这一定是杰夫的字典。看！第一页有他的名字。
It must be Jeff's dictionary. Look! His name is on Page One.
我翻开第一页，亨利笑了，看着我。
I open it to the first plate, andHenry smiles, and looks at me.
他已经读过第一页并写下了他的笔记！
He had read the first page of my spec and written little notes in the margin!
在第一页上，他发现马吕斯写的几行字。
On the first page he found the four lines written by Marius. The reader will recall them.
把问题和答案连续的写在第一页的不同行里。
Put questions and answers in successive, separate lines of the first page.
打开数据笔记，在第一页抄写如表1所示的表格。
Open the databook on the first page and copy the page layout presented in Fig. 1.
当前页是第一页时,不要显示”上一页”和箭头图标
When on first page of results do not display the label or arrow for 'Prev'.
所以将最准确的搜索结果放在第一页就显得至关重要。
"Only one percent of people go to page two" of the search results when looking for video, he says, so it's important to have the relevant results on that first page.
在向导的第一页中(图3)，您需要选择您想要处理的代理。
In the first page of the wizard (Figure 3), you select the proxy that you want to process.
请在数据笔记的第一页填上关于你的学习内容的问题和答案。
Please fill out the first page of your databook with questions and answers concerning the subject matter you want to learn.
我重返第一页，黏着打字机，努力工作，从头开始。
I went back to page one, girded up my typewriter and my critical faculty and started over.
报表内容应该像下面这样（注意，这里只显示输出的第一页）
Your report content should look like this (note that only the first page of the output is shown here)
在向导的第一页，您可以选择规则位于分析类别树的什么位置。
On the first wizard screen, you can select where the rule will be located in the analysis category tree.
草图的第一页显示，我试着从她设计方案的一些细节上开始努力。
The first page of sketches shows me trying to sweat some of the of the details of her design.
2008年6月他写了6页，全是关于她的。他没有丢掉第一页。
In June 2008 he wrote six pages about her, the first pages he didn't throw away.
在本例中，您将看到第一页的内容，因此这个页面指定了四条信息。
In this case, you're looking at the first page, so this page specifies four pieces of information.
将剧名和联系方式等信息都打印在翻开封面后的第一页上。
Include the title of the script and all contact information on the cover page of the screenplay itself.
而且，假若有人不要第一页，就在35页上，就如贴在西伯利亚一样。
And, given that virtually nobody looks beyond the first page, being on page 35 is the same as being posted to Siberia.
你的生命刚刚翻开了第一页，愿初升的太阳照耀你诗一般美丽的岁月。
Your life has just opened a first page and is willing to rising of the sun shining your beautiful poem years.
书的最后一页要和第一页雷同，才有可能没完没了地连续下去。
A volume whose last page would be the same as the first and so have the possibility of continuing indefinitely.
如果搜索结果恰好包含用户想要的答案，这些答案是否经常显示在第一页？
When search results do provide answers, are the answers usually on the first page of results?
内核地址空间中的第一页虚拟内存可通过内核代码访问，但是被标记为只读。
The first page of virtual memory in the kernel address space can be accessed by kernel code, but is marked as read-only.
此Web应用程序中加载的第一页会显示一个当时已建立的呼叫的列表。
The first page that loads in this Web application shows a list of the calls that have already been established at that time.
我从第一页读到最后一页，为了理解多一点，又从头到尾来了一遍。
I start at the beginning and read right through to the end; then, in the hope of understanding more, I go back and repeat the process.
发布的文档也可以包含一个内容目录，它如果存在则位于聚合pdf的第一页。
The published document can also contain a table of contents, which if present starts as the first page of the aggregate PDF.
事情到了这份上，我已经没法忍着看完第一页的评论了，实在是太令人压抑了。
I've now reached the point at which I can't be bothered to read beyond the first page or so of comments. It is simply too depressing.
第二条是系列中第一页的URL，当然它和当前页面的 URL 是一样的。
The second is the URL for the first page in the series, which of course is the same as the current URL.
我在我玫瑰色的梦里说，“夏洛又活过来了，你倒回第一页去看看！”
I say in my roseate dreams, "Charlotte can be made to live again by turning back to page one!"
目前，此功能在LotusQuickr中用于显示文档第一页的缩略图图像。
Currently, this feature is used in Lotus Quickr to show the thumbnail image of the first page of the document.
Import向导的第一页上应该填写解决方案文件的路径（如图2 所示）。
The path to the solution file should be provided in the first page of Import wizard (illustrated in Figure 2).
应用推荐