这种效应在 T5220机器上不存在(无论使用多少个元素,第一种情况总是比第二种情况快一点儿)。
This effect is not present on the T5220 box (case 1 is always slightly faster than case 2, regardless of the number of elements).
在第一种情况下,约束规范是一致的,在第二种情况下,不能对一致性给出结论。
In the first case, the constraint specification is consistent; in the second case, no statement about consistency can be made.
在第一种情况下,一个CLI测试应用程序访问DB 2基本表,在第二种情况下,这个应用程序访问指向相同表的昵称。
In one case, a CLI test application accessed DB2 base tables, and in the other case, the same application accessed nicknames pointing to the same tables.
第一种情况中,该脚本读取start选项并启动实例,而在第二种情况中,它仅仅用force选项停止实例。
In the first case the script reads the start option and starts the instance, and in the second case, it simply stops the instance with the force option.
讲得更具体些,它们的followpos应该是不同的:在第一种情况中是ulink,第二种情况则是emphasis。
More specifically their followpos should be different: ulink in the first case, emphasis in the second case.
回答问题的智能逻辑就变成了确定正确的单词,在第一种情况下它是Rowel,而在第二种情况下是Estival。
The intelligent logic for answering the question becomes a matter of determining the proper word, which in the first case is Rowel and in the second is Estival.
事实上,在第一种情况下存在一些相关的掩蔽效应,相反,第二种情况导致了普通的视觉可视化,为数不多的可预料的数据模型中很少有隐含意义。
In fact, in the first case there are relevant masking effects, instead, the second case leads to common data visualization and rarely hidden meanings from few patterns of data can be expected.
事实上,在第一种情况下存在一些相关的掩蔽效应,相反,第二种情况导致了普通的视觉可视化,为数不多的可预料的数据模型中很少有隐含意义。
In fact, in the first case there are relevant masking effects, instead, the second case leads to common data visualization and rarely hidden meanings from few patterns of data can be expected.
应用推荐