因为这是她的第三个孩子，而且是在一年中的第三个月出生的，所以人们叫它 “Sansan”，就是“三三”的意思。
Since it is her third baby and born in the third month of the year, people named it Sansan, referring to "three three".
在法国，如果妇女有第三个孩子，她们现在每年可以得到将近1000美元。
In France, women now receive nearly $1,000 a month for a year if they have a third child.
于是圣母让她重新回到地面，并且带走了她的第三个孩子。
Then the Virgin let her sink down to earth once more, and took from her likewise her third child.
第三个孩子马上又要出世了，他说他感到迷惑，“我怎么供孩子上大学？”
With a third child on the way, he says he wondered, 'How am I going to pay for college?
他离乡背井800英里来做这个工作，让他老婆独自在家里生养第三个孩子。
He has left his family and come 800 miles to take this job, leaving his wife to give birth alone to their third child.
1959年，第三个孩子-迈克出生，第二年紧接着是第四个孩子-米蓝达。
In 1959, his third child, Michael John, was born, followed the next year by a fourth, Miranda Margaret.
然后是“灾难和伤心”，她的第三个孩子，是个男孩，在生下一个月时就夭折了。
But then, "disaster and sorrow". Her third child, a boy, died when he was a month old.
她的第三个孩子阿纳金，则在由黑马漫画出版的《黑暗帝国》漫画系列中出生。
Her third child, Anakin, is established in the Dark Empire comic series by Dark Horse Comics.
自从1991年夏天克拉丽莎即将生下我们的第三个孩子以来，她就没再工作过。
Clarissa hasn't worked since the summer of 1991, shortly before she delivered our third child.
阿西莫夫九岁的时候，母亲怀了第三个孩子，他就开始在糖果店里兼职工作了。
At the age of nine, when his mother was pregnant with her third child, Asimov started working part-time in the store.
当妻子要生第三个孩子时，父亲准备告诉自己七岁和九岁的孩子生命是怎么回事。
When his wife was expecting their third child, a father decided to tell his two sons, ages seven and nine, the facts of life.
罗琳说她怀第三个孩子时，一直有足够的时间笨手笨脚地把手稿修改到满意为止。
Rowling said that while she is pregnant with her third child, she has had the time needed to tinker with the manuscript to her satisfaction.
强尼的妈妈有三个孩子，第一个孩子叫四月，第二个孩子叫五月，第三个孩子叫什么？
Johnny's mother had three children. The first child was named April. The second child was named May. What was the third child's name?
她说，她的第三个孩子“天生迟钝”。她谴责自己酗酒导致这个孩子将终生与残疾相伴。
Her third child was "born slow", she says. She blames herself and her drinking for the disabilities he will live with for the rest of his life.
SC是一位27岁年龄的两个孩子的妈妈，预计她将在8个月以后产下她的第三个孩子。
SC is a 27-year-old mother of 2 children and is expecting her third child in about 8 months.
他现在对女性的态度也有了改观，萨马生了第三个孩子，还是女孩，但是那已经不是问题了。
He has become more impressed with females in general: Saima had a third child, also a girl, but now that's not a problem.
因为这些花费中的一些项目之前你已经购买过了，所以第二个和第三个孩子的花费会比第一个少。
Bear in mind that second or third children will cost less than the first, since you will already have purchased many of the items you need.
前两个家庭的房子很相似，几乎都没有家具，而第三个孩子家里的房子，几乎只有我卧室的大小。
The first two families' houses was similar, had almost no furniture, but the last family's residency was barely a shack, only as the size of my bedroom.
南希特沃克布什埃利斯(生于1926年)，普雷斯科特老布什的第三个孩子，也是唯一的女儿。
Nancy Walker Bush Ellis (born 1926), Prescott Bush Sr. 's third child, and the only daughter.
我的妻子已经怀孕了，我过去一直在家庭和球场中来回奔波，现在可有时间好好看看我第三个孩子了。
My wife is pregnant, I have been commuting, and I will be able to see my three children a lot more.
四年后，巴里和托尼再次要求同一位代孕妈妈为其生下了第三个孩子，就是今年七岁、也将受洗的奥兰多。
The couple used the same surrogate mother four years later when they went on to become fathers to Orlando, seven, who will also be christened at the service.
克拉丽莎有一段时间停下工作，去读了大学，然后在16年前，我们的第三个孩子出生后，就做了全职太太。
Clarissa stopped working for a while to go to college, and then stopped working for good after child No. 3 was born 16 years ago.
在一次采访中，这位39岁的女演员，吐露了她在2012年生下第三个孩子(田纳西·杰姆斯)后的感受。
In an interview the 39-year-old opened up about how she felt after the birth of her third child, Tennessee James, in 2012.
上个月一位杰出的女校长在她第三个孩子出生后的几个小时重返工作岗位，向她的女学生们表明女性的能力。
One prominent headmistress went back to work only a few hours after giving birth to her third child last month, commenting that this would show her schoolgirls what woman is capable of.
一名和工程师成婚的华裔职业女性说，“我和一名独生子结婚，有两个女儿，两个女儿生下来两年后，还没有第三个孩子。”
"I have two daughters and am married to an only child," said a Chinese-American professional woman who is married to an engineer.
这个项目是一个位于马德里市中心的双层住宅翻新工程，业主由于即将迎来第三个孩子，所以需要在明年整修住宅。
The project is a full refurbishment of a duplex in Madrid's city center that will host a family expecting its third child and whose needs will change drastically along the next years.
如今，这位怀孕的母亲使用轮椅代步，和她5英尺9英寸高的丈夫威尔正等待着第三个孩子的诞生，预计已不到4周。
Now Mrs Herald, who uses a wheelchair, and her husband Will, who is 5ft 9ins, are awaiting the birth of their third child, due in the next four weeks.
尽管如此，要第三个孩子，可能就意味着最高高达5800美元的高额费用和其他一些处罚，包括失去维持生计的工作。
Having a third child, however, can mean steep fines as high as $5, 800 and other penalties that include the loss of a breadwinner’s job.
尽管如此，要第三个孩子，可能就意味着最高高达5800美元的高额费用和其他一些处罚，包括失去维持生计的工作。
Having a third child, however, can mean steep fines as high as $5, 800 and other penalties that include the loss of a breadwinner’s job.
应用推荐