了第五位。
In two years, Chrysler has fallen from third to fifth in U.S. auto sales.
第三位病例是Dakalia省Meet Ghamr区的一名10岁男童。
The third case is a 10 year-old male from Meet Ghamr district, Dakalia Governorate.
男女之间的共同之处就是，男女都把使用大脑排在重要因素第三位，工作环境第四位。
Both found using their brain the third most important factor, with work environment in fourth place.
这个指导原则只把心理学方法如认知-行为疗法排在第三位，仅排在电击疗法的后面。
The guidelines don't mention psychological approaches like cognitive-behavioral therapy until No. 3, just after electroshock therapy.
然而，真正的重量级人物却没有到场：本次盛会的第三位荣誉主持——米歇尔·奥巴马。
One dignitary was conspicuously absent from the gala: the event's third honorary co-chair, Michelle Obama.
然而，真正的重量级人物却没有到场：本次盛会的第三位荣誉主持——米歇尔·奥巴马。
One dignitary was conspicuously absent from the gala: the event's third honorary co-chair, Michelle Obama.
应用推荐