他们是美国第一银行,和美国第二银行。
They were The First Bank of the United States and The Second Bank of the United States.
在美利坚第一银行终结后的五年中，该银行支持者的诸多担忧成了现实。
In the five years following the demise of the First Bank, many of the fears of its supporters were realized.
美利坚第一银行因而逐渐演化为银行的银行，把握着监督较小的商业银行的权力。
Gradually the First bank of the United States evolved into a sort of banker's bank, gaining the power to police lesser commercial Banks.
美国第一银行于1791年,建立并且它们有20年的许可证,到1811年到期。
The First Bank of the United States was created in 1791 and they had a twenty-year charter which expired in 1811.
因此寺庙成为了第一银行，因为它们坚固、经常有人访问，而且对那些将行偷窃的人具有威慑力。
Consequently, temples became the first Banks because they were sturdy, frequently visited, and intimidating to would-be thieves.
足球城原名国家第一银行体育场，为了举办2010年世界杯，整个体育场都进行了升级。
Previously named the FNB Stadium, the facility underwent an upgrade for the 2010 World Cup games.
他这些功绩中最引人注意的是他为在1791年特许成立的美国第一银行的创建负主要的责任。
Most notably his actions were largely responsible for the creation of the First Bank of the United States, which was given a charter in 1791.
稍早因在假佛罗里达帮毒贩洗钱而遭判决有罪的国际信贷银行，所以能引起注意是因为它曾买下华盛顿市最大的美国第一银行。
BCCI, earlier convicted of drug-money laundering in Florida, drew attention because it acquired First American, the largest bank in Washington.
迪蒙来到了位于芝加哥的第一银行（BankOneCorp.），在那里大力削减成本并开除那些他认为没有效率的经理人。
Mr. Dimon moved on to Chicago's Bank One Corp., where he slashed costs and sacked managers he viewed as ineffective.
降低利率在加利福尼亚州没造成很大影响的原因有二。第一，银行仍然害怕放贷。
The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.
每个银行要做的第一件事就是研究我有多少钱，我有多少债务，然后再决定是否再借钱给我。
The first thing every bank will do is study how much money I have and how much debt I have before they decide whether or not to lend me any more money.
卢达克里斯和美国银行前首席执行官肯·刘易斯，以及《VICE》的第一位女主编埃利斯·琼斯，都是我大学的校友。
Ludacris and the former CEO of Bank of America Ken Lewis are alumni of my college, as well as VICE's first female editor-in-chief, Ellis Jones.
2015年，上海绿洲开设了中国第一家食物银行。
1967年，世界上第一个食品银行在美国成立。
在第一个十字路口向右拐，然后你就到了中央大街，银行就在你的右边。
Turn right at the first crossing, then you are on Center Street, the bank is on your right.
纳赫德·塔赫曾是海湾第一投资银行首席执行官。
Nahed Taher was chief executive officer of Gulf One Investment Bank.
其中一个冷却塔塔身被画上了赞助商第一国民银行(FNB)的色彩和标志，另一个则是体现索威托当地文化传统的、非常具有活力的民间艺术庆典。
While one cooling tower is painted in the colors and logo of the sponsor, FNB (First National Bank), the other is a vibrant celebration of folk art that displays the culture and traditions of Soweto.
在美国北达科他州法哥的第一社区银行，某男人在排完队轮到他办理业务时将一张勒索便条递给了柜员，柜员如数给了他现金后他夺门而出。
After waiting on line at the Community First Bank in Fargo, North Dakota a man wrote out a ransom note and handed it to the teller. The teller gave him the money and he ran out the door.
第一国民城市银行的经济学家们指责，家庭主妇本人应该对食品价格的大幅度上涨负责。
The economists at First National City Bank blame the housewife herself for the jump in food prices.
利厄·雅各布斯刚刚在第一国民银行开立了一个储蓄帐户，她正在向一个职员询问有关印在存折上的各项规章与条例的含义。
Leah Jacobs has just opened a savings account at the First National Bank. She is asking a clerk about the meaning of the rules and regulations printed on her passbook.
最初管理银行资本的1988年巴塞尔协议中的第一条是：银行的大部分一级资本必须是普通股。
Under the original 1988 Basel 1 rules governing bank capital, the bulk of Banks' tier-one capital had to be common equity.
亨利·萨姆森在第一国民银行向一个职员询问有关开立普通储蓄帐户事宜。
Henry Samson is asking a clerk at the First National Bank about opening a regular savings account.
第一国民银行的出纳员贝蒂·罗杰斯正在向一位顾客解释银行的计算机系统。
Betty Rogers, a teller at the First National bank, is explaining the bank's computer system to one of her customers.
个人消费者在他一生中，也许是第一次对银行的金融安全感到担忧。
Individual customers are starting to get nervous about the financial health of their Banks for the first time in generations, he said.
英格兰银行成立于1694年4，并且它是世界上第一个中央银行。
The bank of England was founded in 1694 and that was the world's first central bank.
为了它们，以及为了为它们工作的人们，是时候承认第一轮的银行拯救还是不够的。
For their sake, and for the people who work for them, it is time to admit that the first round of bank rescues was not enough.
我第一次参观英格兰银行的时候，最大的感受就是门多、窗户小。
When I first visited the Bank of England, my biggest impression is that it has many doors and small Windows.
我第一次参观英格兰银行的时候，最大的感受就是门多、窗户小。
When I first visited the Bank of England, my biggest impression is that it has many doors and small Windows.
应用推荐