我知道还有一连串事情要做，但我认为你要做的第三件事是与萨米尔见面。
I have a list of things, but I think the third thing you should do is see Samir.
我要做的第三件事情，就是需要设置正确的完结测试。
The third thing I'm going to do, is I need to set up the right end test.
第三件事我们做了，就是确保不能不再设立纳税人救济。
The third thing that we did is we made sure that we don't have taxpayer bailouts again.
我想让大家记住的第三件事情就是，请记住这些是增长率。
And the third thing I want you to keep in is, remember these are orders of growth.
第三件要做的事将有利于加强我们当下和今后的战略地位。
The third category includes things that will strengthen our position today and tomorrow. We need to bring back manufacturing.
第三件要注意的事是括起'd'命令的单引号的用法。
The third thing to notice is the use of single quotes to surround the 'd' command.
我想说的第三件事情是，这个语言是编译语言，还是解释语言。
And the third one I want to point out is, whether this is an interpreted versus a compiled language.
这样的想法起源于人们倾向于允许第三件事来决定一个时间段。
Such beliefs stem from the tendency of people to allow the third event to define the time period.
第三件珍品就是你的日记：你记下的想法，你留意收藏的信息。
The third treasure is your journals: the ideas that you picked up, the information that you meticulously gathered.
他们没告诉你的第三件事：动物食品比植物食品有更高的碳足迹。
What they don't tell you: It's true that animal products tend to have much higher carbon footprint than food produced from plants.
第三件事我们已经做了，就是我们重视社区学院，这是一笔良好财富。
Third thing we've got to do is we've got to focus on community colleges, which are a wonderful asset.
第三件事情就是，我有一个控制流，这些事情有个要做的先后顺序。
Third thing to notice is, there's a flow of control. The order which these things are going to happen.
我们希望你们做的第三件事儿，就是了解，计算的基本能力，和局限以及他们的代价。
Third thing we want you to do, is to understand the fundamental both capabilities and limitations of computations, and the costs associated with them.
我要讲的第三件事是，社会学家维维安娜·泽利泽写的一部关于，19世纪寿险销售情况的著作。
The third thing I was going to report was that sociologist Viviana Zelizer wrote a book about life insurance sales in the nineteenth century.
我所学到的第三件事是，当你脑中的始终开始倒数“15，14，13”，看到水开始涌入，心想，“拜托爆炸吧！”
The third thing I learned - and this's as you mental clock starts going, "15, 14, 13. " You can see the water coming. I'm saying, "Please blow up.
关于语言我们知道的第三件事是所有的语言都是完全能够满足需要的，也就是说，每一种语言都能满足说这种语言的人们表达其文化的需要的。
A third thing we know about language is that all languages are perfectly adequate. That is, each one is a perfect means of expressing the culture of the people who speak the language.
苹果公司说，服务、计算、信息、娱乐所有的一切能够更好的运用，以至于用户拥有的第二件或第三件苹果产品会使得他拥有的第一件和第二件苹果设备更加有用。
It all works better together, the company says, so a person’s second or third Apple product will make the first and second device more useful.
第三件，“再见，约翰”绝情书（原文为Dear John，稍曲意译之）。虽然或许站在一个军人的角度来说没那么骇人，对于个人来说却是一件足以影响士气的大事，而且因此会在不经意间导致前两种悲剧发生。
The third thing, while perhaps less dire from a militaristic standpoint, did a horrendous number to an individual's morale, and could thus inadvertently result in situations one or two: "dear John.
第三件，“再见，约翰”绝情书（原文为Dear John，稍曲意译之）。虽然或许站在一个军人的角度来说没那么骇人，对于个人来说却是一件足以影响士气的大事，而且因此会在不经意间导致前两种悲剧发生。
The third thing, while perhaps less dire from a militaristic standpoint, did a horrendous number to an individual's morale, and could thus inadvertently result in situations one or two: "dear John.
应用推荐