销售世界上第一号的产品——不是汽车，而是自己。
The first product you will sell in marketing world isn't car or others but yourself.
今年第一号台风“浣熊”18日登陆海南，迄今共造成海南131万人受灾，21.33万人紧急转移安置，18名渔民失踪。
The first typhoon in South China this year hit Hainan Friday, affecting 1.31 million people so far. Eighteen fishermen are missing and 213300 Hainan residents have been relocated.
2011年大西洋飓风季节的第一号飓风——飓风艾琳(Irene)，于今日(8月22日)在它咆哮地经过波多黎各(Puerto Rico)时，在太空中看到了它。
Hurricane Irene, the first hurricane of the 2011 Atlantic hurricane season, was seen from space today (Aug. 22) as it roared past Puerto Rico.
周日机器人在第一号和第三号反应堆中检测到了更高的辐射量。
Elevated levels of radiation were measured by robots inside the buildings housing reactors No 1 and 3 on Sunday.
发现物涉及到不充分的，纠正措施，用来避免重复的失效，那是关于，9号大曲柄轴，在第一号柴油机。
Finding involved inadequate corrective actions to prevent repeat failure of the number nine main crank shaft bearing on emergency diesel generator number one.
其中银行界的最明显的失败已井法戈1996年购买的第一号州际公路。
Among the banking industry's most visible flops has been Wells Fargo's 1996 purchased of First Interstate.
牛肉也包含基本的氨基酸，维他命b，是肌酸的第一号食物来源——是身体中用来输送铁的能量。
It also contains essential amino acids, B-vitamins, and is the number-one food source of creatine - your body's energy supply for pumping iron.
可是“第一号”告诉我不用着急，她也都不会。
法国由于对战胜国支付巨额赔款而大大削弱，把原有欧洲第一号强国的地位让给了德国。
Seriously weakened by the payment of a huge indemnity to the victors, France yielded her place as first power of Europe to Germany.
每100打装于一只标注着TM的木箱内，从第一号开始往上循序编号。
Every 100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from No. 1 upward.
第一号和第二号作品的失败，很让我灰心丧气。
I had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two .
当先锋的事，在工业生产中的第一号驾驶都支持暗蓝色的大小。
After becoming pioneer in a matter of the production of the first in the industry drive concerning support of both dark-blue sizes.
最后一个问题。您是中国的第一号领导人物，您准备在主要领导人和主要顾问的位子上再留多长时间。
Last question. You are number one in China. How long do you intend to continue to be the chief leader and the chief adviser?
我们的队长是第一号种子选手，其他两个队员排名第七和第九。
Our captain was first in the seedings, and our other two players were seventh and ninth.
我们不久就发觉，引起这场骚动的，肯定是那个我们有生以来所见到的第一号丑汉。
We soon discovered that the cause of all this commotion was certainly the ugliest fellow we had ever seen.
周二当地新闻报导，警方在一场大火中逮捕了一名嫌疑犯。这场大火烧毁了一个610年历史的标志城门顶部，它是公认为韩国的第一号国宝。
Police arrested a suspect in a fire that destroyed a 610-year-old landmark atop a gate considered to be South Korea's top national treasure, local news reports said Tuesday.
每100打装一箱，刷上唛头tm，从第一号开始往上循序编号。
Every100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from No. 1 upward.
即使他在他们心目中成了(第一号坏蛋)头号敌人，死亡的威胁也不会使他消沉。
The threat of death does not depress him, even though he has become the no. 1 villain to them.
患有诸如精神发育迟滞，小头症，心脏病和白内障等众多不同疾病的人们在第一号染色体上的某相同区域内发生了基因组的重排，研究者们上周报道。
People with diverse symptoms including mental retardation, small head size, heart problems and cataracts have genomic rearrangements on the same region of chromosome 1, researchers reported last week.
这里列出即将问世的全新的治疗方式，根据最有可能上市的次序，就是说列在第一号的产品最可能率先上市。
Here is a shortlist of the most likely new treatments to become available soon, in order of how close they are to market, number 1 being the closest to market.
不管别人怎么说，我心目中的第一号英雄，就是乔峰。
No matter how other people that I have in mind the No. 1 hero, is Qiao Feng.
小调罗马人，第一号，OP . 243，钢琴大提琴曲小约翰·施特劳斯。
音乐会将以著名中国作曲家谭盾所谱的“网路交响曲第一号（英雄）”为特色。
Their concert program will feature the Internet Symphony No. 1 composed by noted Chinese composer Tan Dun.
理查·史特·劳斯：降e大调第一号法国号协奏曲，作品11。
R. Strauss: Concerto for Horn and Orchestra No. 1 in E-flat major, Op. 11.
理查·史特·劳斯：降e大调第一号法国号协奏曲，作品11。
R. Strauss: Concerto for Horn and Orchestra No. 1 in E-flat major, Op. 11.
应用推荐