你是第一次离开父母来上学吗，我的小姑娘？

Is this the first time you have left your parents to come to school, my little girl?

youdao

在我们第一次离开父母的呵护，单枪匹马闯世界之前，活在爱的包围里是相对容易的事。

Before we stepped out of our parents' house and tried to tackle the world on our own for the first time, it was relatively easy to be surrounded by love.

youdao

第一次为人父母的凯特·米德尔顿和威廉王子带着新生儿离开伦敦·圣玛丽医院时，乔治王子首次公开亮相。

Prince George made his first public appearance as he left St. Marys Hospital in London with new parents Kate Middleton and Prince William.

youdao

第一次为人父母的凯特·米德尔顿和威廉王子带着新生儿离开伦敦·圣玛丽医院时，乔治王子首次公开亮相。

Prince George made his first public appearance as he left St. Marys Hospital in London with new parents Kate Middleton and Prince William.

youdao