第一天我们会在迪斯尼乐园度过，然后在好莱坞呆两天，接下来两天我们会去海滩。
We will spend the first day in Disneyland and two days in Hollywood, and we will go to the beaches for the other two days.
毕竟，他最难忘的镜头拍摄于诺曼底登陆日(1944年6月6日)的早晨，当时他与第一批步兵一起在奥马哈海滩登陆。
After all, his most memorable shots were taken on the morning of D-Day, June 6, 1944, when he landed alongside the first waves of infantry at Omaha Beach.
当她挖开那块海滩第一层时，石头变得更小更尖细而且更加地潮湿，有更多的沙土夹杂在石头中。
As she gets down below the first layer, the stones are smaller, spikier, wetter, with more sand in the mixture.
位于英国多赛特镇韦茅斯海滩的第一所世界沙堡酒店。
World's first sand castle hotel at Weymouth beach in the seaside Town of Dorset in the UK.
我们于深夜时分到达苏梅岛，在岛北面看见的第一家海滩小屋就入住了。
Arriving on Koh Samui in the late evening, we all check into the first beach huts we find on the north of the island.
佛罗里达的西耶斯塔海滩以其世界第一白而闻名。
Florida's Siesta Beach is known for having the whitest sand in the world.
我第一天来到欧贝海滩时，被海浪冲了一下。
What went wrong I had a "bum-slam" in the sea on my first day at John Obey.
此时已经是凌晨一点了，第一批十几位部族成员终于安全抵达约翰。欧贝海滩。
It was 1am and the first dozen tribe members had arrived finally, safely, at John Obey beach.
Yung说，第一次远航时船员们的士气受到影响，完成任务回来后他们被带到海滩度假，以恢复他们的士气。
"The sailors during the first deployment had a real morale problem," Yung said, adding that following their mission, they were taken on a beach vacation "to get morale back up.
Yung说，第一次远航时船员们的士气受到影响，完成任务回来后他们被带到海滩度假，以恢复他们的士气。
"The sailors during the first deployment had a real morale problem," Yung said, adding that following their mission, they were taken on a beach vacation "to get morale back up."
1944年9月，帕劳共和国贝里琉岛海滩，美国海军陆战队第一师的士兵站在两名被日军杀死的战友尸体旁。
26u.s. Marines of the first Marine Division stand by the corpses of two of their comrades, who were killed by Japanese soldiers on a beach on Peleliu island, Republic of Palau, in September of 1944.
1903年12月17日，莱特兄弟驾驶自己制造的第一架飞机“飞行者1号”，在美国北卡罗莱纳州的基蒂霍克海滩，进行了首次有动力驱动的持续飞行。
On December 17, 1903, the Wright Brothers embarked on the first sustained, heavier-than-air, man-powered flight aboard the Wright Flyer.
在六月份的时候，我们一行14个各色人等集合到加州海滩，跨出了洛杉矶到纽约长跑的第一步。
We are so close to the end. Back in June, we gathered by a beach in California, a motley bunch of 14 runners, and took the first steps eastwards in the LA to NY footrace.
我和妻子出去度假的第一天决定去海滩上逛逛。
Our first day at a resort my wife and I decided to hit the beach. When I went back to our room to get something to drink, one of the hotel maids was making our bed.
我曾近去过北海，那是我第一次看到海滩，那是我很兴奋，告诉自己我会再去那里的。
I have been to Beihai once, it was the first time for me to see the beach, I felt so excited at that time and I told myself to come there again.
北海海滩一日游。凯西和艾凡生平第一次看到堤防。
A day at a beach on the North Sea. Kathy and Evan see their first dikes.
在最新系列发布的组图中，第一幅图显示了前不久的海啸发生之前的日本海岸线，这是日本福岛看起来风平浪静的海滩。
In the first of a series of newly released pictures showing a Japanese shoreline before and during the recent tsunami, a beach in Fukushima Prefecture appears calm.
鹅喙鲸，也称作柯氏喙鲸，是在挪威海滩发现的第一头鲸鱼。
The goose-beaked whale, also known as a Cuvier's beaked whale, is the first to ever be found off the coast of Norway.
第一天，我们去海边玩了。这一天，我学到的就是，海滩可以让每一个年龄的人都变得像孩子一样。
Day one, we hit the beach. The day I learned that beaches make anyone of any age frolic like a little kid.
第一期(1906)明显地体现米拉玛海滩经常出现的形态学和类型学特征，以怀旧的语言和20世纪初期浪漫的形象为特点。
The first phase (1906) is marked by a morphology and typology usual in Miramar Beach, characterized by the nostalgic language and romantic image of the early twentieth century.
第一阶段于2002年完成，一次性为海滩补充了140万立方米沙子。
The first phase, completed in 2002, replenished the beach with a one-time supply of 1.4 million cubic meters of sand.
毕竟，他最令人难忘的那组镜头就是在诺曼底登陆日(1944年6月6日)的早晨拍摄下来的，当时，他与第一批步兵一起登陆奥马哈海滩。
After all, his most memorable shots were taken on the morning of D-Day1, June 6, 1944, when he landed alongside the first waves of infantry2 at Omaha Beach.
这是他第一次来看我，虽然我已经赴过两次他的晚会，乘过他的水上飞机，而且在他热情邀请之下时常借用他的海滩。
It was the first time he had called on me, though I had gone to two of his parties, mounted in his hydroplane, and, at his urgent invitation, made frequent use of his beach.
自1981年成立，钻石海滩酒店是第一家在芭堤雅成立的酒店。
Diamond Beach Hotel has been established since 1981, the very first hotels established in Pattaya.
自1981年成立，钻石海滩酒店是第一家在芭堤雅成立的酒店。
Diamond Beach Hotel has been established since 1981, the very first hotels established in Pattaya.
应用推荐